о 4ИН0& <^а5р' тчет ичнои йи.спекций лэ.д иммр ско ѵп гу5ери ии 21&94 - 139? Я специей часть,
■; " " г Т ВОЗВРАТИТЕ КНИГУ НЕ ПОЗЖЕ обозначенного здесь срока Тип, им, Котлякова, 14—5 000 000. 3/1-68 г.
; ^ Ѵ 1 ' - , ,* І ШіМтш ѵ : ■Нк''' ІІІІІІ [/■■к :ч. Л : ' ■ " - Л тыт Щф\ шт ■ ; »> 1 і и - ■ і 'Ш'М* гіщш ^шЯ ■Г 'ІІіІІі Ш •л - ЧН 'шш , > "• . ШШ ■ { А-* 'ІШШ чн йі , . , . - ЖіШШтЩ :шж;ттт''»^ іМІІ I I Щ :< '■ ;■ ' «к! Шщшфш щр ■ І0Ш ,.-Ч-'.Л~: шшш , . ; ;,: ' • Л» .- ■- ■ ■■ - '■ НПШШЩш Лл л: ■> і: ЩрІ
ІІІво В ж Шрір 'Щ :Ш:1:Ь'- ■' :■ /. Л; ■■ У;: , , Л'^!;':.^^ Р.''й';'4!';: Ѵ^ ,' Щ < !Л' I 1 | Щі Ш щ ЁЩШШ&З шш 1 ; ѵ:: л: ®8Й ІІІШіі ѵйШт ЫШШ'У ту^'тг-гт , Г,;;': .!-■;■ ,У»:,:і-.і :. . ■■ ІШІІ: ш ■ • . ^ •;•. ^ . в
'••■■да-. ■■
щт ]Печатано по распоряженію Департамента Торговли и ]ѴІануфар^туръ.
/Ля IX 4 ДЕПАРТАМЕНТЪТОРГОВЛИ И МАНГФАКТУРЪ. ОТИТ ЧИНОВЪ ФАБРИЧНОЙ ИНСПЕКЦШ ВЛАДИМИРСКОЙ ГУБК РНІ И —-Ѵ-^Ч/ЛУѴѴѴЛ Д./ V 1894—1897. ВТОРАЯ-еПЕШАЛЬНАЯ-ЧАСТЬ (таблицы и приложешя). • 'ѵ ^ ^ ^ - 'РЛАДИ. ОВАНА 1АНОВИЧТ? НОВА. ВЛАДИМІРЪ. Типо-Литографія В, А. Паркова. 1899.
о (к, -|Ь:.,т ш^гк I - ■ • ' :&ШШ!Ж и ИБПИОдашшІ лшштаваявишвжа ВЛАДИМИРГ'ИАЯ , ѲШшша ^р.і2чг.о ■Г^ ] ;•■ •; -у |Н| Щ Ш: Р: 4.1'. Ч- о-го,
V ОГЛАВЛЕШЕ (ОШШЩІЖМѢШОШ ч ж С Т и. ОТДѢЛЪ 1. КОЛИЧЕСТВЕННОЕИ КАЧЕСТВЕННОЕСОСТОЯНІЕ ПРОМЫШЛЕННОСТИ. 1. Число и родъ промышленныхъзаведеній, количество занятыхъ въ нихъ рабочихъ, исполнительныхъ иеханизмовъи цѣнность произведенныхъиздѣлій. Стр. Объясненія къ табдицамъ А и В 1 —3. A. Таблица общаго числа промышленныхъ заведеній Владимірской губерніи, какъ подчиненныхъ надзору фабричной инспекдіи, такъ равно и неподчинепныхъ 4 —33. B. Таблица числа промышленныхъ заведеній Владимірской губерніи, подчиненныхъ надзору фабричной инспеіідіи: Александровскій уѣздъ .... 34 —41. Владимірскій „ .... 42 —45. Вязниковскій „ .... 46—61. Гороховещіій ,, .... 52 —53. Ковровскій ' „ .... 64 —63. Меленковскій „ .... 64 —69. Муромскій „ .... 70 —79. ІІереславсый „ ... 80 —85. Покровскій „ ... 86 —109. Суздальскіп „ .... 110 —111. Л Судогодскій „ .... 112 —121. ШуйсЕІй „ .... 122 —149. Юрьевскш „ .... 150 —155 Итоги таблицы Б 156 —160В. Общая сводная таблица всѣхъ промышленныхъ заведеній, доставившихъ статистическія свѣдѣнія 1895 года 161. Г. Таблица общаго числа рабочихъ и суммы годового производства всѣхъ промышленныхъ заведеній, доставившихъ статистическія свѣдѣиія 1895 г., съ подраздѣленіемъ по группамъ производствъ 162 —173. Д. Таблица итоговъ общаго числа рабочихъ и суммы годоваго производства всѣхъ промышленныхъ заведеній, доставившихъ статистическія • свѣдѣнія 1895 года (итоги таблицы Г) 174. 2. Количество, родъ и стоимость топлива и сырыхъ матеріаловъ производства, переработанныхъпромышленными заведеніями въ теченіе года. A. Таблица количества и стоимости топлива, потребіеннаго въ теченіе года промышленными?' заведеніями Владимірской губерніи 175 —177. B. Таблица количества и стоимости сырыхъ матеріаловъ производства, переработанныхъ въ теченіе года промышленными заведеніями Владимірской губерніи 178 —180. 3. Составъ завѣдывающихъ промышленными заведеніями лицъ и отвѣтственныхъ техниковъ (мастеровъ). Объясненія къ таблидѣ 181. Таблица 182 —187. 4. Качественноесостояніе промышленности. Объясненія къ таблицѣ. Таблица наградъ, полученвыхъ на выставкахъ промышленными заведеніями Владимірской губерніи 188 —191.
