=Встреча с представителем департамента по культуре. В центре внимания - зарплаты и финансы На АО «ЭКЗ» появились потомки Чингачгука В стране глухих. Очерк о Г.И. Струк Репортаж с Открытых соревнований по лыжероллерам. Это было круто!!! 2 стр. 3 стр. 4 стр. 11 стр. ИНН 3306009020. К ольчугинские вести выходит по средам Выходит с 26 февраля 1999 года Школьные годы чудесные... КУХНИ Вашей МЕЧТЫ Реклам 26 августа 2015 года среда № 33 (839) Магазин «Два кита» Св-во сер. 33 № 000319139 от 17.01.2005 Общественно-политическая газета На правах рекламы Ул. III-го Интернационала, 65 Тел.: 2-03-28 Замер, проект, сборка: БЕСПЛАТНО! Дорогие ребята! Уважаемые педагоги и родители! Поздравляю вас с Днем знаний! Первое сентября – один из самых добрых и светлых праздников осени. Для первоклассников – это начало нового этапа в жизни, первые шаги на пути к знаниям и достижениям. Для старшеклассников – это возможность поставить перед собой новые высокие цели и достичь их. В этот день особые слова благодарности хочется сказать в адрес педагогов, которые с самых раннихлет ведут ребенка по жизни, формируют его личность, раскрывают потенциал. Кроме того, учитель не только передает важные знания своим ученикам, но и воспитывает в них любовь к Отчизне, ответственность, трудолюбие и другие важные качества гражданина своей страны. В новом учебном году желаю всем ребятам новых открытий, интересныхвстреч, исполнения всего задуманного, а ихпедагогам – вдохновения, творческих и профессиональных успехов! Спраздником! СДнем знаний! Григорий АНИКЕЕВ, депутат Государственной Думы РФ, председатель ВПОО «Милосердие и порядок» Внимание! Конкурс! ИНН 330603412322 Реклама 3 сентября 2015 года в 12 часов в Комсомольском сквере у часовни состоится митинг, посвященный памяти жертв трагедии в Беслане. Приглашаются все желающие. Св-во сер 50 №011306853. Приходите на митинг, посвященный памяти жертв трагедии в Беслане Реклама Клуб собаководов Племенного Центра СИЛВЕР объявляет для конкурс на лучшую эмблему (логотип) клуба! Варианты вместе с контактными данными присылать на почту silverkol@ yandex.ru Победителя ждёт приз. Торжественное награждение состоится на выставке «ОСЕННЯЯ СКАЗКА-2015», которая пройдёт в г. Кольчугино 13 сентября 2015 года. Подробности по тел. 8 910-170-05-66. Фото на конкурс Н. ДМИТРИЕВОЙ Люкс-вояж транспортная компания 5 СЕНТЯБРЯ - День г. Москва (ВДНХ) - 700 руб. 12 СЕНТЯБРЯ - г. Плес - 1300 руб. г. Кольчугино, ул. Дружбы, д. 29 Тел. 8-919-009-86-34.
Кольчугинские ести в G ОФИЦИАЛЬНО № 33 (839) 26 августа 2015 г. 2 Пресс-служба администрации G Владимирской области ВО ВЛАДИМИРСКОЙ ОБЛАСТИ ПРОХОДИТ АКЦИЯ «ПОМОГИ СОБРАТЬСЯ В ШКОЛУ» Во Владимирской области по поручению Губернатора Светланы Орловой стартовала акция «Помоги собраться в школу». Она продлится до 1 сентября текущего года. Цель акции - обеспечить детей из многодетных малообеспеченных семей и семей, воспитывающих детей-инвалидов, школьной формой, рюкзаками, необходимыми школьно-письменными принадлежностями для обучения в образовательных учреждениях региона в 2015-2016 учебном году. Особое внимание должно быть уделено детям, идущим в первый класс. Главам городских округов и муниципальных районов рекомендовано организовать оказание адресной помощи семьям с детьми с привлечением внебюджетных источников финансирования, спонсоров и общественных организаций. Координация работы в рамках проведения акции в территориях осуществляется отделами социальной защиты и учреждениями социального обслуживания населения. МУНИЦИПАЛИТЕТЫ ВЛАДИМИРСКОЙ ОБЛАСТИ, ДОСТИГШИЕ НАИЛУЧШИХ РЕЗУЛЬТАТОВ ПО УВЕЛИЧЕНИЮ НАЛОГОВОГО ПОТЕНЦИАЛА, ПОЛУЧАТ 25,6 МЛН. РУБЛЕЙ Муниципальные образования Владимирской области, достигшие наилучших результатов по увеличению налогового потенциала по итогам 2014 года, получат из областного бюджета 25,6 млн рублей. Соответствующее постановление подписано Губернатором региона. Город Владимир и Гусь-Хрустальный район получат по 8,5 млн рублей. А городу Кольчугино, муниципальным образованиям Малышевское (Селивановского района), Купреевское (Гусь-Хрустального