b000002298

где-нибудь: да ведают потомки православных, как в Париже россий­ ские евреи защищали от русского народа его ,,церковно - культур­ ные" святыни. Это одна из самых жутких гримас проклятой, бес­ принципной, сбившейся спанталыку эмиграции...'* За этим письмом шло письмо к писателю Л. Леоно­ ву, который одно время возбудил - было в Андрее Ивано­ виче большие надежды. „Г. Леонов, — некоторое время тому назад, приступив к бо­ лее близкому изучению современной русской литературы, я с осо­ бым вниманием остановился на Вас. Мне очень хорошо известны те обвинения, которые выдвигаются в Москве против Вас: „то буд­ то скрипка слышится, то будто фортепьяно", говорили о Вас. то от Толстого берете Вы, то от Достоевского, а то и просто от ка­ кого - нибудь хулигана от литературы, вроде Маяковского Я воз­ ражал: то бродит молодость. Леонов найдет свое собственное рус­ ло и вырастет в большого писателя. А так как некоторые страни­ цы Ваши особенно захватили меня, то я как - то и послал Вам со­ чувственное письмо Вы чрезвычайно перепугались и в какой - то московской газете поместили суровую отповедь мне. старому пи­ сателю. из которой можно было вывести два следствия: суровы че­ кисты и трусоват мужичек Леонов. ..Позавчера мне попался Ваш „Скутареаский" и, промучив­ шись над ним до полночи, я бросил чтение на стр. 203: сил ника­ ких нет! Ваш новый русский язык „смрадит", как смрадит у Вас колбаса на стр. 38. Мне совершенно понятен Пушкин, Грибоеаов, Крылов, которые от поганого языка созванного канцеляристами при Петре I. вернулись к кондовому русскому языку и тем приоб­ рели право на нашу вечную и великую благодарность, но мне не­ понятен мужичок Леонов, который, желая показать свою образо­ ванность, вдруг заговорил тем языком, на котором заговорили пе­ тербургские литераторы — далеко не все ... — в последние гнилые годы Ники II. И даже а ломании Вы далеко превзошли их. Любо­ пытно мне было бы посмотреть нашу крестьянскую молодежь и рабочих, которым Вы преподнесли эту закусочку. Я не говорю уже о том инженерном языке, которым Вы так злоупотребляете и которого Вы, конечно, не знаете: асе это. чтобы поразить своей осведомленностью в области ,,догоняем, перегоняем". Я не говорю о тех утонченностях я области музыки и живописи, а которых Вы переплюнули эмигранта Б. Зайцева: если он — без всякой надобно сти — говорит об Юпитере, то непременно Отриколийском, не