|
Предисловие
|
7 |
|
Часть первая
|
9 |
|
Введение. Сущность письмен и их всемирное значение
|
9 |
|
Подготовительный период в истории письма
|
13 |
|
Передача мыслей при помощи предметов, узлов, раковин и нарезных палочек
|
13 |
|
Таблица 1. Перуанское узловое письмо(Quipu)
|
17 |
|
Первые зачатки начертательного письма. Татуировка и ее значение в истории письма
|
22 |
|
Эпоха картинного письма
|
29 |
|
Роль живописи. Идеографизм у индейцев и египтян
|
29 |
|
Условные знаки мексиканских индейцев
|
33 |
|
Образчики идеографической письменности
|
40 |
|
Мексиканское картинное письмо. По Кингсборо
|
45 |
|
Страничка из мексиканской рукописи
|
49 |
|
Картинное письмо китайцев
|
54 |
|
Транскрипция и перевод
|
60 |
|
Японское письмо
|
60 |
|
"Отче наш" на японском языке. Транскрипция и перевод
|
63 |
|
Корейское письмо
|
65 |
|
Эпоха иероглифического письма
|
68 |
|
Египетские иероглифы
|
68 |
|
Образчик иероглифического письма
|
73 |
|
Часть иероглифической надписи на гробнице, найденной в Гизе. По Лепсиусу
|
75 |
|
История дешифровки иероглифических надписей
|
77 |
|
Камень с трехъязычной надписью, найденный в Розетте в 1799 г.
|
79 |
|
Иератическое, демотическое и коптское письмо
|
81 |
|
Халдейские письмена
|
85 |
|
Ассиро-вавилонская и мидийская клинопись
|
85 |
|
Ассиро-вавилонское письмо
|
89 |
|
Базальтовый обелиск ассирийского царя Салманассара
|
93 |
|
Персидская клинопись
|
96 |
|
История дешифровки клинописи
|
98 |
|
Гиттические иероглифы
|
99 |
|
Кипрейское письмо
|
101 |
|
Часть вторая
|
104 |
|
История алфавита
|
104 |
|
Еврейско-финикийский алфавит и его древнейшие памятники
|
104 |
|
Позднейшие памятники еврейско-финикийского алфавита
|
113 |
|
Камень с надписью моабитского царя Меша
|
105 |
|
Памятник на могиле финикийского царя Эшмуназара
|
109 |
|
Вопрос о происхождении алфавита
|
117 |
|
Об изобретателе алфавита
|
122 |
|
Распадение первобытного алфавита на отдельные типы
|
133 |
|
Семейство семитических алфавитов
|
133 |
|
Арамейский алфавит
|
134 |
|
Квадратный алфавит евреев
|
139 |
|
Пальмирский алфавит
|
145 |
|
Пальмирская надпись на статуе Зеновии
|
147 |
|
Сирийские алфавиты
|
149 |
|
Татарско- монгольская отрасль сирийского алфавита
|
154 |
|
Гортанные и зубные
|
156 |
|
Предшественники арабской письменности
|
158 |
|
Письмо набатейское и надписи на скалах Хаурана
|
158 |
|
Арабское письмо
|
160 |
|
Образец устава. Новгородская Юрьевская грамота 1130 года, хранящаяся в Юрьевом монастыре
|
163 |
|
Греческий текст. Перевод арабского (нуфического) текста
|
165 |
|
Образец арабского письма - Магреб. По Сильвестру
|
171 |
|
Семейство южно-семитических алфавитов
|
174 |
|
Арабское заглавие этой книги, написанное почерком "сюлюс"
|
175 |
|
Семейство иранских алфавитов
|
182 |
|
Семейство индийских письмен
|
188 |
|
Образцы древне-санскритского письма и письма пали. По Сильвестру
|
195 |
|
Индийские алфавиты
|
198-199 |
|
Семейство письмен европейских или греко-италийских
|
202 |
|
Греческий алфавит
|
202 |
|
Могильная плита с греческою унциальною надписью IX века. По Сильвестру
|
213 |
|
Древне-италийские алфавиты
|
215 |
|
Латинский или римский алфавит
|
219 |
|
Распространение латинского алфавита
|
223 |
|
Рунические письмена
|
226 |
|
Первоначальные руны как идеографические знаки. Огамическое письмо древних ирландцев. Обще-германская руническая азбука и готский алфавит Ульфилы
|
226 |
|
Славянская письменность
|
233 |
|
Состояние письменности у славян в эпоху, предшествующую появлению славянской азбуки
|
233 |
|
Славянские азбуки: глаголица и кириллица. Их сходство, различие и взаимные отношения
|
236 |
|
Славянские азбуки: глаголица и кириллица и греческие прототипы последней
|
237 |
|
Глаголица
|
238 |
|
Образчик древнейшей, круглой глаголицы. Киевские глаголические отрывки XI в., найденные академиком Срезневским в 1874 году
|
240-241 |
|
Образчик переходной формы глаголицы. Глаголический палимпсест XII в., открытый Ягичем в 1890 г. в венской придворной библиотеке
|
245 |
|
Кириллица
|
250 |
|
Кирилловская азбука в разные эпохи. (Из палеографического атласа Саввы, епископа можайского)
|
252-253 |
|
Образец полуустава. Заглавный лист рукописного "Катихизиса" Лаврентия Зизания
|
257 |
|
Образец полуустава, скорописи и вязи. "Псалтирь с воследованьем" по рукописи XV века, хранящейся в библиотеке Троице-Сергиевской лавры. Л. 188
|
259 |
|
Об изобретении славянских азбук
|
261 |
|
История вопроса и современное воззрение
|
261 |
|
Надгробная плита, находящаяся в с. Герман
|
269 |
|
Обзор доводов за и против так называемого глаголического учения
|
272 |
|
Доводы в пользу того, что глаголица появилась ранее кириллицы и во всяком случае не моложе последней
|
272 |
|
Доводы в пользу того, что св. Кирилл изобрел не кириллицу, а глаголицу
|
274 |
|
Доказательство Шафарика в пользу того, что кириллица составлена св. Климентом
|
275 |
|
Сказание о письменах славянских черноризца Храбра, как самое главное и существенное возражение против глаголического учения
|
276 |
|
Русская письменность
|
280 |
|
Вопрос о существовании письма в России в дохристианское время. Кирилловская письменность и введение гражданского шрифта при Петре Великом
|
280 |
|
Общий обзор
|
295 |
|
Письмо и речь. Эволюция письма
|
295 |
|
Генеалогическая таблица алфавитов мира
|
297 |
|
Генеалогия европейских и семитических алфавитов
|
299 |
|
Приложение. Перевод двустишия Шиллера о значении письмен на 24 языках, с транскрипцией и русским переводом
|
301 |
|
Литература
|
309 |
|
Идеографическая письменность, иероглифы и клинопись
|
309 |
|
История алфавита и его распространения
|
310 |
|
Славянские письмена
|
311 |
|
Оглавление
|
313 |