шего трагика смѣю замѣтишь, что его двустишіе если не такѣ красиво , какЪ Виргиліево, то по крайней мѣрѣ не менѣе сильно. Sic effatur sinum lacrimis impievit obortis „Рекла —и грудь ея токѣ слезный оросилЪ. СшихЪ сей напоминаетЪ мнѣ слѣдующій изЪ третьей пѣсни Энеиды : Hos ego digrt diens affabar lacrimis obortis,,. Прощаясь сЪ ними я слезЪ токи проливалЬ,, Оба они прекрасны, потому чшо оба натуральны , просты и трогательны. ТамЪ Эней не можешЪ удержаться отЪ слезѣ на вѣки прощаясь сЪ Андромахой и сЪ трешьимЪ супруго?аЪ ея ГеленомЪ, сыномЪ ПріамовымЪ, которые равную сЪ нимЪ претерпѣли участь ; а здѣсь Дидона какѣ бы невольнымъ образомЪ открывшись ЭлизЬ вЪ сшрасти своей кЪ вождю Троянскому, которую она желала бы ушаишь огаЪ самой себя, ищешЪ вЪ слезахЪ облегченія. Все сіе почерпнуто изЪ таинственнаго источника сердца человѣческаго. 98
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4