района), Ляховское и Бутылицкое (Меленковского района) выделено по 1,7 млн рублей. Эти средства пойдут на сбалансированность местных бюджетов. Пресс-служба администрации области «Состояние, в котором находится сфера культуры, социальная сфера – это показатель состояния общества в целом», - отметил, обращаясь к работникам учреждений культуры, заместитель директора департамента по культуре администрации Владимирской области Сергей Иванович ЗОТОВ, встречу с которыми он провел 18 августа в малом зале Дворца культуры. Задать емусвоивопросыпришлииприехали из сел не только работники культуры, но и жители города и района, участники различных любительских творческихобъединений,завсегдатаи культурных мероприятий. Разговор о культуре и условиях ее развития в нашем районе поддержали глава города Кольчугино Е.Н. Савинова, начальник отдела по культуре и туризму администрации Кольчугинского района М.Т. Беляева, заместитель главы администрации Кольчугинского района по социальным вопросам Т.В. Чебурова. О чем зашла речь у представителя департамента и у рядовых сотрудников сферы культуры, какие вопросы и ответы прозвучали и кому адресован призыв, вынесенный нами в заголовок? Об этом – наш материал. В начале своего выступления С.И. Зотов рассказал о ходе выполнения мероприятий , направленных на повышение оплаты труда работников сферы культуры в регионе в соответствии с Указами Президента РФ, постановления губернатора Владимирской области от 31.1 13 «О мерах по поэтапно13 августа состоялось очередное заседание Совета народных депутатов Кольчугинского района. Это было предпоследнее заседание данного созыва. И, отмечая предстоящее завершение работы депутатов, глава района С.А. Тихомиров отметил, что этот депутатский корпус был хорошим, дружным, прошедшим огонь, воду и медные трубы. «Мы были испытаны на прочность», - сказал Сергей Анатольевич. И каждый из его коллег в эту минуту, наверняка, оценил степень своей собственной прочности. А между тем заседание началось с важного бюджетного вопроса - рассмотрения основных направлений бюджетной, налоговой политики Кольчугинского района и других исходных данных для составления проекта районного бюджета на 2016 год и плановый период 2017–2018 годов. Докладчик, начальник финансового управления администрации района Н.И. Мельникова отметила, что данная информация была подготовлена на основании анализа итогов социально-экономического развития района в 2014 году. Также учитывался представленный прогноз главного администратора – Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы № 3 по Владимирской области - ожидаемое поступление налогов, в том числе и в связи с изменениями налогового законодательства. И если по налоговым доходам в 2016-2018 годах ожидается хоть небольшой, но рост, то по неналоговым доходам – падение за счет снижения поступлений доходов от использования муниципального имущества и от реализации имущества и продажи земельных участков, находящихся в собственности района. Пока под вопросом получение областной дотации на выравнивание бюджетной обеспеченности. Расходная часть сформирована с учетом изменения тарифов на коммунальные услуги, величины МРОТ, в ней предусмотрены средства на софинансирование муниципальной доли в областных программах. И все-таки проект есть проект, многое в нем зависит от областного бюджета, который тоже пока находится в стадии составления. Пока в проекте доходной части районного бюджета на 2016 год запланировано 929,788 млн рублей, в расходной части – 925,788 млн рублей, т.е. профицит бюджета планируется в объеме 4 миллионов рублей. Он будет направлен на погашение остатка бюджетного кредита. На 2017 и 2018 год бюджеты планируются бездефицитные, но значительно меньшие по доходам - соответственно, 869,481 млн рублей и 754,742 млн рубму повышению заработной платы работников государственных и муниципальных учреждений культуры Владимирской области» и постановления от 14.2.13 «Об утверждении плана мероприятий («дорожной карты») «Изменения, направленные на повышение эффективности сферы культуры». Цель этих мероприятий, как подчеркнул Сергей Иванович, – обеспечение достойной заработной платы работников учреждений культуры. 