сводов вокзала на привокзальную площадь. Я несу два чемодана —свой и мадам Гофлин. И вообще мы идем словно приехавшая в Марсель пара. На нужном месте действительно стоит машина —просторный черный «пежо». Мадам Гофлин достает из сумки ключики, и мы оказываемся внутри автомобиля. Негромко рокочет заведенный мотор, и вот уж огни Марселя плывут нам навстречу. И хочется есть, и хорошо будет выпить перед едой стопку холодной водки, и любой ресторан Марселя практически наш, и места в гостинице нам оставлены, и надо полагать, не в самой плохой гостинице. И впереди десять таких вот дней —весна в Провансе. Утром, конечно, все трезвее, спокойнее, проще. Деловая атмосфера. В программе —знакомство с городом. Утро солнечное, воскресные улицы, можно сказать, пустынны. Вечерний, болезненный, полубредовый, лихорадочный жар у города спал —тридцать шесть и шесть вместо тридцати девяти. Метут тротуары, увозят мусор. Кое-где поднимаются жалюзи маленьких магазинчиков, кафе уже открыты, но посетителей в них —никого. Прогуливают собак. На велосипедах развозят почту. В обширной, округлой бухте, которая оказывается здесь как бы центром города, на неподвижной воде, рядами, плотно одна к другой (как автомобили на платной стоянке) дремлют яркие разноцветные яхты, яхточ- ки, глиссера. Их сотни и сотни с оголенными мачтами, а за ними в морском туманце, вдали, за пределами бухты прорисовывается остров Ив и угловатая крепость на нем. Там сидел и оттуда убежал потом Монте-Кристо. Но как описать утренний рыбный базар в Марселе? Он располагается, серебрится, сверкает, трепещет, шумит, источает все запахи моря тут же, на набережной, и в прилегающих к набережной переулках. Рыба, конечно, как бы ока ни была разнообразна и свежа, так и пахла бы рыбой, но водоросли... Все тут переложено водорослями и льдом —и огромные омары с клешнями, словно увеличенными путем оптического обмана, и лангусты, и многих видов креветки, и крабы, и крабики, и осьминоги, и каракатицы... развалы устриц всех видов, горы мидий, причудливые морские ракушки и улитки, гребешки, морские ежи корзинами, пудами, ропаны, кальмары, ламинария... А там уж и сами рыбы: барабульки с красными пятнышками по бокам, смаридки с черными пятнышками, морские ласточки из черного бархата, рыжие бугристые чудища —скарпены, синеполосые мраморные окуни, морские петухи с вуалевыми хвостами, зеленухи, словно облитые зелеными чернилами, и пошло, и пошло —ставрида и макрель, камбала и палтус, тунец и скаты, сардины и анчоусы, 78
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4