300 ГЛАВА V I II . общаются разныя бытовыя суевѣрія, пріемы знахарскаго леченья; „сказанія о ворожбѣ“, гаданьяхъ и истолкованіяхъ; „сказанія о на- родныхъ играхъ“; „загадки и пригчи“; „народныя присловья“ , гдѣ собрапы шутливыя и насмѣшливыя прозвища, которыя слывутъ за жителями разныхъ мѣстностей. Всѣ эти рубрики представляютъ много любопытнаго матеріала, но не безъ страпностей въ ученыхъ объяс- неніяхъ автора. Книга третья посвящена изданію пѣсенъ. Собраніе было очень разнообразно; по рубрикамъ Сахарова, здѣсь были пѣсни святочныя, похоронныя, илясовыя, свадебныя, семейныя, разгульныя, удалыя, солдатскія, казацкія, обрядпыя, колыбельныя. Въ чемъ состоялъ здѣсь трудъ Сахарова, какъ собирателя и редактора? Въ статьѣ о пѣс- няхъ (кн. 1-я), какъ мы вндѣли, онъ очень строго отноеится почтн ко всѣмъ своимъ предшественникамъ, которыхъ винилъ обыкновенно въ искаженіи подлиннаго народнаго текста. Онъ не исключилъ изъ своихъ осужденій и Чулкова; хотя самъ онъ иризнаетъ предпріятіе Чулкова „самымъ зіімѣчательнымъ“, но все-таки причисляетъ его къ нздателямъ, особенно виновнымъ въ искаженіи пѣсепъ (какъ По- повъ, Макаровъ, Гурьяновъ); онъ дивится „снисходительности чита- телей“ и жалѣетъ объ „отважности издателей" 1). По поводу пѣ- сенной музыки, Прача и Кашина, Сахаровъ осуждаетъ ихъ итальян- скую манеру музыкальнаго иереложенія и (не знаемъ, по еобствен- ному ли поннманію предмета) дѣлаетъ одно серьезпое замѣчаніе,— до сихъ поръ мало приложенное,—о необходимости отмѣчать раз- личіл народпаго пѣснонѣнія по областямъ 2). Отношеніе Сахарсва къ предшественникамъ своимъ было вообще неснраведливо, — а отноеительно Чулкова особенно неблаговидно. ' прекая его за исправленіе „стиховъ и риѳмъ11, Сахаровъ не хотѣлъ понять, что въ этомъ случаѣ рѣчь идетъ не о народныхъ, а о со- чиненныхъ пѣсняхъ, потому что сборникъ Чулкова, по самому на- мѣренію издателя, заключалъ тѣ и другія. Сахаровъ забылъ далыпе сказать, что именно сборникъ Чулкова ввелъ въ литературу цѣлый рядъ прекраснѣйшихъ пѣсенъ, какія естъ въ нашей народной лирикѣ, а наконецъ Сахаровъ скрылъ отъ своихъ читателей, что много по- добныхъ нѣсевъ онъ самъ взялъ именно отъ этого Чулкова! Нъ замѣткѣ, предшествующей тексту пѣсенъ (въ 3-й книгѣ „Ска- заній ), ( ахаровъ говорит ъ елѣдующее: „Бсѣ помѣщенныя здѣсь пѣсни, однѣ собраны были мною въ губерніяхъ: тульской, калужской, рязанекой, московской, орловск ' ы; •) Сказанія, 1, кн. I, стр. 26—27 *) Таіть же, стр. 38—39.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4