b000001314 - page 69

109* e; m Е г €> д н И н ъ. 110.
сменіцхъ раеяодожснвыхъ б.шже къ г. Мелешсамъ,
р. Окѣ и къ Муромсвому уѣзду, но не дадѣе Му-
ро^скаго понтоваго тракта, нарѣчіе крестьянъ хотя
и удерживаетъ частицу цо, но отдр^ается бодьщею
чистотою и яспостію выговорй,. Кромѣ того Мелен-
ковскоі мѣбтности принад.іеаіатъ оообые народные
слова, часто употреб.іяемые крестьянайщ въ разго-
ворахъ:
Боішлдина —smsk наполненная водой.
Вереть — продолговатая возвышенность на поймѣ.
До.іб— бодотистый, сѣнокосный истокъ.
Замолаживаетъ — собираются тучи.
Замерит—иеіршж выпавжій снѣгъ, иногда, съ
морозомъ.
Затонъ — заливъ отъ рѣки.
Озе^мна— небольщое озеро на поймѣ.
Нротяіъ — истокъ.
Погодка понесла — подула вьвдг^, съ снѣгомъ.
Перемгірки — темная, безлунная ночь.
<7ал-дгя— берегъ у судоходноі рѣки, но которому
тянутъ бичевой барку.
Старица — нрежнее те^еще рѣвиг
Хилко — холодно.
Хизко — тоже (въ западной части уѣзда).
Шел ых ъ — курганъ — земляная насьшь .
Островъ — кустарникъ серѳди поля.
Ошмарникъ — мелкій лѣсъ (къ Еаенм. уѣзду).
ІІроглея. — просвѣтъ въ лѣсу.
Пикотно — заросло лѣсомъ.
Раліекье— лиственный дѣсъ, шкоему есть покосы.
Чернолѣсъе — лиственный лѣсъ, въ которомъ пре-
. обдадаетъ осина.
'/агаьіжнгекй— медкій, кривой лѣсъ (къ Касим. у.).
. Равтенря.
Булки — щаведьные пучки.
Неретелыткъ — озерная трава камышъ.
/ишрш— дѣсныя лупины.
Столбецп, столб^нчики — щаведьные пучки (къ
Касим. у.).
І!шредѣ.ішощія мѣстііыя oco.6cuuO"
«'гаі ііыѵа.
Село — седеніе съ церковыо.
Ііоюстъ — имѣетъ церковь и житедями одно ду-
, ховенство.
Сельцо — седеніе съ барскимъ домомъ.
Деревня — наседенная мѣстность.
A'f/mops— представдяетъ жидище отдѣдьнаго хо-
1 зяйства.
Эавадъ — седеніе, въ которомъ имѣется зданіе д,ія
техническаго производства.
Курст — яма въ лѣсу, въ которон обжигаютъ угодь.
Смолытца — гдѣ производится гонка смолы.
Духавая — гдѣ выдѣдывается деготь.
1>г/льер5— бульваръ большой дороги.
ЯГтсшгі— форштатъ, предмѣстье.
Езба — жилое помѣщеніе крестьянина.
Ііоиенъ — помостъ воздѣ двери въ утлу.
Іхазепка — помостъ возлѣ нечки, подъ нимъ дѣлает-
ся ходъ въ подполъе — подъ подъ.
Клѣть —холодное помѣщеніе, родъ покоя, иди
ыадовой, устроеваемой позади избы— черезъ сѣнц.
Жоств-г-сѣни.
Подволока — промежутокъ отъ потолка къ кровлѣ.
ДІелья— небодьшая избушка, бѣдныхъ женщинъ—
сиротъ, вдовъ и т. п.
ЛіГквілшрнл— баня (къ Судогодскому уѣзду).
Половня — амбаръ ддя кормовой содомы.
Сген/ш((а— сарай ддя храненія сѣна.
Борть. — дупдо въ тодстомъ деревѣ.
.Рорэ— сосновып строевой дѣсъ.
Грцщ,- iptterca— небодьшой, прододговатый уча-
стокъ дѣса.
Дорь — сучья, хдамъ въ дѣсу.
^а/«ь— просвѣтъ въ лѣсу (къ- Муромск. уѣзду).
Замцтттъ — тонкій дѣсъ, годный тодько ддя го-
родьбы.
Ko^e-is— пень съ вывороченными корнями.
Куртіщъ—жѣскф. участокъ среди открытаго м'Ьста.
Иуртакъ — древесный сучекъ.
it'j/cjno^opB— мелкій, сосновый лѣсъ (къ Касимов-
скому уѣзду).
mf ятнгда-кустаршшъ. . .