УІ. в. СОСТАВЪ И ПОЛОЖВНІЕ РАБОЧИХЪ. 1. Порядокъ собиранія свѣдѣній и перечень заведеній, рабочіе коихъ подверглись переписи. Стр Объясиенія 192—193. Таблица, содержащая поименный еписокъ заведеній, рабочіе коихъ подвергались переписи 1897 года 194 —-201. 2. Общія данныя о числѣ рабочихъ и распредѣленіи ихъ по производстваіиъ, поламъ и главнѣйшимъ возрастнымъ группамъ. Таблица . 202. 3. Составь рабочихъ. A. Таблица состава рабочихъ по сословіямъ 203. Б. Таблица состава рабочихъ по сословіямъ и производствамъ 204 —205. B. Таблица состава рабочихъ но ихъ происхожденію изъ разныхъ губ. . 206. Г. Таблица состава рабочихъ по возрастать и семейному ихъ положенію 207. Д. Таблица состава рабочихъ по возрастамъ и производствамъ .... 208 —209. Е. Таблица состава рабочихъ по возрастамъ, производствамъ и грамотности 210 —211. 4. Продолжительность службы рабочихъ, преемственность фабрично-заводскаго труда и вліяніе его на семью. Объясненія къ таблицамъ 212. Таблица А. Продолжительность службы рабочихъ на фабрикахъ и заводахъ вообще 213. Таблица Б. Продолжительность службы рабочихъ въ томъ заведеній, гдѣ застала ихъ перепись 214 —215. Таблица В. Свѣдѣнія о числѣ рабочихъ, уходящихъ на лѣтнія работы, въ связи съ занятіемъ фабрично-заводскимъ трудомъ ихъ родителей . . . 216. Таблица Г. Данныя о преемственности фабрично-заводскаго труда въ семьяхъ рабочихъ • 217. Таблица Д. Свѣдѣнія о семейныхъ рабочихъ, живущихъ совмѣстно иди отдѣльно 218 —219. 5. Заработная плата рабочихъ. 1. Средніе заработки. Объясненія къ таблицамъ . . 220 —221. А. Таблица среднихъ мѣсячиыхъ заработковъ рабочихъ по всѣмъ производствамъ и должностямъ, съ распредѣленіемъ по возрастамъ и грамотности . . .... 222 —277. Итоги таблицы А (о среднихъ заработкахъ) 278—28). Б. Сравнительна)! таблица общихъ среднихъ заработковъ рабочихъ каждаго изъ промышленныхъ заведеній губеряіи въ отдѣльности 282 —288. 2. Движеніе заработковъ. Объясненія къ таблицамъ 289. A. Таблица движенія заработковъ рабочихъ —ткачей механическихъ бумаготкацкихъ фабрикъ, по полугодіямъ, за время съ Пасхи 1894 г. по 1-е Октября 1897 года 290 —293. Б. Сравнительная таблица заработковъ рабочихъ —ткачей механическихъ бумаготкацкихъ фабрикъ, въ зависимости отъ принятаго заведеніемъ порядка работъ г. г • 294 —297. B. Такая-же сравнительная таблица, относящаяся къ льноткацкимъ фабрикамъ 298. Г. Діаграммы, выражающія графически движеніе заработковъ рабочихъ ткачей ■ . 299 —312.
VII. 3. Взысканія съ рабочихъ, выдаваемыя пмъ пособія и состояніе штрафного капитала. с A. Таблица количества штрафовъ, наложенныхъ и взыоканныхъ съ рабочихъ въ теченіе послѣдняго отчетнаго года, съ 1 Октября 1896 по 1 Октября 1897 г 314 —323. Б. Таблица свѣдѣній о состояніи штрафного капитала и выдаваемшхъ изъ него рабочимъ пособій, на 1 Октября 1897 г 324 —836. B. Таблица движенія взысканій штрафного капитала по годамъ, начиная съ 1 Октября 1894 года по 1 Октября 1897 года, и состояніе штрафного капитала на 1 Октября 1897 года 336. 6. Жилища рабочихъ. А. Таблица распредѣленія рабочихъ каждаго изъ промышленныхъ заведеній по мѣсту ихъ жительства и роду занимаемыхъ помѣщеній .... 337 —341. Б. Таблица свѣдѣній о жидыхъ казарменныхъ иомѣщеніяхъ при фабрикахъ и заводахъ и о числѣ и распредѣленіи живущихъ въ нихъ рабочихъ 342 —359. Списокъ промыпіленпшхъ заведеній, въ коихъ о жилыхъ помѣщеніяхъ для рабочихъ ііодробныхъ свѣдѣній собрано не было 360. 7. Врачебная помощь. Объясненія къ таблицамъ 861 —865. A. Таблица свѣдѣній о числѣ, размѣрахъ и устройствѣ фабрично-заводскихъ больницъ 366 —371. Б. Таблица числа и стоимости лѣченія госпитальныхъ и амбулаторныхъ больныхъ, пользовавшихся врачебною помощью въ фабрично-заводскихъ больницахъ 372 —378. B. Таблица свѣдѣній о пріемныхъ пожояхъ и пользовавшихся въ нихъ больныхъ 374 —389. Г. Свѣдѣнія объ Иваново-Вознесенской больницѣ для чериорабочихъ . . 390 —391. 8. Школы. Объясненія къ таблицамъ 393. Таблица А. Свѣдѣнія объ устройствѣ, обстановкѣ и стоимости содержанія фабрично-заводскихъ школъ 394 —399. Таблица Б. Составъ и движеніе учащихся въ фабрично-заводскихъ школахъ 400 —401. 9. Несчастные съ рабочиии случаи. Объясненія къ таблицамъ . • 402 —408. A. Общее число зарегистрованныхъ по каждому отдѣльному заведенію несчастныхъ съ рабочими случаевъ за время съ 1 Іюля 1895 г. по 1 Января 1897 года 404 —406. Б. Общіе итоги таблицы А 406. B. Распредѣленіе несчастныхъ случаевъ по мѣсту ихъ происхожденія и степени обслѣдованности 407. Г. Несчастные случаи съ опредѣлившимся исходомъ, происходившіе при работахъ по производству 408 —416. Д. Распредѣленіе несчастныхъ случаевъ по времени дня и ночи, когда они произошли 417. Е. Распредѣленіе несчастныхъ случаевъ въ зависимости отъ вызвавшихъ ихъ причинъ 418. Ж. Распредѣленіе несчастныхъ случаевъ по исходу ихъ 418. 3. Распредѣленіе несчастныхъ случаевъ въ зависимости отъ виновности самихъ пострадавшнхъ или другихъ лицъ 419. И. Распредѣленіе несчастныхъ случаевъ по роду исподнительныхъ механизмовъ въ связи съ количествомъ работающихъ на нихъ лицъ . . . 419 —421. 10. Страхованіе рабочихъ. Таблица свѣдѣній о числѣ застрахованныхъ рабочихъ, условіяхъ страхованія и размѣрахъ уплачиваемой преміи • ...... 422 —428.