270 млн 191 тысяча рублей – такая сумма направляется согласно Закону Владимирской области «Об областном бюджете на 2015 год и плановый период 2016-2017 годы» на реализацию мер по повышению заработной платы работников муниципальных учреждений культуры. Это позволит обеспечить выполнение установленных «дорожной картой» целевых индикаторов по соотношению уровня заработной платы работников учреждений культуры с уровнем средней зарплаты по региону – 68%. Средняя заработная плата работников муниципальных и государственных учреждений данной сферы на сегодняшний день составляет 17 632 рубля. Это чуть более 75 % от средней зарплаты по региону в целом – 23 472 рубля. Опираясь на эти цифры, С.И. Зотов отметил, что мероприятия, предусмотренные «дорожной картой», выполняются в нашем регионе вполне удовлетворительно. Говоря о ходе реализации государственной программы Владимирской области «Развитие культуры и туризма в 2014-2020 годах» и подпрограммы «Развитие и модернизация материально-технической базы учреждений культуры малых городов и сельских поселений Владимирской области», Сергей Иванович назвал цифру 50 млн рублей. Это средства, ежегодно выделяемые на ремонтные работы в данных учреждениях, и они невелики. На вопрос из зала о возможностях привлечения в территории дополнительных средств из областного и федерального бюджета он отвечает так: «Мы всячески стараемся поддерживать районные и сельские учреждения культуры, но так как средств на всех не хватает, то выделяем тем, кто подтверждает необходимость этих вложений качеством своей работы». Другими словами, необходимо заявлять о себе, о своих проблемах и лей. Депутаты согласились и одобрили представленную информацию. Далее они рассмотрели вопрос обутверждении перечня имущества, находящегося в государственной собственности Владимирской области, подлежащего принятию в собственность муниципального образования Кольчугинский район. Докладчик, представитель Управления муниципального имущества Кольчугинского района Н.М. Королева пояснила, что речь идет о принятии на праве оперативного управления ранцевых распылителей воды для тушения. Имущество будет принято в МКУ «Управление гражданской защиты Кольчугинского района» из государственной собственности. Депутаты утвердили перечень. А затем рассмотрели еще один вопрос, связанный с имущественным комплексом - о согласовании перечня имущества, предлагаемого к принятию из муниципальной собственности Ильинского сельского поселения в муниципальную собственность Кольчугинского района. Здесь, как пояснила Н.М. Королева, речь идет об автомобильной дороге Красная Гора – Большепетровское, которая была построена в 2014 году. Поскольку полномочия по ремонту и содержанию дорог переданы из поселений в район, должна быть передана и эта дорога. Депутаты согласовали перечень. Четвертый вопрос тоже касался бюджетной сферы. Речь шла о внесении изменений в Положение «Об оплате труда муниципальных служащих в муниципальном образовании Кольчугинский район», утверждённое решением Совета народных депутатов от 18.10.2007 № 357/28. По словам докладчика, первого заместителя главы администрации Кольчугинского района Ю.В. Виноградова, анализ финуправления выявил нехватку средств на осуществление обязательных выплат по фонду оплаты труда руководителей высшей группы должностей в администрации Кольчугинского района. В свое время, при формировании бюджета в нем не были предусмотрены данные выплаты, и теперь необходимо это сделать, внеся соответствующие изменения в Положение об оплате труда муниципальных служащих. Цена вопроса – 240 тысяч рублей в год. Депутаты проголосовали за изменения. Остается добавить, что данное решение вступит в силу 1 января 2016 года. достижениях через СМИ, через регулярное сотрудничество с органами местного самоуправления. Непосредственно за финансовым весьма остро встает кадровый вопрос. Большинство работников данной сферы либо находятся в пенсионном или предпенсионном возрасте, либо быстро уходят из нее, столкнувшись с колоссальным объемом и сложностью работы и невысокой заработной платой. Как удержать, чем увлечь молодого специалиста? Важную роль в решении этой проблемы С.