270 спешил говорить Мэт, пока дедушка и внучка, присоединившись к потоку ребят, не покинули восхитительный внутренний двор через прячущийся за цветочной этажеркой и ведущий прямо на улицу портик. – Подскажите, как отсюда дойти до больницы Святого Албана?! Мэт внимал объяснению и вкушал блаженство. Нет ничего проще: от церкви вниз, мимо сквера с липами, по изогнутой лесенке – и заверещит будничным шорохом парковка возле вытянутого здания больницы. Церковь, кстати, сама носит имя этого святого; с каждого уголка площади видно баннер на столовой, гласящий: «Бесплатная столовая при церкви Святого Албана». – Огромное спасибо, профессор! Никуда не сворачивая, Мэт следовал указаниям четко и воздушно. Пять минут – от портика до широкой территории парковочных мест. Впереди! Пурпурно-желтая шестиэтажная больница, громадный осенний листок, которому придали прямоугольную форму, накололи последовательности окошек, жаловали составленный из лампочек большой зеленый крест, разрешили укорениться и служить людям. Уже так близко пандусы и перила главной приемной... – Наконец-то вы нашлись, мистер! Ну, друзья мои, закружили, завертели вы меня! Не день, а торнадо! Со стороны прохлаждающегося между двумя грузовиками электромобиля – того самого! – к Мэту в полный голос взывала бойкая леди, увезшая Мелинду. Неукротимое пламя бесконечных вопросов о жене ринулось к заступнице наперед Мэта. – Сейчас все узнаете! Ой, дайте перевести дух. Секунду. Леди утолила жажду водой из пластиковой бутылки. – Ой! В общем, ехали мы, я поглядывала с тревогой на лапушку вашу и от волнения говорила себе примерно следующее: «Угораздило же тебя, София, попасть в историю с обморочной, а ну как она в твоей машинке и помрет; ни один адвокат после такого не возьмет под патронаж». К счастью, ваша касаточка, когда мы сюда еще не вырулили, очнулась сама! Я сразу затормозила, попоила водою, заверила, что все хорошо, что до больницы осталось чуть-чуть. Тронулись – она
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4