VIII. ОТДѢЛЪ 2. Примішеше закона о надзорі за заведеніями фабрично-заводской промышленности. I. ДѢЯТЕЛЬНОСТЬ ГУБЕРНСКАГО ПО ФАБРЙЧНЫМЪ ДѢЛАМЪ ПРЙСУТСТВІЯ. А. Перечень бывшихъ въ теченіи отчетнаго періода (съ 1 Іюля 1894 года по 15 Октября 1897 г.) засѣданій Присутствія и число заслушанныхъ въ нихъ дѣлъ. Таблица Б. Краткое изложеніе сущности заслушанныхъ и рѣшенныхъ Присутствіемъ дѣлъ. 1. Дѣла объ обнаруженныхъ въ промышленныхъ заведеніяхъ нарушеніяхл. закона, вызвавшихъ составленіе . чинами фабричной инспекціи про2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Разъясненія, сдѣланныя Присутствіемъ Обязательныя ностановленія и правила, изданная и проектированныя Присутствіемъ на основаніи п. 1 ст. 52 Устава о пром Дѣла но утвержденію образцовъ разсчетныхъ книжекъ . ... . . Дѣла по жалобамъ на расноряженія чиновъ фабричной ивспекціи Дѣла о разрѣшеніи ночной работы женщинамъ и нодросткамъ . . Дѣла о разрѣшеніи работы малолѣтнымъ въ высокоторжественные дни Дѣла о, разрѣшеніи выдачъ нособій из.ъ суммъ штрафныхъ капиталовъ Дѣла объ объединеніи штрафныхъ капиталовъ разныхъ фабрикъ, при надлежащихъ одному владѣльцу . ..... Дѣла о штрафныхъ капиталахъ закрывшихся фабрикъ Дѣла о назначеніи болѣе отдаленныхъ сроковъ для выдачи рабочимъ за работковъ . Дѣла о нодчиненіи промышленныхъ заведеній надзору фабричной инсі Дѣла, не вошедшія въ предыдущіе отдѣлы Разныя Стр. 427. 428—431. 432. 432—433. 483. 433. 434. 434. 434. 436. 435. 436. 436. 437—438. 439. II. ДѢЯТЕЛЬНОСТЬ ЧЙНОВЪ ФАБРИЧНОЙ ЙНСПЕКЦШ. 1. Освидѣтельствованіѳ паровыхъ котловъ. Таблица А. Общее число паровыхъ котловъ, освидѣтельствованныхъ чинами фабричной инспекціи въ теченіе отчетнаго періода (съ 1 Іюля 1894 г. по 15 Октября 1897 г.) 439. Таблица Б. Внѣочередныя испытанія паровыхъ котловъ 440 - 441. Таблица В. Данныя о вновь установленныхъ паровыхъ котлахъ 442 —444. 2. Ревизіонныя замѣчанія чиновъ фабричной инспекціи. Объясненія . . .' 445 —446. Копіи подлинпыхъ замѣчаній: по заведеніямъ I группы 447 —452. П „ 452-453, Л Г) ПІ „ • , п п п 453 —45/. я и ^ и 458. "VI „ 458. ТІІ „ 459—460. ТІІІ „ 460—462. „ я і, IX 463—468. X „ ....... 468. XI „ 468—469. XII „ 469. „ „ дополнит. „ 469.
ІХ. Стр. 22, Въ IX группѣ, № 87, 3-я строка. 36—37, Въ графѣ примѣчаній по зав. братьевъ Гаевскцхъ, .№ 7. ѵ . . 6 37. Въ графѣ о числѣ паровыхъ котловъ, по завед. В. П. Нѣмкова, № 15. Въ графѣ; „ЛІ! по порядку". Въ итогахъ графы: „родъ и количество мавныхъ исполнительныхъ механизмовъ". Въ итогахъ Графы: „число паровыхъ котловъ и двигателей". Въ итогахъ графы: „родъ и количество главныхъ исполнительныхъ мѳханизмовъ". Въ итогахъ графы: „производительность —на сумму". Въ итогахъ графы: „число паровыхъ котловъ и двигателей". Въ итогахъ графы: „поверхность нагрѣва". Въ итогахъ графы: „родъ и количество главныхъ исполнительныхъ механизмовъ. Въ графѣ: „число рабочихъ въ заведеніи—■всего", по фабрикѣ А. А. Соловьева, № 6. Въ графѣ примѣчаній о врачебной помощи. 40. 44. 62. 62. 63. 78. 91. 109. „ Въ той же графѣ примѣчаній о врачебной помощи послѣ напечатанныхъ подъ 1 и 2 примѣчаній слѣдуетъ добавить: 120. Въ итогахъ графы: „число паровыхъ котловъ и двигателей". „ Въ итогахъ графы: „поверхность нагрѣва". 135. Въ графѣ о больницахъ или пріемныхъ покояхъ, по заведенію бр. Кокушкиныхъ, № 33. 160. Въ итогахъ врачебной помощи отъ земствъ по соглашенію: по Александровскому уѣзду. по Вязниковскому уѣзду. по Гороховецкому уѣзду. по Ковровскому уѣзду. Напечатано. Должно быть. .. я керосин. „ „ конн. прив. При заводѣ имѣются 2 казармы При заводѣ имѣются 2 казармы для для ^всѣхъ рабочихъ, пользова- всѣхъ рабоч.; пользов. безплатное. Въ ніе безплатное. паст, время (1897 г.) зав. бездѣйствуетъ. — Паровой. Паров, котл. 1. „ маш. 1. 81 Вальцовъ муком. (паръ) 7. Пар. котл. 49. Бум. пряд. вер. пряд. 39588. » я я крут. 1960. Всего 8608959. Пар. котл. 43. 14884. Верет. пряд. мюльн. 420. 82. Таковы: 1. Общій пріемный покой на 6 коекъ, съ постояннымъ 31. Пар. котл. 31. 13023. Пріемн. покой на 5 к. Число фабрикъ въ нихъ рабочихъ Число фабрикъ въ нихъ рабочихъ Число фабрикъ въ нихъ рабочихъ Число фабрикъ въ нихъ рабочихъ Вальцовъ муком. (паръ) 12. . котл. 48. Бум. пряд. вер. ват. 39588. я крут. „ 1960. Всего 8609759. Пар. котл. 46. 15282. Верет. льнопряд. мюльн. 420. 282. Таковы: 1. Общій пріемный покой на 8 коекъ, съ постояннымъ 3. Таковой же общій пріемный покой на 6 к. и на таковыхъ же основаніяхъ содержать въ г. Киржачѣ 6 фабрикъ: М.И.Арсентьева, В. И. АрсентьеваД-Ж. Арсентьева, Г. Я. Арсентьева, А.Д.МиловановаиМ. Я. Деревщикова. Пар. котл. 32. 12923. Пріемн. покой на 2 к. Число фабрикъ въ нихъ рабочихъ Число фабрикъ въ нихъ рабочихъ Число фабрикъ въ нихъ рабочихъ Число фабрикъ 30. 2. 741. 1. 23. 4. въ нихъ рабочихъ 1122.