И. Зотов отводит руководителю учреждения культуры, который может и должен сам приложить руки к тому, чтобы его сотрудники имели возможность достойного заработка, а население посещало разнообразные культурнодосуговые мероприятия: «Если он хочет, чтобы к нему на работу шли люди, он должен привлекать их интересными идеями, изобретать чтото новое. Вы спросите, кто же пойдет работать в учреждение, в котором потолок осыпается и отсутствует туалет? Я и здесь отвечу так же: все зависит от руководителя! Если он хочет решить тот или иной вопрос, он найдет выход даже в современных условиях, в которых, казалось бы, и не до культуры вовсе. Но для этого ему придется отказаться от позиции «Мне не дали, мне откаЕ. ФРОЛОВА зали», не опускать руки при неудачах. Необходимо неустанно показывать свою работу, обращаться к общественности и властям, просить, отстаивать и объяснять целесообразность затрат. Выигрывайте гранты, выходите с творческими проектами и инициативами, расписывайте и разъясняйте, насколько велик будет положительный эффект от их реализации. Сегодня это единственный способ для вас, уважаемые коллеги, получить финансовую поддержку. Не ждите, что деньги появятся сами собой, ведь, как известно, под лежачий камень вода не течет!» Сергей Иванович высоко оценил деятельность творческих коллективов Кольчугинской детской школы искусств, Дворца культуры и Бавленской детской школы искусств, а также затронул по просьбе собравшихся вопрос о возможности создания в обозримом будущем первого в Кольчугине муниципального историко-краеведческого музея. Как пояснила М.Т. Беляева, все условия, включая помещение в историческом здании, архивные материалы, квалифицированные кадры и поддержка департамента культуры, для этого есть. Н. ЛУШИНА, фото автора .
Кольчугинские ести в ВЕСТИ «ЭКЗ» № 33 (839) 26 августа 2015 г. Вечером минувшей пятницы, 21 августа, на стадионе «Кабельщик» состоялся не совсем обычный мастер-класс. Как и любое спортивное мероприятие, мастеркласс начался с торжественного построения всех участников, а их, считая и подошедших позже, собралось никак не менее сорока человек. На небольшой асфальтовой площадке были установлены мишени – для стрельбы из лука и из винтовки. Перед ведущим мероприятия – мастером спорта СССР по стрельбе из лука, руководителем службы безопасности завода «Электрокабель» Е.Е. Харлашкиным - два непохожих друг на друга лука, вокруг которых сразу сконцентрировалось внимание собравшихся. Что особенно важно знать каждому, кто впервые берет в руки лук и стрелы? Разумеется, правила техники безопасности. С них и начал свое выступление Евгений Евгеньевич. Оказывается, лук и стрелы (кто из нас не пытался хоть раз мастерить их в детстве?) без соблюдения соответствующих правил могут превратиться в опасное оружие! Куда направлять заряженный лук и как его заряжать, где и как перемещаться по стрельбищу, как правильно использовать защитные приспособления – обо всем этом ведущий обстоятельно рассказал притихшим зрителям и ответил на их вопросы. Участники мастеркласса ознакомились также с конструкцией луков – олимпийского и блочного, которые и были представлены их вниманию. Олимпийский лук – это спортивная разновидность лука, соответствующая техническим правилам Олимпийских игр. Именно с таким луком разыгрываются медали современных Олимпийских игр. Будучи в целом аналогичным классическому длинному луку, он оснащен такими дополнительными приспособлениями, как прицел и стабилизаторы. Что же касается блочного лука, то он на первый взгляд мало похож на своего старшего товарища, почти не изменившегося за двенадцать столетий истории. Блочный лук был изобретен совсем недавно – в 60-е годы XX века и сразу завоевал признание у охотников и стрелков-спортсменов. К его достоинствам можно отнести повышенную точность стрельбы, большую начальную скорость полета стрелы, небольшие габариты. Евгений Евгеньевич продемонстрировал участникам основы техники стрельбы из обоих луков (Стойка, техника укладки, техника прицеливания и техника выстрела). И, наконец, настал долгожданный момент – можно подойти и под руководством мастера спорта попробовать пустить стрелу в цель! Интересно, каковы ощущения у наших лучников?! При виде того, как легко, ладно и быстро все получается у Евгения Евгеньевича, как послушно летит точно в цель выпущенная им стрела, невольно начинаешь испытывать нетерпение: вот сейчас и под моими пальцами упруго зазвенит тетива, а оперенная стрела закачается в самом центре мишени. Впрочем, желающие испытать себя в этом виде спорта вскоре смогли убедиться, что так кажется лишь на первый взгляд. Отстрелявшись, некоторые отходят со смущенной улыбкой – вот так нагрузка! При натяжении тетивы, а удерживать ее необходимо тремя пальцами, она составляет более 20 килограммов. После выстрела долго чувствуешь напряжение не только в руках, но и в мышцах спины. Сам Евгений Евгеньевич признается, что мысль организовать в Кольчугине секцию по стрельбе из лука посещает его уже давно, и он обращался с такой инициативой к районным властям. Однако дороговизна инвентаря и жесткие требования к площадке и помещению для тренировок делают этот вид спорта малодоступным для большинства россиян. Рядом с лучниками соревнуются любители пострелять из винтовки. Под руководством главного заводского инструктора по спорту Алексея Максимова метко стреляют по мишеням дети, затем их места занимают взрослые. По итогам соревнований, а каждый результат тщательно протоколировался, все они в торжественной обстановке получили медали и отправились подкрепиться лимонадом и булочками. Отметим, кстати, хорошую организацию мероприятия – ожидая своей очереди пострелять из лука, можно было испытать свою меткость с винтовкой, поиграть с детьми в мяч или просто провести время у столика с пирожками и лимонадом. Нужно отметить, что всё мероприятие проходило с элементами некой игры. Старой и доброй игры в индейцев. Организаторы мероприятия создали «совет мудрейших», главному судье и инструктору Евгению Харлаш3 «Стрельба из лука учит нас, как надо искать истину. Когда стрелок промахивается, он не винит других, а ищет вину в самомсебе». Конфуций кину благодарные «индейцы» преподнесли нарядное свидетельство, гласящее, что отныне он носит гордое имя «Чингачгук Большой Змей», и великолепный индейский убор из перьев. Впрочем, ни один «индеец» не покинул стрельбище без красочно оформленного памятного документа, удостоверяющего, что «по итогам турнира по стрельбе из лука» каждый лучник отныне заслуженно носит то или иное индейское имя. И теперь среди наших земляков заводчан появились Острый Глаз, Черный Локоть и Дальний Полет. Наталья «Яркая Вспышка» ЛУШИНА
Кольчугинские вести СИЛЬНЫЕ ДУХОМ № 33 (839) 26 августа 2015 г. Притягательная доброта Рождение сына внесло в жизнь Галины Ивановны свои коррективы: многие мероприятия с инвалидами проходили по выходным, праздникам, и сына оставить было не на кого. Муж стал выпивать, и это очень осложняло семейную жизнь. - Слава Богу, выручали соседи, - рассказывает она. – В любую дверь, у кого открыто, совала своего сына, а он был спокойный и нянчились с ним соседи с удовольствием. А тем временем произошло событие, которое помогло Галине Ивановне решиться поменять работу: в Общество глухих прислали нового председателя – женщину разгульного образа жизни, которая из Клуба сделала чуть ли не притон. Галина Ивановна, поняв, что не сможет работать в таких условиях, подала на расчет. И устроилась страховым агентом. Стала хорошо зарабатывать. Устраивал и режим работы. Все эти годы Галина Ивановна не забывала о кольчугинских родственниках, регулярно высылала посылки с подарками, снабжая вещами, которые в Кольчугине достать было невозможно. Но пять лет напряженной работы и домашние передряги сделали свое дело – у Галины Ивановны случился первый микроинсульт. Пострадала речь, и ей стало стыдно общаться с людьми. Она ушла из страховых агентов, потом еще немного поработала и в пятьдесят лет ушла на пенсию, разошлась с мужем. Началась ïåðåñòðîéêà… Было ли это знаком судьбы, но когда-то в