поведение ее говорит о том, что у нее остались, видимо, связи с тем миром. Все так. Но ты поговорил ли с ней хотя бы? Расспросил о прошлом, о планах на будущее? Может, тут и правда роман? Тем временем я доехал до дома. Нюра была на месте. Я протянул ей паспорт, она молча его взяла, усмехнулась краешком рта (первый раз за все время), взяла свою сумку, надела пальто. Больше мы ее никогда не видели. Теперь переходим к Тане. Самая светлая, но и самая печальная страница нашей домработницкой эпопеи. Не могу сейчас вспомнить, откуда Таня взялась: порекомендовал ли нам ее кто-нибудь, сама ли она пришла, прочитав объявление на доске «Мосгорсправ- ки». Скорее всего никакой рекомендации быть не могло, потому что до нас Таня никогда в домработницах не служила. И вообще она впервые оказалась в Москве, приехав из деревни, откуда-то из белорусского Полесья. Она и была белоруска, что сразу выдавалось ее характерным и трогательным произношением. Любимой ее приговоркой было «горе мое горькое». Причем говорила она эту свою фразу, когда и горя-то никакого не было, в самом веселом расположении духа и вообще по пустякам. Например, прольет девочка чай на стол или себе на платье, Таня тотчас бросается за полотенцем вытирать, и вот уж самое время произнести ей свою фразу о горе горьком. Произносилось у нее нечто среднее между «г» и «х». Мы не говорим «ради бога», но и не говорим «ради боха», мы произносим звук, который, как ни бейся, невозможно, обозначить на этой странице. Если поставить этот звук на место «г», то и получится приговорка нашей Тани: «Горэ мое горкое». С тем и будет никогда не забыта. Лет ей было не больше двадцати. Она была не красавица, но и недурна собой, улыбчивая, всегда в движении, всегда не только готовая все сделать, но делающая так, что не успеешь моргнуть глазом. По нашему ли неумению «жить», по свойствам ли нашего характера мы и в других случаях не вырабатывали особых отношений с домработницами, не устанавливали расстояния между нами и ними, если же были расстояния и барьеры, то они устанавливались не нами, а самими домработницами. Таня же, оказавшись вда207
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4