X. Стр. Напечатано. по Меленковсвому уѣзду. Число фабрикъ . — въ нихъ рабочихъ — по Юрьевскому уѣзду. Число фабрикъ — въ нихъ рабочихъ — Въ графѣ: „по всей губерніи" Число фабрикъ 6 въ нихъ рабочихъ 235 194. Въ графѣ: „наимепованіе группъ про- Тов. Гусевской Мануф. Ю. С. изводствъ и отдѣльныхъ промышлен- Нечаева-Мальцова. ныхъ завед.", подъ №.^5 8, 19 и 36. 221. Сверху 15-я строка. въ началѣ весны. „ Снизу 3-я строка. 108047. 289. Сверху 12-я строка. начались. 341. Въ итогахъ: „всего по губерніи", въ 44844. графѣ живуідихъ „въ фабричныхъ помѣщеніяхъ". 364. Въ сноскахъ, 5-я строка снизу. любезны. 458. Подъ рубрикою: „въ заведен. ТІ труп- по 20 Октября. пы", по заведенію 1. 18, отъ 3 Декабря 1896 г., въ графѣ замѣчаній, 11 строка. Должно быть. Число фабрикъ 1. въ нихъ рабочихъ 167. Число фабрикъ 1. въ нихъ рабочихъ 550. Число фабрикъ 16. въ нихъ рабочихъ 2868. Гусевской Мануф. Ю. С. НечаеваМальцова. въ началѣ лѣта. 108069. началось. 49327. любезно. по 20 Декабря.
СПЕЦІАЛ ЬНАЯ ЧАСТЬ. ОТДѢЛЪ 1. А, КОЛИЧЕСТВЕННОЕ И ШЕОТВЕННОЕ С00Т0ЯНІЕ ПРОМЫШЛЕННОСТИ. 1. Число и родъ промышленныхъ заведеній, количество занятыхъ въ нихъ рабочихъ, исполнительныхъ механизмовъ и цѣнность произведенныхъ издѣлій. Свѣдѣнія необходимый для регистраціи всѣхъ, по возможности, промышленныхъ заведеній Владимірской губерніи, какъ подчиненныхъ надзору ф'абричной инспекціи, такъ и неподчиненныхъ, собирались троякимъ образомъ: 1) Разсылкой чрезъ полицію въ волостныя правленія и городскіѳ полицейскіе участки особыхъ бланковъ (см. приложеніе № 1), содержавшихъ всего 5 вопросовъ (Родъ • * заведенш, какъ приводится въ дѣйствіе, кому принадлежитъ, гдѣ находится и сколько въ немъ рабочихъ). 2) Разсылкой чрезъ полицію-же выработанныхъ (въ 1895 году) Департамеетомъ Торговли и Мануфактуръ спеціальныхъ статистическихъ вѣдомостей, заключавшихъ въ себѣ В5 различныхъ вопросовъ, и 3) Непосредственными сношеніями съ фабриками и заводами, подчиненными надзору фабричной инспекціи. Наибольшей полнотой, достовѣрностью и современностью обладаютъ свѣдѣнія послѣдней категоріи (доведены до лѣта 1897 г.); остальныя же двѣ (въ особенности первая) гораздо менѣе полны по числу затронутыхъ ими вопросовъ и, кромѣ того, относясь къ 1895 и 1896 годамъ, не вполнѣ современны. За то, съ другой стороны, онѣ обнимаютъ собою огромное большинство всѣхъ имѣющихся въ губерніи промышленныхъ заведеній, не только болѣе крупныхъ, но и самыхъ мелкихъ, граничащихъ съ кустарнымъ производствомъ, и посему довольно вѣрно обрисовываютъ характеръ промышленности Владимірской губ. по различнымъ районамъ, равно какъ и общее число занятыхъ рабочихъ.
