9о Р А З Б О Р Ъ Виргилій еще вЪ первой пѣсни возбуждаегаЪ любопытство касательно любви Дидоны. Когда Царица сія любуется АмуромЪ принявшимъ на себя видѣ Ас к а нія, тогда онѣ сЪ нѢкоn орымЪ родомЪ сожалѣнія восклицаеn ѣ : „бѣд- „ная ! она не знаеn Ъ , сколь страшнаго „Бога держиnЪ вЪ своихЪ обѣяnіяхЪ.,, Inscia Dido, quantus insideat miserae Deus HaKO- нецЪ страшный БогЪ сей на самомЪ дѣлѣ доказываетъ, что его надобно о- пасашься. ОнЪ даегаЪ глубокую рану ДидонѢ. Выраженіе сіе ничего вЪ себѣ не имѢетЪ новаго. ВсѢ почти изобразители любви употребляютЪ оное. Но vulnus alit venis свойственно одному Виргинію, или лучше, генію ЛаттинV. IV Пѣс HИ Э НЕИДЫ . At Regina gravi jarn dudurn saveia cura Vulnus alit venis et caeco ed carpitur ignu
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4