10-11 классы 25 Здесь мы даем рекомендации для сбора микротопонимов в полевых условиях, хотя сбор такого материала может производиться (особенно в зимнее время) путем выборки из справочников, литературно-описательных и картографических источников, из архивных документов и т. д. Сбор топонимических материалов на местности —неотложная задача, т.к. многие местные названия забываются, селения переименовываются, часто — совсем исчезают, в деревнях появляются новые жители, которые не знают местных условий. Вот несколько рекомендаций для тех, кто начинает заниматься сборов микротопонимов. 1. Работу можно проводить, пользуясь в полевых условиях небольшим блокнотом и шариковой ручкой; потом записи переводятся на карточки. Собирающий материал должен и на блокноте, и позднее на каждой карточке сообщить сведения о себе: фамилию, имя, отчество, домашний адрес, номер школы, класс, а также дату записи материала. 2. Найти подходящего информатора: им может быть старейший житель населенного пункта, краевед, лесник, охотник, рыболов. О каждом из них записать следующие сведения: ф., и., о., возраст, образование, место рождения ( если приехал из другой местности, указать, с какого времени живет там, где ведется запись ). 3. О селении, где ведется запись, собрать сведения: • когда, кем основано ( использовать печатные источники ), • откуда пришли жители, если помнят о времени переселения, • имеются ли жители иной (кроме русской) национальности, • сколько домов и жителей в селении (динамику изменения можно привести, используя справочники разных лет), • к какому району, сельсовету относится селение в настоящее время, • имеют ли жители коллективное прозвище, что оно означает; есть ли название жителей по селению, или по роду занятий, • какие фамилии преобладают в селении, • официальное название селения и его варианты с указанием типа (село, деревня, выселок, починок и т.д.), • что известно о происхождении названия (записать предания, легенды). 4. Какие топонимы записать: • названия частей селения (краев, слободок, концов) • название дорог, идущих от селения или через него, их перекрестков, разветвлений, поворотов, прогонов • название отдельных строений: кузниц, мельниц, амбаров, часовен, мастерских и т.д., если они имеют имена собственные • название городищ, насыпей, канав, пещер, карьеров и т. д. • название мостов, бродов, переправ, пристаней и т. д. • название древних и современных мест погребений, кладбищ, могил, камней, курганов и т.д. • названия садов, парков, отдельно стоящих деревьев —приметных или чем-то памятных • названия мест, связанных с различными историческими событиями
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4