2 ЛѢТОШІСЬ по СПИСКУ ЛАВРЕНТІЯ, Хамови же яся полудепыіая страна^: Еюпетъ^, Ефивопья'^ прплежащия коИпдомъ, другая же Ефивопья, пз пеяясе исходпть рѣка Ефпопьская Чермна, текуіци па въстокъ, Опва, Лпвия(*) прилежаіцидо Куриниа*, Маръмарья^, Сурьти, ЛивпяС'^) другая'', Нумидья, Масурпя, Маврптанья протпву суш;и(***) Гадирѣ'''; су- 5 щпмъ же ко востокомъ имать Кплпкию, ПамъФилию, Писидию, Моспю(і"), Дукаонпю, Фругпю, Камалию-^^, Лпкпю, Карпю, Лудью^, Маспю другую^'', Троаду, Еолиду(+і'), ВиФушію, Старую Фру3 гию; и островы(++1") неки^Чімать: Саръданп'^, || Критъ, Кз'пръ и рѣку Гѣопу^'^, зовемую [Ниъ]^'). ю Афету('*) же яшася^* полунощныя страны и западныя^^: Мпдпя, Алъвапья, Арменьа(°) Малая и Великая, Кападокия, ФеФлагони^'^, Галатіа, КолхисъС), Воспории, Мести, Дереви^''', СаръматііС^), Тавізіани'^, СкуФІаС) , Фраци^^, Макидонья^", Далматпя,'Малосп('"), Фесалья^^, Локрия, Пеленпя, яже п Полопо- 15 нисъ^^ наречеся^''', АркадиаП, Япиронья^*, Илюрі^къ^^, Сло- __________________________________________«___________________ влрипіы. ЧРА часть "РА ешпетъ •^Т ефиопья РА ефиопиа *РА даоюе ко коуринии (р-еx?^ Ки9ііѵѵ)с) ''А лтрмга ^РА нѣтъ другая ''Т гадѣрѣ *Р макалию (КараХі'а.ѵ) "РА лудию (Аи8іаѵ) ^''РА нѣтъ другую "Т нѣкии РА пакт '^РА сарданию ^^ТРА ггюну '^РА нѣть яишся ^^РА полунощная страна и западная Т западняя ^^Т пефлагонгі (у Аыартола: ПафХауоѵіа) *"Т меотии, деревиі '®РА таврилни (у Амартола: Таиріаѵц) '"Т фраки РА и фращь ^"Т Македония "' РА феласия ""Т мокриа и полиниа яже и пелеонисъ "^РА наречется "*Т іпифаниа ѴА.іторониа (у Амартола: 'Нтсбсры-п,?) ^Т люрикъ РА илурикъ прішьчАнія (*) Вм Ѳива, Ливия испорчено въ Л авифаникии , въ Т Фив даіЬе стерлось; въ РА ѳивулии. У Амартола (стр 40)- Ѳт)[ЗаГ?, Дфит) (•"^) Вм. Сурьти, Ливия- въ Л Г асуритисиоу. и; въ РА Соуртгоу, Ливуи У Амартола (стр 40) Зирп?, Аі^щ аХХѵ]. (**'^) Такъ въ РА, въ Л протиоугци, въ Т противущи [/.ахЬтті) (\) Слѣдуегъ читать Мисию (Шмсіа.ч) и черезъ нѣсколькп словъ, вм. Масию, іакже Мисгт. (Ц) ЛТ Салиду; РА Солиоудоу Исправлйно по Парплчекпмі, сан скамъ Амартола (стр. 40, въ варіантахъ) кшХіба. (+1+) Такъ въ ТР, въ ЛА острові, (") Еилъ изъ РА (б) Такъ въ Т, вьЛ фету; въ РА Афетови. (") Такъ въ РА; въ ЛТ ошиб Аръвииъя. ("■) Такъ въ ТРА; вь Л ошиб Галтт. ѣлехисъ ('■) Такъ вь ТРА; въ Л ошиб. Гартмати. («) Такъ въ ТРА, въ Л ошиб Сируфьл. (■■') Такъ въ ТРА: въ Л Алматия. луеи (у Амартола- МоХоб0ті). (") Такь въ ТРА, вч, Л Армдъ
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4