II. О ЕМ И . изгнанниковъ есть Шведская фииландія , и одна она только ; что самихъ ихъ, отличающихся только бездѣлицею отъ финланд- цевъ, надлежитъ считать ихъ потомками ; что первая толпа изъ нихъ откочевала въ Кіёленскія горы предъ рождествомъ Христовымъ, можетъ быть послѣ неприязненнаго нападенія Шведскаго К. Апш ; что ихъ по финлаадскимъ словамъ Wara-ma. [горная земля], назвали Біармами , и будто ето Скридфинны, Послѣ сего будто въ 6 столѣтіи ушли еще другіе страшась жестокихъ Руссовъ, т. е., называемые просто финнами, также морскими финнами или польными финнами Норвежцевъ. Третій главный переходъ будто сдѣлался въ то время , когда Шведскій К. Ерихъ святый вторгся въ финландію; что тѣ., которые тогда не хотѣли креститься,ушли,и вътюругаше будто отъ крещенныхъ финландцевъ названы Лаппами, словомъ, заимствованнымъ изъ собственнаго ихъ нарѣчія; что Шведы приняли егпо названіе, данное въ насмѣшку, и, послѣ послѣдняго переселенія (при К. Магнусѣ Ладуласѣ ), когда въ безпокойныхъ людяхъ ненависть къ Х ристиянству все еще продолжалась , присвоили оное даже и тѣмъ переселенцамъ, которыхъ впрочемъ называли еще финнами, и которые тутъ большею частію попались подъ Шведское владѣніе (ЩЛ. 5. 6. 42 СДДД· )· Читатели наши легко усмотрятъ, что Шефферъ утверждая все ето у много погрѣшилъ противъ исторіи и хронологіи, географіи и ешнографіи и противъ правилъ основательнаго словопроизводства. Но взявъ въ разсужденіе время, въ которое онъ писалъ, и вспомня въ какихъ припасахъ и предварительныхъ трудахъ имѣлъ онъ недостатокъ даже со всемъ не зная того языка, котораго имяна отважился онъ объяснять: то ошибокъ I* Спельманова Vita Aljredi М. вышла чрезъ 5 лѣтъ послѣ его Lapponia. О Руссахъ говоритъ онъ очень увѣрительно , что они такъ несвѣдущи въ исторіи , а особливо другихъ народовъ , что не токмо не имѣютъ ничего о собственныхъ своихъ прошшествіяхъ, но к ни малѣйшаго свѣденія о томъ, что
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4