детстве Галина Ивановна встретилась со своей глухонемой двоюродной тетей – ту возили в специализированную школу в Ивановской области и по дороге останавливались в Кольчугине - у родителей Галины Ивановны. Дети (а у Галины Ивановны было две сестры и брат) резвились на высоком матрасе, набитом сеном или соломой и заменяющем гостям кровать, а Галя лежала на печке рядом с глухонемой тетей. - Видимо, я ей из всей нашей семьи больше всех понравилась, она всё угощала меня ландринчиком, который ей купила мама, - вспоминает Галина Ивановна. - Да и я смотрела на нее с большим интересом – девочка ведь не говорит, íåîáû÷íàÿ… А она все по голове меня гладила. Видимо, душой ко мне тянулась. Это мне очень запомнилось. Прошли годы, Галя повзрослела, пошла работать на завод – подручной резчицей в цех №4 завода имени Орджоникидзе. Работа была тяжелая – приходилось управляться с рулонами металлопроката, которые весили от 35 до 70 килограммов. Особо тяжело давались ночные смены. Её, молоденькую девчонку, нередко из цеха увозила скорая помощь – организм, ослабленный вегето-сосудистой дистонией, не справлялся с нагрузками. К счастью, скоро Галину Ивановну перевели на работу контролером по режиму металла, но тут в ее жизни произошел еще один знаковый случай. Сосед Галины Ивановны женился на женщине, брат которой возглавлял Общество глухих. Он приходил к сестре и часто видел шуструю девчушку Галю, которая слыла для всех палочкой-выручалочкой: где старушке поможет сумку донести, с кем-то просто разделит трудную минуту. - Умрет у какой-нибудь старушки муж, она приходит к папе и просит: «Иван Иваныч, отпустите Галю ко мне ночевать». Им поповаднее со мной было. Я шла охотно, тем более, что там меня и чаем напоят, и конфеткой угостят. Из всей семьи приглашали почему-то только меня. Вот этот председатель Общества, видимо, обо мне узнал и попросил свою сестру поговорить со мной о работе переводчицей. Она подошла ко мне и говорит: «Галя, мой брат тебя видел, ты ему понравилась. Пойдешь к нему переводчицей работать?» Я не поняла сначала и пошутила: «А чего делать? Слепых через дорогу переводить?» Она объяснила, и я подумала: «А чего бы не попробовать?» Возвращение Сын Андрей, закончив девять классов, поступил во Владимирский авиамеханический колледж на факультет радиотехники - к этой специальности он всегда тянулся, к тому же во Владимире жила одна из сестер Галины Ивановны. Саму ее родственники тоже стали активно звать на Родину. - Галя, приезжай, приезжай. И мама, и сестры звали, и отчим, - вспоминает женщина. - А здесь пошла òðàãåäèÿ… Такая трагедия, что у меня случилось еще три инсульта и инвалидность. Глаза женщины наполняются слезами. Трагедией она называет отношения с родственниками – мамой и сестрами. Вмешался квартирный вопрос, начались разборки, дошедшие до суда. Как признается Галина Ивановна, родственники быстро забыли, сколько она сделала для них, живя на Камчатке, и как уже здесь, в Кольчугине, ухаживала за умирающим отчимом, за больным мужем ñåñòðû… Чувство несправедливости, переживания, задержки пенсии вылились в инсульты. Галина Ивановна вытирает слезы. Конечно, за все пережитое ей хотелось крепко ответить своей родне, и рука от негодования могла бы сжаться в кулак. Но она, Галина Ивановна Струк, знает, что рука, сжатая в кулаке, это просто буква «А». И поэтому она разжимает пальцы, осеняет себя крестным знамением и говорит: «Господи! Прости меня за этот гнев! Никому я зла не желаю!» Письмо руководителю Чехословакии Общество глухих тогда располагалось в «Тысячном общежитии». Галину Ивановну сразу отправили в Москву на курсы сурдопереводчиков. Поехала она со скромным багажом знаний – единственным жестом, подсказанным ей председателем Общества и обозначающим букву «А». А жест этот – рука, сжатая в кулаке. В Москве выяснилось, что Галина приехала на курсы не обучения, а повышения квалификации. Многие ее коллеги имели за спиной опыт общения с глухонемыми – но, как правило, на бытовом уровне. И им постигать литературные азы сурдоперевода было сложно, а Галина учила все с чистого листа. И быстро усваивала