bp000002717

Въ составъ канона Маркіона, кромѣ Евангелія, вошли еще 10 носланій Ап. Павла, тоже въ искаженномъ видѣ подъ об- щимъ именемъ «АтсоатоАѢ/оѵ». Исключены имъ— 1 и 2 посланія къ Тимоѳею, посланіе къ Титу и иосланіе къ Евреямъ. При этомъ но свидѣтельству Епифанія, и самый порядокъ Павловыхъ посланій въ канонѣ Маркіона былъ иной, чѣмъ какой принять въ общецерковномъ канонѣ, именно слѣдующій: поел, къ Лаоди- кійцамъ (Галатамъ), 1 и 2 къ Коринѳянамъ, къ Римлянамъ, 1 и 2 къ Ѳессалоникійцамъ, къ Ефесянамъ, Колосянамъ, Фили­ мону и Филипиійцамъ ! ). Объ искаженіяхъ, нроизведенныхъ Маркіономъ въ нринятыхъ имъ иосланіяхъ Ап. Павла свидѣ- тельствуютъ Тертулліанъ и Еиифаній. Не трудно видѣть, что и въ этихъ измѣненіяхъ Маркіонъ руководился' тою же цѣлію, какая видна въ его отношеніи къ Ев. Луки, т. е. онъ опускалъ и яскажалъ то, что казалось ему несогласнымъ съ его воззрѣ- ніями. Такъ, въ посланіи къ Галатамъ онъ вынустилъ III, 6— 9 объ оправдывающей вѣрѣ Авраама, какъ родоначальника Іудеевъ и чтителя Бога Ветхаго Завѣта; затѣмъ, онъ вынустилъ цѣлый отдѣлъ III, 15-—IV , 2, за исключеніемъ I I I , 26; въ IV, 4 оиъ не принялъ въ свой канонъ словъ: «раждаемо отъ жены, бываемо нодъ закономъ», по нрнчинѣ вполнѣ понятной; выпу­ стивши IV, 22— 81, онъ читалъ вмѣсто этого отдѣла только уеурооххеа jap (22 сг .)— ек оооХеcotv уеѵѵгоаа, a затѣмъ выпу- стивъ— г)тщ..еотіѵ—хФѵ техѵюѵ cbxrjs (25 ст.), прямо дродол- жалъ— у ] се ссѵш, (6:аі)т)/.і], а не ’ІгрооааЦр., какъ у Ап. Павла) sAsobspa saxtv, Т]хщ saxt |Ы)хтг)р гцхбгр а потомъ переходилъ къ 81-му стиху 2). Въ 1 посланіи къ Коринѳянамъ въ I, 18, вмѣсто обычнаго чтеиія обѵарнс, Маркіонъ читалъ —Sovapx? xai aocpta- X I , 7 отвергъ— уоѵт] Zola avSpo? soxiv; XV , 45 вмѣсто ’ABap. поста- ') Ланарій X L II, 9. 11. 2) Harting. lib. cit. 40—46.

RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4