b000001831

— 53 — Корейекоѳ письмо. Полуостровъ Корея, подобно Японіи, точно также постоянно нахо- дидся подъ вліяніемъ кнтайекой цивилизадіп. Въ 3 в. no Р. X. корейскій ученый по имени Вангшинъ (Вань-піинь) распространплъ среди корей- цѳвъ китапскія книгп, и оъ этого времени китайскій языкъ и китацская письыенность стали необходпмыми прииадлежностями корейской образо- ванности. Въ настоящее вреия кптаиское письмо употребляется въ Кореѣ, не только какъ письмо торговди, по и какъ письмо государственное, мезкдународное; съ помощыо него производятся въ Еореѣ всѣ офиціаль- 1 Дрѳвнія начерта- 1 нія. Соврѳ- ыѳнныѳ зпакп. Значе- ніѳ. Древнія пачорта- нія. Соврѳ- ыонные знакн. Значо- ніѳ. Древнія начерта- нія. Совре- мѳнные знакн. Значе 1 ніѳ. 1 t \ a —1 1 к -п 1 kh 1= 1= іа 1 U п Е Р th \ ] 6,6 cz: £Г t I "^L Ph * і іо, іе 3 \ 7\ л dz ! _L ^ 0 a V» ю -к Л ts 1 JJL ^ іо ы Й р A t h \ T "Т й л л 8 О Ъ h | II т ій і I У ' о 7 n — — u од > д ь 6 д n | Рис. 35. Корейская азбука. ныя сношенія, пишутся документы, письма; словомъ, оно служитъ оби- ходнымъ письмомъ образованныхъ корейцевъ. Но, поыимо китайскаго ппсьма, соетавляющаго исключитедьное до- стояніе образованнаго класса, говоряшдго по-китайски, у туземцевъ Кореп съ отдаленныхъ времепъ существуетъ еще свое собственное нащональноѳ письмо, — письмо, которое употребляется для выраженія родного, народ-