предмет. При этом еще и находила время, чтобы побродить по московским магазинам и ìóçåÿì… Через два месяца она пришла на работу и сразу получила боевое крещение: в Общество пришел глухонемой из деревни Кривдино. Он, конечно, не знал литературных азов сурдоперевода, не обучался в специализированной школе и владел только примитивными жестами. - Председатель мне говорит: «Ну, разговаривай с ним!» А он начал показывать мне простые жесты (Галина Ивановна изображает мне эти жесты, и в них легко угадываются такие существительные, как «женщина», «корова», а также глагол «доить»). Ну, я и поняла, что какая-то баба в платочке доила корову. И больше ничего. Говорю председателю: «Я его не понимаю. Мне нужен еще переводчик». А он: «Учись!» И я потихоньку начала осваивать бытовую, примитивную мимику. Поскольку она считалась переводчиком сельской местности, Галине Ивановне выдали чешский мопед, показали, как на него садиться, как включать, как переключать скорости и отправили в командировку: обследовать деревни Кольчугинского и Юрьев-Польского районов. В одной из деревень на мопеде она случайно угодила в яму, и техника заглохла. С большим трудом ее подопечный глухонемой разогнал Галину Ивановну на этом мопеде, она включила какую-то скорость и поехала. Чудом добралась до города, с учетом того, что ехала без света, с неработающей фарой. Практически у дома мопед заглох. - На другой день я председателю доложила о проделанной работе и сломанном мопеде. Он акт составил. Мопед разобрал, выяснилось, что сломалась шестеренка – зубья выбило. А запчасти тогда достать было трудно – мопед-то чешский. Мы с ним послали письмо на имя тогдашнего руководителя Чехословакии (улыбается). И он нам дал ответ, мол, запчасти можно заказать через Посылторг, а если будут какие-то затруднения, сообщите. Но мы решили через Посылторг не действовать и заказали деталь одному глухонемому токарю из девятого цеха. Он нам эту шестеренку выточил. Вот такая история. И больше я на мопеде не ездила. Осенью этого же года Галина Ивановна отправилась еще и работать переводчиком в спецкласс школы рабочей молодежи. Порой ей приходилось не только переводить слова преподавателя, но и заменять преподавателей – им часто было некогда. - Один раз попросили меня преподавать химию. Я испугалась: ни одной формулы не помню. А учительница говорит: возьми учебник, прочитай. Я прочитала и думаю: как же легко! Что же в школе эту химию не учила! Так и работала Галина Ивановна переводчиком, ходила по деревням, иногда оставалась на ночлег у своих подопечных. Невольно сталкивалась с их житейскими проблемами и потом помогала их решать: кому-то дрова доставала, комуто улаживала неприятности на работе, а кому-то – хлопотала инвалидность. При этом, обращаясь к руководителям, она всегда выступала как представитель Общества, и это срабатывало. К ней стали относиться с уважением. Я отвлекаю Галину Ивановну от ее рассказа и спрашиваю, какое отношение к инвалидам было тогда, в далекие 4 В стране глухих Галину Ивановну Струк знают многие кольчугинские инвалиды. И не потому, что она сама принадлежит к этой категории людей. Ее знают как настоящего борца за права глухонемых и как единственного в Кольчугинском районе сурдопереводчика. Она смело, не взирая на должности и ранги, озвучивает проблемы инвалидов на встречах с чиновниками – я неоднократно лично слышала ее выступления. Она рядом с ними, чтобы разделить их радость – я помню, как светились ее глаза и какой радостной была жестикуляция, когда обществу глухих дарили долгожданные компьютеры. Сегодня она сидит передо мной в своей скромной однокомнатной квартире и рассказывает о жизни, вернее, о том, что помогает ей жить в этой Стране Глухих. советские времена, было ли у них больше прав. - Наверное, права были такие же, но люди были более сердечные, - отвечает она. - Я добивалась всего, чего хотела добиться. Никто мне ни разу не сказал: «Да хоть министру жалуйтесь, хоть Путину! Мне плевать!» Я знала, что если какой-то руководитель мне откажет, я дойду до горкома, до обкома и получу там поддержку. От Подольска до Камчатки Так