2 Поименный и адресный списокъ фабрикъ и заводовъ указанъ ниже лишь для заведеній, подчиненеыхъ надзору фабричной инспекціи; списка-же всѣхъ зарегистрованныхъ промышленныхъ заведеній здѣсь не приводится, ибо таковой списокъ, занимая чрезвычайно много мѣста, не предетавляетъ въ то же время никакого интереса въ виду ничтожнаго количества рабочихъ и размѣровъ оборотовъ большинства заведеній, взятыхъ въ отдѣльности каждое. Интересны лишь итоги, въ зависимости отъ рода производства, способа приведенія заведенія въ дѣйствіе и числа занятыхъ въ немъ рабочихъ; посему таковые итоги подсчитаны для каждаго производства и по каждому изъ уѣздовъ, въ отдѣльности, и сведены въ нижесяѣдующей таблипѣ, относительно которой необходимо сдѣлать нѣсколько общихъ замѣчаній. а) Показанное въ таблицѣ число заведеній нельзя отожествлять съ числомъ предпріятій или фирмъ. Такъ, напр., Никольская Мануфактура, представляя собою одно предпріятіе, заключаетъ въ то же время нѣсколько различныхъ производствъ: прядильное, ткацкое, красильное, механическое и т. д. Классифицируя промышленный заведенія по производствамъ, невольнымъ образомъ приходится показывать каждое производство, имѣющееся въ данномъ предпріятіи, какъ отдѣльное заведеніе, вслѣдствіе чего показанное въ таблицѣ число заведеній слѣдуетъ разсматривать, какъ число рабочихъ отдѣленій, занятыхъ извѣстнымъ ироизводствомъ, но отнюдь не какъ число отдѣльныхъ предпріятій; послѣднее конечно нилге показаннаго въ таблицѣ. При этомъ, однако, не слѣдуетъ упускать изъ виду, что предпріятія, совмѣщающія въ себѣ нѣсколько различныхъ производствъ, принадлежать къ числу крупнѣйшихъ, среднія же, а въ особенности мѳлкія— такого совмѣщенія обыкновенно не представляютъ; а такъ какъ, съ другой стороны, число крупныхъ предпріятій очень не велико (всего нѣсколько десятковъ), то посему, въ общемъ итогѣ по губерніи, розница между табличнымъ числомъ заведеній (отдѣленій) и числомъ отдѣльныхъ предпріятій не можетъ быть значительной. Что-же касается до подсчета рабочихъ, то послѣдній дѣлался такимъ образомъ, что считались каждый разъ исключительно только тѣ изъ рабочихъ, которые заняты даннымъ ироизводствомъ въ данномъ отдѣленіи. Посему показанное въ таблицѣ число рабочихъ есть число дѣйствительное, какое было во время регистраціи заведенія. Здѣсь не лишне указать вообще, что всѣ нижеприведенныя цифры зарегистровывались въ разное время; промышленныя же заведенія постоянно то открываются вновь, то расширяются, то закрываются, въ зависимости отъ чего мѣняется число ихъ и количество занятыхъ рабочихъ; послѣднее постоянно мѣняется въ извѣстныхъ предѣлахъ
8 даже при неизмѣнности размѣровъ самого заведенія. Поэтому во всякій данный моментъ дѣйствительное число заведеній, равно какъ и число рабочихъ будетъ отличаться въ ту или другую сторону отъ зарегистрованнаго и показаннаго въ таблицѣ. Это нѳдостатокъ общій и, кромѣ того, совершенно неустранимый; проистекающая же изъ него ошибка, во всякомъ случаѣ, не велика и должна измѣряться лишь нѣсколькими процентами. б) При перечисленіи отдѣльныхъ по каждой группѣ наименованій произволе гвъ поставленыподвѣ цифры. Первая, стоящая въ началѣ, предъ наименованіемъ производства, обозначаетъ собою № по порядку; вторая же, стоящая послѣ наименованія производства и заключенная въ скобки, изображаетъ собою № подраздѣленія отдѣла (или группы), согласно классификаціи, принятой Департаментомъ Торговли и Мануфактуръ.
А. ТАБЛИЦА общаге чиш промышмныхъ заведай Влаимірм губерніи. Наименоваше производствъ Александров. До 16 чел. 10 чел. раб. и Владимірсшй До 16 чел. раб. ОЙ 16 чел. раб. и Вязниковскій До 16 чел. раб. оИ 16 чел. раб. и свыше "У Гороховецкій До • 16 чел. раб. 16 чел. раб. в свыше Новровскій До 16 чел. раб. 16 чел. раб. и -Ть Меленковскій До 16 чел, раб. 16 чел. раб. и свыше ой ѴО сЗ Рч I группа. (Обработка хлопка). 1. Ватное (1) произв.: Съ паров, двиг; . . . водяи. Ѵуч конн. прив. Всего 2. Бумагопрядильное (2 п 3); Съ паров, двиг Всего . . 3. Бумаготкацкое (5): Съ паров, двиг > ручн. двиг Всего . . 4. Бумагоотбѣльное (6); Съ паров, двиг Всего . . 5. Бумагокрасильное (7 ): Съ паров, двиг. ..... Ручныхъ Всего . . 6. Ситце и платочнонабивное (8): Съ паров, двиг Ручныхъ Всего . 7. Отдѣлочное (9); Съ паров, двиг > конн. прив Ручныхъ Всего . Итого по всей I группѣ: Съ паров, двиг. > водяп. > > конн. прив. Ручныхъ . . .. Итого . II группа. (Обработка шерсти). 