Горячий юга сын, увы, беспомощно тону в твоих глазах, о, дева севера, и стыну: мне они – два синих озера – излишне глубоки и холодны… Аш-Шариф Сквозь пески торговою бойкою тропою безмятежно движемся, а ведь кто-то первым углубился некогда в жгучую пустыню… и вернулся, здравому смыслу вопреки. Аш-Шариф Дни полны́ суеты и похожи друг на друга они, как песчинки. Целый добрый бархан я их на́жил – ничего-то на нём не растёт. Аль-Мутанабби Известно, плу́ты лгут легко, но мы, поэты – легче: когда хотя бы часть тех слёз, что по Лейли́ в бессчётных стихах я выплакал, и впрямь оборотилась влагой, давно б Аравии пески садами расцвели. Аль-Маджнун - 128 - - 129 -
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4