rk000000283

нести в себе определённый объём информации; в-третьих (и это очень важно), название долж­ но подчиняться нормам и требованиям русско­ го языка. Последнее предполагает наименование топонимического объекта в нескольких опреде­ лённых формах. Название может быть существи­ тельным в именительном падеже (ул. Майдан, ул. Варварка), многословным, воспринимаемым как целое (ул. Студёная Гора); сдвоенным при­ лагательным (ул. Большая Московская); в форме прилагательного, согласующегося с существи­ тельным (площадь Соборная, ул. Никитская); нередко случаются и номерные названия, где сочетаются числительное и прилагательное (ул. Вторая Никольская). В практике наименований старого Владими­ ра сложились микротопонимические системы, которые являлись важной особенностью сред­ невекового города: существовала группа улиц Ильинских, Троицких, Никольских, Сретенских и т. д. Они чаще всего располагались вблизи при­ ходских церквей. Так, вблизи Ильинской церкви были улицы Большая Ильинская, Малая Ильин­ ская, Ильинский Зелёный переулок. Около Тро­ ицкой церкви группировались улицы Троицкая, Троицкая Покатая, Троицкая Безымянная, Тро­ ицкий переулок. Около Георгиевской церкви были Верхняя Георгиевская (или Егорьевская) и Нижняя Георгиевская (Егорьевская). Несколько Зелёных улиц и переулков (Боль­ шая Зелёная улица, Малая Зелёная улица, Зелё­ ный Ильинский переулок, Сосенки) говорят о привлекательности города, в котором много зе­ лени. Улицы Ильинская Покатая, Подбульварная, Студёная Гора, Годова Гора красноречиво расска­ зывают о рельефе местности, на которой город расположен. И социальный состав Владимира прошлого века нашёл своё отражение в названи­ ях: были улицы Дворянская, Большая Мещанская, Малая Мещанская, Подьяческая, слобода Солдат­ ская, спуск Жандармский. Некоторые улицы со­ храняли память о людях, которые первыми стали селиться на новых местах. Это переулки Косте- рин, Куткин, Лисин, Галкин, спуски Лукьянов- ский, Ерофеевский. Имена улицам в незапамят­ ные времена дали главные дороги, которые вели из Владимира в соседние большие города. Это улицы Муромская, Суздальская, Нижегородская, Московская, Юрьевская. Городская номенклатура (или номены) всег­ да существует в связке с именем собственным: например, Козлов вал, Судогодское шоссе, Со­ борная площадь, Никитская улица, Спортивный переулок и т. д. Такова обязательная формула наименования: номен (в приведённом примере это вал, шоссе, площадь, улица, переулок) плюс имя собственное (Козлов, Судогодское, Собор­ ная, Никитская, Спортивный). В советское время названия большинства улиц, которые складывались веками, заменялись новыми, «современными». Эти названия, явл я ­ ясь творчеством наших современников, стали своеобразными памятниками людям и событи­ ям русской и даже всеобщей истории. Часто эти названия-памятники пережили память о людях, имена которых хотели увековечить. Мало кто может вспомнить род деятельности, заслуги пе­ ред городом таких людей, как Растопчин, Бело­ конская, Осьмов, Бобков, Егоров, Володарский, Воровский, Сакко и Ванцетти. Нелепо сейчас звучат забытые почти всеми названия -аббре­ виатуры: улицы МОПРа, МЮДа, Красный Про- финтерн, Учпрофсож , названия-посвящ ения (ул. 16 лет Октября, улица 10 октября - невоз­ можно понять, как правильно написать слово «октября» - с прописной или со строчной бук­ вы: то ли это число месяца, то ли 10-я годовщи­ на Октября). Они к естественной номинации, то есть исторически, на протяжении многих лет сложившимся названиям, отношения не имеют и ничего об истории древнего города не расска­ зывают. Но время идёт, возникают новые улицы, на­ звания которым необходимо давать сейчас. При этом и следует вспоминать существующие прин­ ципы топонимичности. А чтобы жителям города было приятно произносить имя своей улицы, в её названии может быть отражена близость к при­ роде (если раньше улица получила имя Сосенки, то почему не быть сейчас Дубровке, Берёзовой, Ландышевой и т. д.)? Можно узнать у местных жителей, как назывались места и урочища вбли­ зи их селений, на которых сейчас строятся новые жилые кварталы. В присоединяемых к городу территориях, где идёт новая застройка, нужно сохранить память об именах прежних селений (так сохранена память о сёлах Добром, Красном, Лунёве и т. д.). Предлагаемые далее публикации касаются двух топонимов Владимира - названий остано­ вок городского транспорта - Юрьевской заста­ вы и Марьинки. Рекомендации топонимической комиссии при городской администрации и при­ нятое городским Советом народных депутатов решение об этих наименованиях вызвали непо­ нимание у некоторых горожан, - главным об ­ разом, от незнания истории города. Но именно возвращение к прежним названиям помогает узнать как можно больше эту историю, застав­ ляет дорожить своим прошлым, уважать своих предков. «Топонимика превращает имя места в историческое свидетельство, в вещественное до­ казательство реальности бытия в его статике и динамике», - писал один из известных учёных- топонимистов Л. В. Успенский. Владимирский именослов ____________________ __________________ 79_

RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4