получилось, что Галине Ивановне в ее двадцать с небольшим лет захотелось работать и жить в большом городе. С подругой они завербовались в Подольск, на завод «Микропровод». Областное руководство Общества глухих никак не хотело ее отпускать, но все-таки сдалось. После трех лет работы в Подольске судьба занесла ее еще дальше – на Камчатку. Там жила ее старшая сестра с мужем. Она-то и уговорила Галину Ивановну отправиться в такую даль. Двадцать пять лет она отдала этому краю, там встретила своего будущего мужа, родила сына. Но самое главное – там она вновь вернулась к сурдопереводу. Причем, работала руководителем Клуба глухонемых и даже художественным руководителем – пришлось осваивать навыки культработника. Ездила на курсы в Павловск под Ленинградом, вместе со своими подопечными ездила на конкурсы художественной самодеятельности, спортивные соревнования, в туристические поездки. На Камчатке она обрела большой круг друзей, многие из которых были глухонемыми и для многих из которых она стала очень близким человеком. Её инвалиды, ради которых она и живет эту жизнь, сейчас стали для неё опорой и надеждой. Их проблемы и их одиночество несоизмеримы, как она считает, с её проблемами. И поэтому она много сил отдает, чтобы эти люди получили хоть каплю внимания общества и государства. - Знаете, сейчас время такое настало – кругом неучи. Раньше столько курсов повышения квалификации было, столько лекториев, мы все время учились. А сейчас люди приходят работать, а элементарных должностных инструкций не знают. Особенно её волнует, когда такие люди попадают в сферу социальной защиты. Сколько раз она сама бралась за решение многочисленных проблем инвалидов, доходила до областного руководства. Однажды, когда она сама поехала в санаторий Сосновый Бор, ей пришлось отстаивать интересы всех отдыхающих – в октябре в санатории не включили отопление, а потом еще и вырубили электричество. Люди замерзали. И Галина Ивановна вернулась в Кольчугино, чтобы дозвониться до области и рассказать об этой ситуации. Её абсолютно не волновало, что назовут жалобщицей, что в будущем могут быть проблемы. Ей надо было помочь людям, устранить несправедливость. - Но нас, инвалидов, сегодня никто не слышит, - вздыхает она. И добавляет: Что будет с ними, если я умру? Кто будет переводчиком? Кто пойдет с ними ко врачу, в суд, к нотариусу? Никто об этом не думает. За почасовую работу в качестве переводчика ей сегодня платят очень мизерные деньги. На них она, как правило, покупает сладости для глухонемых – чтобы устроили чаепитие. Или просто помогает этими деньгами тому, кто оказался совсем в крайней ситуации. В ответ они дарят ей радость общения, заботу. - У меня дома всегда народ, - улыбается она. – Звонят постоянно, а глухонемые обычно общаются через «эсэмэски» - мне тоже пришлось этому научиться. Знаете, общество инвалидов - это и есть моя семья, моя жизнь... Но жизнь бежит, в ней многое меняется. Появляются новые слова, заимствованные из иностранных языков, жестов для этих слов пока не придумано. Сурдопереводчиков теперь называют переводчиками жестового языка. Большим достижением стало признание русского жестового языка официальным языком народов России. Но Галина Ивановна считает, что одного этого недостаточно. Государство все равно уделяет мало внимания глухонемым инвалидам, особенно, тем, кто живет в сельской местности. Общества глухонемых не имеют должной финансовой поддержки. - А ведь в 1926 году, когда при участии Надежды Константиновны Крупской было создано Всероссийское общество глухих, была целая система работы под контролем государства. Тогда много делалось для обучения инвалидов, их трудоустройства, культурно-бытового обслуживания, - говорит Галина Ивановна Струк. Сегодня она вздыхает, что ей все труднее и труднее помогать инвалидам – многое приходится пропускать через сердце, в результате ухудшается самочувствие, мучает бессонниöà… Но я знаю точно, что она отзовется на очередной призыв о помощи, она УСЛЫШИТ его. В стране глухих. Материал подготовила Е. ФРОЛОВА, фото автора
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4