rk000000281

э г о э С Л Санкт-Петербургской Академии Наук, Эпинус , его статья в 25 номере того же журнала, и в трех последних словах этого анонимного письма «Русский Проект» обнуляется ( геггоппепез ) восклицательным знаком. V I , ЭИееоН, 1пт Зип. 178 $. . . . . Ьет9?и|Цфеп1ГТогта1гЯа(«па(в<Ьи1в *Х>еГеп 1(1 «Ипе ОДдЦфе 9?*»о1иНоп оогдедапдгп. 25ав ©АгеК>еп Ьсв^ш . ©еаев91а< Лер 1 пи$ч Ъав © и 1в X X V © . 8 » &а&*п оЬЬгиДеп \Щт, 1(1 (Ни 0фп>степ©«Гапд. 501е д«п§е ©афе§а* с1псп 0йпд депоттеп , (Лоп («К вегаишег 3 ^ 0 ипЪ икгтииПсЬ аиф ?йп(е1дЦп / Ы« ^спгЯ. феп З Ь «п Ые(ёв ©прфиввоВеп Шаоп &,ипОДОве ап$и(1феп, Ьог<ш(Щпеп ©при(? т « пт Ь«п. € г (|е (фон гсИе е1п< ©афе ап, ЫефппнЪ Сег&Ип дог п1Ф(в апде§(. .. Що пжЬегит <1п $еггептпе* 91|#|фе0 дЗг*|е«! Э то п и с ьм о возмутило старшего друга Козодавлева —Фон Тюммеля358359360, что заставило Козодавлева откликнуться на клевету анонима своей статьей «Письмо Тюммелю» сначала, по-немецки, в Гамбургском Политическом журнале361 в сентябре 1786 года, а затем, по-русски, в ноябре 1786 года в «Растущем Винограде». Ниже приводится нужный нам отрывок этого сочинения из ноябрьского номера 1786 года «Растущего Винограда»: «Ложное из Ревеля написанное известие о заводимых в России народных училищах, напечатанное в журнале Господина Шлецера, меня также поразило, как и вас. Сочинитель сего известия говорит, что здешние новые школы постигла жалостная перемена, жалостная потому, что один из Господ Членов Комиссии об учреждении училищ пекущейся, взирает ныне на заведение школ, как на дело до него более не касающееся, и что будто от равнодушных его на училища взоров школьное заведение в России ныне ничто иное есть, как бесплодное предприятие, или по точным словам помянутого сочинителя ссевшийся проект. Вы, любезный друг, удивляетесь, как мог найтиться человек, осмелившийся произнести клеветы свои противу заведения, толикую уже пользу принесшаго и непрестанно оную распространяющаго. Вы удивляетесь сему тем наипаче, что Россия всему свету уже доказала, какое множество самых труднейших предприятий произвела в действо ЕКАТЕРИНА ВТОРАЯ для пользы Ей любезного народа. Когда вы, не будучи очевидцем успехов здешних училищ, сему столько удивляетесь, то кольми паче ложь сего, как вы говорите, неудачным конечно успехом происков своих недовольного человека, поразила меня, меня яко очевидного свидетеля пользы от здешних школ ежедневно распространяющейся! Сия клевета, без всякого сомнения, есть плод неуспевшего в своих проектах школьного учителя, предпочитающего 3 5 8 Эпинус Ф. (Аертиз) (1724 - 1802) - один из трех членов Комиссии об учреждении народных училищ в Российской Империи. Учитель Павла I. Один из основателей электродинамики и шифровального дела. 3 5 9 Статья повествует о ходе создания системы народных училищ в Российской Империи и об её отличиях от австрийской системы. Анонимный автор из Ревеля назвал эту статью Эпинуса его «лебединой песней ( 8 сЬ\капеп Оезап§)». 3 6 0 Мориц-Август (фон ТЬитте1, 1738 —1817) — нем. писатель; был министром герцога Саксен-Кобургского. 3 6 1 Журнал этот был настолько популярен, что стал издаваться в русском переводе в Москве с 1790 года. 121