b000002359

Шабашная песня ведьм. Гутц, Алегремос! Астарот, бегемот! Аксафат, сабатан! Тенемос! Гутц! и т. д. Песня ведьм на роковом шабаше. Шикалу, ликалу! Шагадам, магадам, викадам. Небазгин, доюлазгин, фиказгин. Бейхамаиш, гейлулашанн. эламаин. Ликалу! •7 • Шию, шию, дан,—ба, ба, бан, ю. Шию, шию, нетоли,—ба, ба, згин, ю. Шию, шию, бала, ли, ба, ба, дам ю. и т. д. Песня русалок . В ней интересен припев: Ио, и, о—ио, цок! Ио, иа, паццо! Но, иа, пипацола! Зоокатама, зоосцома, никам, никам, шолда! Пац, пац, пац, пац, пац, пац, пац, пац! Пинцо, пинцо, пинцо, дынза! Шоно, пинцо, пинцо, дынза! и т. д. Чародейская песня солнцовых дев, Отличается о т предыдущих тем, что тарабарщина только вкраплена в русский текст. Т ак например: Во всем доме—гилло, магал— Сидела солнцева дева. Не терем златой—шингафа—искала дева, Не богатырь могуч из Ноугорода подлетал; Подлетал огненный змей.—Лиф, лиф зауцапа калапуда и т. д. Э та песня служит как бы переходом к тому образцу, который дал Гёте. У него такж е тарабарщ ина только вкреплена в виде песни цыганок, дикие звуки которой дали ему настроение, но не открыли для него своего сокровен­ ного смысла. Вот э т о стихотворение: Z 1 G E Y N E R L I CD . Z1GE YNER IN . Jm Nebelgeriesel, im tiefen Schnee, Jm wilden Wald, in der Winternacht, Jch horte der Wolfe Hungergehetil, Jch horte der Eulen geschrei: A L L E. Wille wau, wau, wau! Wille wo, wo,- wo! E 1 N E. Wito hu! и т. д.