8. Шерстомойное (1) произв.: Съ паров. Всего 88 88 1291 1291 3252 ( !? ) 1068 4320 12 154 154 1313 1313 3666 157 3823 859 859 1143 143 6545 1068 7613 45 45 48 48 5072 159 159 157 5229 12 12 12 12 1060 1060 443 443 1503 1503 185 185 208 214 965 965 6185 (*) 2544 8729 180 20 200 25 16 41 38 13 38 7393 2580 9973 2497 2497 2109 2109 68 68 4674 4674 Прѵмѣчаиіе. Въ раздѣлѣ 1 (ватное производство) поиѣідены лишь самостоятельныя заведенія; тѣ-же ватныя отдѣленія, которыя имѣются (*) Въ числѣ заведеній съ числомъ рабочихъ болѣе 16 помѣщены и раздаточныя конторы, выдающія товаръ на дома. Средній размѣръ чихъ въ каждой; всѣ-же остальные суть рабочіе раздаточныхъ конторъ, работающее въ свѣтелкахъ и въ собствеиныхъ домахъ. тъіщчшшныхъ надзору Фабричной йийкщи. танъ равно и непоіниненныхъ. 3 /I ы Всего по губерніи ІѴІуромскій Переяславск. Покровскій Суздальскій Судогодскій Шуйск Й Юрьевскій До 1С чел. раб. 16 чел. раб. и свыше До 16 чел. раб. 16 чел. раб. и свыше До 16 чел. раб. 16 чел. раб. и свыше До 16 чел. раб. 16 чел. раб. и свыше До 16 чел. раб. 16 чел. раб. и свыше До 16 чел. раб. 16 чел. раб. и свыше До 16 чел. раб. 16 чел. раб. и спыше До 16 чел. раб. 16 чел. раб. и свыше 'Ш 03 и: 03 РЧ И ы о ѵосЗ Рн ОЙ 'к 03 о и ьо Й а о \о яИ "я 03 (=с 0^ и с5 СО ез И Ш' о \о .Э Э "Й 03 к03 Р5 сЗ СО ьч X ? о ѵо ей Рн .Я Э 'а 03 и: 03 са оЗ СО ИІ й* о \о аН 'а 03 X03 исЗ СО ья X а р о \о Я'и ш к исЗ СО к и о \о СІ Рч «а а 03 и са СО ьч И а о \о сб »я 'а 03 =с оз Р2 сЗ СО иР X а Сг<-' О ѴО ей Рч яа 03 к о п Со СО ьЯ И а о \о сЗ Рч гЭ ш о; и (=■< о \о сЗ рц эй 03 К03 ра и а о \о 'а 03 к03 са сЗ и а Р о . оК В СЗ ВС 02 К ЕЧ И ? о \о ей м О !=С 03 И ьЯ И! Н О ѵо аН а а о СЗ И о \о сЗ Рч со СО РЧ Рч РЧ со СО рц со СО Рн со • 1 1 2 " 2 12 10 4 3 — 6 29 — — _ В _ І^И 1 1877 2 5465 :— — 6 10305 ■ІМш — — — — 17 24773 — — — — — — 1 1877 — '■йя 2 5465 — — — — — — —■ — — — 6 10305 — — — — — 17 24773 — — — —. — — — — — б 9282 —• — 1 567 — — — — 21 14975 Я — 3 792 — — 47 41271 ' . і' ''о- ! - — — — 10 33 — — 55 436 25 ( ) 3865 86 646 4 ( ) 534 — — 8 66 8 1064 233 1716 13 1419 447 3324 75 10651 — — — — 10 33 — — 55 436 30 13147 86 646 5 1101 — — ■— — 8 66 29 16039 233 1716 16 2211 447 3324 122 51922 2 — _ _ _ 4 908 __ — — 14 1097 1 6 — — 1 6 19 2073 4 908 — — — — — — — — — 14 1097 1 6 — — 1 6 19 2073 9 28 3 706 і 12 12 43 6 1599 12 27 1 121 — — — — 4 11 22 1514 12 39 2' 80 1 55 12 169 39 1 5104 20 — — — т 9 28 3 706 13 55 6 1599 12 27 1 121 --- — — 4 11 22 1514 12 39 2 80 56 181 40 5124 1 48 1 6 2 127 — 1 58 — — — — 26 3947 2 4 — — 1 4 6 9 34 1 5348 16 Ь1 48 1 1 6 6 2 3 3 127 1043 1043 1 58 1 3 6 1 38 51 26 22 22 3947 1835 1835 2 4 2 2 78 78 5 4 1 4 9 15 44 6 16 66 35 29 29 5364 3042 3042 — — — — 5 2631 2 18 22 18424 .•= — . 3 746 — — — — 3 1 38 10 111 33673 1 6 - 7. 950 8 . 1 80 10 185 81611 — — — — 2 21 4 64 и " Г- 1 67 6 479 25 3865 98 673 4 534 — 16 91 8 1064 247 1759 13 1419 3 512 10 3521 77 10687 — ж — 23 68 5 2631 70 503 47 22289 98 673 7 1280 - ~ ■ 20 139 119 34737 248 1765 20 2369 524 3621 262 92298 1 4 1 4 — — при бумаго-прядилызяхъ, сюда не вошли. данныхъ фабрикъ поэтому вовсе не такъ великъ, какъ кажется съ перваго взгляда, и держится въ предѣлахъ отъ 20 до 40 человѣкъ рабо-
(і Шйменованіе прошдствъ Александров. До 16 чел. раб. 16 чел. раб. и Рч Владимірскій До 16 чел. раб. 16 чел. раб. п Вязниковсній До 16 чел. раб. 16 чел. раб. и Рч "У Гороховецкій До 16 чел. раб. 16 чел. раб. и Ковровскій До 16 чел. раб. 16 чел. раб. и ^3 ІѴІеленковскій До 16 чел. раб. х Рч 16 чел. раб. и <й. Р-і9. Шерстопрядильное аппаратное (2) и производство искусственное шерсти (8): Съ паров, дипг > иодян. > Всего . . . . 10. Шерстопрядильное, камвольное и вигоневое (3 и 4): Съ пароп. двиг > іюдяи. > Всего . . . . 11. Шерстоткацкое (7): Ручныхъ 235 109 344 81 66 146 61 Всего . . . . 12. Войлочное (преимущ. валенки) (10); Съ лодяи. двиг » вѣтр. > > коин. прив Ручныхъ 61 Всего . . Итого по всей II группѣ: Съ паров, двиг. > водлн. > > вѣтр. > > конн. прив. Ручныхъ .... Итого . . III группа. (Обработка шелка). 13. Размотка и крученіе (1 и 2): Ручныхъ Всего . . 