" Это и для меня очень горестно, сѣ холодностію отвѣчалѣ Леонсѣ: ты знаешт , какѣ мнѣ хотѣлось видѣть тебя вѣ нашемѣ семействѣ какѣ роднаго; но воля родителя есть для насѣ законѣ , и законѣ ненарушимой. Нгпо дѣлать? Это нещастье , котораго ни чѣмѣ отвратить не возможно. Впрочемѣ Валерія выходитѣ за достойнаго человѣка. Фердинандѣ знатнаго рода, богатѣ, хорошѣ собою и всѣмѣ извѣстенѣ сѣ самой лучшей стороны. Сестра моя была бы конечно щастливѣе сѣтобою; однакожъ надѣюсь, что и Фердинандѣ не сдѣлаетѣ ее злополучною." — Такой неожидаемый отвѣтѣ растерзалѣ мое сердце. А мнѣ кажется, отвѣчалѣ я, что она бу- детѣ нещастлива. Постарайся узнать ея чувства; и естьли этотЬ бракѣ противенѣ ея сердцу , то заклинаю тебя , любезный Леонсѣ, заклинаю именемѣ Природы и дружбы употребить всѣ возможныя старанія, чтобы перемѣнить Маркизово намѣреніе! — Слова мои показались ему оскорбительными. Сестра моя добродѣтельна, отвѣчалѣ онѣ: я лучше , нежели ты , думаю о сердцѣ и умѣ ея. Но полошимѣ , что ей и вѣ самомѣ дѣлѣ противенѣ этотѣ бракѣ: вѣ такомѣ случаѣ могу увѣрить тебй, что ошецѣ нашЬ не любитѣ перемѣнять своего намѣренія; и естьли онЪ далѣ слово , то оно свято и ненарушимо. И такѣ Валеріи остается только 236
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4