ЛѢТОПИСЬ по СПИСКУ ЛАВРЕПТ1Я [6420]. 39 10 15 20 совьскаа чюдеса: отъ Рима бо пришедъ въ Византию, умо- 912 ленъ бывъ отъ живущихъ ту, сотвори* сиа: отгпавъ множество змий и скоропий изъ града, яко [не]^ врежатися человѣкомъ отъ нихъ; ярость коньскую'^ обуздавъ, егда ссхожахуся боаре. Такоже ивоАнтиохию* пришедъ, и умоленъ бывъ отъ шхъ, томимомъ бо Антиахияпомъ отъ скоропий и отъ комаръ, сотворивъ мѣдянъ скоропий и погребе его в земли, и малъ столпъ мраморепъ постави падъ^ нимъ, и повелѣ трость держати человѣкомъ, и ходити по городу и звати^, тростемъ трясомомъ: «бес комара граду», итако исчезнуша изъ града скоропиа и комарье. И просиша'^ ніѳ пакы о(*) лежащимъ^ на градѣ трусѣ(**), въздохпу, списа па дщице сіа^: «увы тобѣ, оканьный граде, яко потрясешися много, и огнемъ одержимъ будеши, оплачеть(*=''*) же тя и при(і-) березѣ сый Оронтпй(іі-). Онемже и великій Анастасій*" Божьа града рече : «Аполопию же даже и доньпіѣ па нѣцехъ мѣстехъ собываються [створенаа]("Ж") стоащаа, она" па отвращение животепъ четверногъ, птица[міі], могущп[мъ] вредити человѣкыС'), другыя же на воздержапие струамъ рѣчнымъ*^ , невоздержанно текущимъ , но ина нѣкаа па тлѣнье и вредъ человѣкомъ сущаа на побѣженпе стоать. Не точью бо за живота его така и таковая сотворшпа бѣсове его вАРіАпхы. *Р створшпи; такъ въ А '^Р нѣтъ не; взято изъ А *Р коньсную; такъ въ А *А бй антохѣю ^Р дъ; такъ въ А "А взяти '^'Риспростиа; такъ въ А ^А лежащими "Р сеа; такъ въ А '"Р Настасий; такъ въ А '"Р отъва; такъ въ А '^А реченньгмь. примѣчднія. С) РА отъ; испращіено по Миклошич}' (стр. 21). (**) РА »г^32/<2г; исправлено по Миклошичу У Георгія Амартола мѣсто: и просигиа ..... шрусѣ читается такъ (стр 334): АЬк^Э-Еи ^е; хаі. тсері тмѵ оеюцыч тыѵ етсіхеі(А&ѵмѵ т-г) тсоХеі. С' **) РА ополчать; исправлено по Георгію Амартолу. (-)-) РА пре. (|-|-) РА Иоренты, вмѣсто: сый Оронтий; исправлено по Георгію Амартолу (стр. 334) : хХаъбЕтаі ді ае хаі о кар аЕ-уіаХоч; 'Ор6ѵтѵ)і;. (Щ) створеиаа взято изъ Ипатскаго и другихъ списковъ; у Георгія Амартола (стр. 384): та аттатЕХёо^Аата Ісзта(ЛЕѵа. (') РА человѣка; взято изъ Ипатскаго списка; у Георгія Амартола (стр. 334). . . іЗХатетеіѵ . . . аѵЗрштіоііс.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4