14. Ткацкое (4) произв.: Рѵчпыхъ 22 22 4 8 12 10 10 316 174 Всего 15. Ленточное (5): Ручныхъ Всего 16. Красильное (6): Съ паров, двиг. Рѵчпыхъ . . Всего . . Итого по всей III группѣ: Съ паров, двиг. Ручныхъ .... Итого 61 551 154 154 154 154 22 22 4 8 12 10 10 || (•) Въ томъ числѣ показаны и рабочіе, работающіе по домамъ на раздаточныя конторы. - , м -■| - 1 1 1 1 - Т "Т 1 1 о 1 о 1 1 1 о мм 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ш 1 1 оэ 1 с? 1 1 1 сл мм 1 1 1 1 1 1 и III II 1 1 1 1 МММ 1 11 М II 111 1 м 1 1 1 I 1 1 I- 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 мм 1 1 1 1 ! 1 1 1 1 1 1 1 1 1 го ю | | 1 1 го го | I 1 1 1 1 1 - 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 со со | 1 1 1 со со 1 | | 1 1 1 і м 111 II 1 1 1 1 МММ ■ 1! М 11 М 1 111 М 1 111 М 11 1 1 М 1 М 1 11 И 11 М 1 111 со СО I ь- 1 I О) о 1 со со ■й. о о ГО ю го Ю ' І 1 1 1 го юі М 1 1 1 1 1 1 1 1 со сл со | От го со ю 00 309 309 236 236 сл о* сл о* 1 1 1 1 1 1 сл - 1 ь. 1 1 со СО- ■■«Л -:і 1 1 1 1 1 1 ■ 1 мм 1 1 1 1 1 со о ' со о 1 1 3513 (*) 3513 230 ьэ""* со^ О 1 1 1 1 1 1 1 мм 1 1 1 1 1 1 1 1 м 1. 111 МІ 11 М МММ! 111 1! 11 М 1 111 III М 1 11 1! 11 МММ 1 ММ 1 11 111 111 М 1 М 1 11 11 М МММ 11 11 1 11 111 м 1 МІ 1 М М 11 11 МММ МММ 11 111 МІ I' 1 ! 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 го Ь-і Ь-А 1 1 1 го ь- 1 ь-М 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 со Ю ь—1 | 1 1 со Ю ь—1 | 1 Шіі 1 1 1 1 1 1 М 1 11 1 11 11 1! МММ ММ 1 11 М 1 М 1 1 М М 1 1 1 11 11 11 I М 1 М 1 М 11 1! 1 М 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 і СП сл СЛ | О от | 1 1 сл сл §сл| 1 1 1 1 1 ! 1 1 1 1 1 1 1 1 1 165 1—4 1 Оі Ь- 4 I О* о 1 1 165 СЛ І-' 1 1 сл о 1 1 1 і 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 - Ь-і 1 1 1 1 ь- 1 1 1 I 1 1 1 1 1 Ѵі 1 ! 1 1 1 1 1 1 Ш-- юсл Ю | I О* 1 1 м го сл К 11 1 7; 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ! 1 1 1 1 1 1 1 1 1 го ю ' 1 1 1 го ю 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 го !5| | 1 1 го ^1 1 1 М 1 11 1 11 11 1 1 МММ 1 М 11 М 11! 1 ! ! М 1 М 1 М М М МИМ 1 М 1 1 II М ! М 1 Ь-* | О 1 —I О) 1 о со со •р* о о сл оэ СЛ со 128 ОЭ Й^ О й^- ЬЗ 1-^ 127 со 4^ О :4— Ю 1 1 1 1 1 1 1 1 со сл со 1 о* го со юсо 309 309 334 со со со ■Рю о« -1 ОУОЭЬ—' Ю ІЙ337 Ьо СЛ -1 СЛ СО 1—' ьэ 1 1 1 1 1 1 1 1 СП о СЛ СЛ і—1 — 1 ^ 1 1 ■рсо со ГО М) СО 1 1 со сл - мм го ьэ ГО ь-і СП ГОй^- со о | со 1 о 1 1 3513 3513 со 00 со ' со 576 со | | Оі 316 174 го сл ЮІ М Сл 61 61 81 65 146 235 109 344
8 "V & Александров. Владимірскій Вязниішвскій Гороховецкій Ковровскій Меленковскій До 1С чел. До 16 чел. До 16 чел. До 16 чел. До 16 чел. До 16 чел. 16 чел. раб. н 16 чел. раб. и 16 чел. раб. и 16 чел. раб . И 16 чел. раб. и 16 чел. раб. и мименованіе псоизводствъ раб. свыше раб. свыше Р аб. свыше раб. свыше рао. свыше раб. свыше оК и* ьЯ оа ьЧ « іА ьЗ ОН иа ьр эЯ ігЗ ІС О X о О К X к о в(V и я р о а ш к X 1=3 рг 1 О Ш о к И Н О гй о к и О Я О) |=с X Я о И О) и; И К О а о ьс X я О о ЬС X я о Я Й И я о СГ! >=с и я о ра сЗ СО \о 05 в \о Рч еа 08 СО ра ев Рч ра \о а рц С2 сЗ СО оЗ Рн ра ей СО \о оа \о ра оЗ СО ю оа ей СО \о СО со Рч СО со РЦ СО РЧ СО Р-І Рц Р-І IV группа. (Обработка льна, пеньки и джута). 17. Льнотрепальное (1) произв.: Всего .... Г 1 209 209 18. Льнопрядильное (3): Съ паров, двиг Всего .... 2 2 2370 2370 1 1 1582 1582 19. Джутопрядильное (о): Съ паров, двиг 1 78 Всего .... 1 78 — 20. Пряжеразмоточное: Ручныхъ Всего .... 7 7 58 58 21. Льноткацкое (0,: Съ паров, двиг — —. — — — — — — — — 3 1356 — ■-— — — — — — — 1 1040 > кони, прив — Ручныхъ — — — — 1 15 — — 61 С) 490 24 ( ) 1883 — — — — — — — — 4-і; — — Всего .... — — — — 1 15 — — 61 490 27 3239 1 1040 22. Льноотбѣльное (9); Съ паров, двиг > подіш. » — — — — — — — — 1 10 2 93 " 1 65 Ручныхъ — — — — — — — — 2 4 — — — — — — — — — — 2 10 — — Всего .... 3 14 2 93 — — — — — — — — 2 10 1 65 25. Льнокрасильное (12): Съ паров, двиг р > коин. прав — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 1 9, ^ : •- —: Ручныхъ — — — — — — 7 17 — — 5 7 — — — — — — 19 40 — — Всего .... — — — — - — — — 7 17 — — 5 7 — — — — — — 21 47 — 24. Льноотдѣлочное (15): 1 15 1 20 Ручныхъ — — — — '"Г — — — 9 и — — — — — — — — — — — — — Всего .... 10 59 1 20 1 24 25. Веревочноканатное (18): Ручныхъ 4 9 2 9 . Всего .... — — — — — — — — — — — — 4 9 — — — — — 2 9 | __ Итого по всей IV группѣ: [ ■ Съ паров, двиг. . . . 9 25 9 3917 - — ■ ^9 ' __ 1 5 4 2711 > водян, > ... 1 1 > вѣтр. > ... 1 > конн. прив, . . . Ручныхъ — — — — 1 15 — — |6 613 24 1883 9 16 — — — — — — 23 59 1 209 Итого .... — — — — 1 15 — — 88 638 33 5800 9 16 25 66 5 2920 1 і (■'■) Число рабочихъ ручныхъ льноткацкихъ показано вмѣстѣ съ рабочими раздаточныхъ конторъ. 9 3 Д ы Всего по губерніи Муромскій Переяславск. Покровскій Суздальскій Судогодскій Шуйскій Юрьевскій До 16 чел. раб. 16 чел. раб. и свыше До 16 чел. раб. 16 чел. раб. и свыше До 16 чел. раб. 16 чел. раб. и свыше До 16 чел. раб. 16 чел. раб. и свыше До 16 чел. раб. 16 чел раб. п свыше До 16 чел. раб. 16 чел. раб. и свыше До 16 чел. раб. 16 чел. раб. и свыше До 16 чел. раб. 16 чел. раб. и свыше .0 Й 'й а) и: о мсЗ СО й и а «к о \о СЗ Р4 ой 'к Ф К(Ц и оЗ СО й" Й V о \о Рч ой 'Я Ф к ш са сЗ СО и н о \о сб РЧ рМ 'й 0 Кср РЭ с5 СО ьч И н о \о с<3 Рч аіі 'а си "О ИсЗ СО ьЧ И Н О \о сЗ РЧ оН 'м (I) к О) РЗ оЗ СО ьЧ И М о \о св Рч рМ О Ксо и оЗ СО ьЯ И н к о \о се Рн аН 'и Ф К ш м оЗ со и Н 6 \о сб Рч он м Ф к ш м оЗ СО и в а< о \о СЗ Рч аЫ 'Я О К ф и сЗ СО и и р о \о 03 Рч .а Э 'а ф и: ф ' ра сз СО ЬР И N О \о СЗ Рч .'Э я ш І=С о а сЗ со Й и а о \о св Рч аН И ф К ф рз сз СО и к о \о СЗ РЧ рм 'н ф ЬС ф ра сЗ СО ьЧ и я • ^ О \о сЗ РЧ рн 'н ф к ф и с5 СО ьО И И О1 о ю оЗ Рч рн ф к ф рч сЗ СО и « р о ѵо оЗ Рч 1 209 1 209 1 1( 1 738 — УЩ — — —. 1 646 1 198 _ 6 5534 1 738 1 1 1 646 57 57 1 198 7 7 58 58 6 1 1 1 1 5534 1 78 78 57 57 1 10 1 562 1 170 10 1436 5 ■ 2958 59 616 4 (*) 1067 1 4 33 179 5 384 15 132 6 251 39 3585 59 616 4 1067 1 4 1 10 — — 33 179 5 384 15 132 7 813 — — — — 171 1446 44 6543 4 16 1 10 1 2 1 25 — — — — 1 1 9 10 2 40 4 183 4 16 — — — — — — — — — — — — — 1 10 — — 1 2 1 25 — — — — 11 52 4 183 1 15 1 23 2 5 1 2 1 1 48 7 1 2 92 — — 16 24 — — — — — — — — 2 5 — — — — — — 1 2 — — — — — — 52 102 — — ■ 4 12 1 3 2 8 2 11 1 25 — — — — 1 18 15 78 3 69 4 12 1 3 2 8 2 11 1 25 19 6 6 93 18 18 3 69 1 1 1 738 і 10 8 1 646 1 1 2 2 4 810 — — — 4 1 1 32 2 1 12 1722 19 8822 82 667 4 1067 1 4 — — — — 3 — — 36 197 6 441 17 143 6 251 — — — — 258 41 3851 83 668 5 1805 1 4 4 18 36 197 7 1087 19 147 10 1061 266 1769 60 12673 2
10 Наименованіе пршдствъ Александров, До 16 чел. раб. 16 чел. раб. и свыше Владиішрскій До 16 чел. раб. 16 чел. раб. и Вязниковскій До 16 чел. раб. 16 чел. раб. и свыше Гороховецкій До 16. чел. раб. 16 чел. раб. и свыше Ковровскій До 16 чел. 16 чел. раб. и свыше ей 'Зэ Меленновскій До 16 чел. раб. Рч 16 чел. раб. и свыше СЙ Рн V группа. (Омѣшашшл производства по обработкѣ волокнистыхъ веществъ). 26. Вышивальное иехан. (3) произв.: Ручныхъ (*) Всего . . , 27. Тесемочное (тканье фабричной тесьмы (4); Ручныхъ Всего .... 28. Шнурочное, кушачное и фитильное (5, 9 и 18): Съ керос. двиг Ручныхъ Всего . . . . 29. Плисорѣзное (14): Ручныхъ Всего 30. Мѣшечное; Ручныхъ Всего 31. Чулочное и вязальное (20): Ручныхъ Всего .... 32. Рогожное (21): Ручныхъ 177 177 Всего 33. Клееночное (22): Ручныхъ Всего 34. Бѣлошвеиное (26): Ручныхъ Всего . . 35. Портняжное (27): Ручныхъ Всего . . 72 72 632 532 183 185 Свѣдѣнія доставлены исключительно лишь по гор. ТТТ у ■ 36. Картузно-шапочное (29): Ручныхъ Всего 29 89 223 29 — — 89 223 - — 8 _ 18 38 8 - — 18 38 — — Свѣдѣвій не доставлено. Свѣдѣвій не доставлено. 14 30 и 30 — — 2 5 2 5 — — Доставленныя свѣдѣнія крайне не полны. 1 9 1 Овѣдѣиій ие доставлено. Свѣдѣній не доставлено. Свѣдѣній не доставлено. (*) Находящееся въ тор. Переславлѣ механическое вышивальное заведеніе работаетъ механическими станками отъ ножныхъ приво (**) т Інсло нлисорѣзовъ показано вмѣстѣ съ работающими въ домахъ на раздаточныя конторы. 11 3 Муроіѵіскій д ы До 16 чел. раб. 16 чел раб. и Переяславсн До 16 чел 16 чел. раб. и свыше Покровскій Суздальскій Судогодскій Шуйскій До 16 чел. раб. 16 чел. раб. и свыше До 16 чел. 16 чел. раб. и свыше До 16 чел. раб. 16 чел раб. и свыше До 16 чел. 16 чел. раб. и свыше Юрьевскій До 16 чел. 16 чел. раб. и свыше Всего по губерніи До 16 чел. раб. 16 чел. раб. и свыше Рч сЗ рц Рч рц ѵо й Рч 1? м м р рц 115 115 81 81 54 54 (**) 1307 1307 40 40 164 164 20 20 И з ъ д р у г и х ъ и ѣ с т т> т а к о в ы х ъ не получено. Свѣдѣній не доставлено. Свѣдѣній не доставлено. — — — — — — — — — — 30 103 24 49 11 25 30 103 — — 24 49 — 11 25 — 3 10 _ 5 9 Іі 2 2 3 10 — — 5 Э — 2 2 — 28 28 82 82 36 36 224 224 54 54 2 2 5 5 25 25 3 3 15 15 2 2 12 12 312 312 48 14 14 54 54 236 236 11 11 144 144 16 16 36 36 790 790 91 91 довъ. Механическаго двигателя нѣтъ.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4