— 477 — трехъ еотет; десятокъ другой уцѣлѣлъ тамъ-и-сямъ въ забросѣ попыпѣ». (стр. X). А у насъ, православныхъ, до г. Безсонова мы думали, что стиховъ около сотни; но г. Безсонову при его жадности, живѣйшемъ внимаиги, поглощенномъ любопытствѣ, выслѣживаніи въ окружающей окизни, хожденги по деревнямъ (вып. 1 стр. I) удалось отыскать болѣе тысячи стиховъ, совершенно понятныхъ народу, какъ напримѣръ слѣдуюш,ій: Заіѵе, ^е8и йиісізвіте, 8а1ѵе, Й1І риІсЬегпте, Ьііі, 1ІІ1, 1І1І, О йііесіе Ыі!.. и т. д. Кромѣ этого стиха (№ 305, вып. 4, стр. 96), языкъ котораго такъ понятенъ всему русскому народу, въ «Калѣкахъ» есть множество всякихъ стЕховъ, пѣсенъ на разныхъ языкахъ; но такъ какъ эти вирши нельзя назвачь стихами, да»е и при какомъ угодно нахальствѣ, то г. БезсоноБЪ назвалъ ихъ младшилт стихами; а настоящіе народные стихи, нѣсви, окрестплъ именемъ спгаршихь стиховъ. Бъ число старшихъстиховъ вошли пѣсни и русскія, и малороссіискія, и сербскія; а въ число младшихъ всякая дребедень,—что, попадалось подъ руку. П. А. Везсоновъ, слава-Богу, не брезгливъ!.. Въ чпсло стиховъ старшихъ вошли пѣсии: сорокъ каликъ съ каликою, Софьюшка и Василій, осада Соловецкаго монастыря и много другпхъ; даже сербская пѣсня, переведенная уже Пушкинымъ, снова переведенасамимъг. Безсонпвымъ и помѣщена старшвмъ стпхомъ. Если остаться только при этихъ стихахъ, вѣмцы-Батоликп, неврагославные будутъ имѣть больше насъ стиховъ (у нихъ до трехсотъ, а у насъ около сотни); но нѣмцы ошибаются: онп не знаютъ, что имѣютъ дѣло съ г. Безсоновымъ: Петръ Алексѣевичъ выдвинулъ на нпхъ тладшіе стихи. Въ этомъ дѣлѣ издатель оказалъ способностей гораздо болѣе сына г. Добпинскаго: молодойДобчинскій, какъ увидитъ ножичекъ, сейчасъ тележку сдѣлаетъ, а г, Безсоновъ, какъ увидитъ что-нибудь написанное—сейчасъвъ стпхъ хватаетъ, да еш;е (такой забавнгкъП подъ этою штукою примѣчаше сді^лаетъ, въ родѣ слѣдуюшаго: «Хотя въ началѣ приведены нами стихи съ прппѣвомъ въ концѣ, въ родѣ рацей (ср. и колядки), но все это книжное сочиненіе; чисто народвыхъ стиховъ воскресешю нѣтъ (исключая ниае какой то малоруссюй отрывокъ): причиною конечно то, что у славянъ, въ ихъ древнѣйшемъ и общемъ мѣстопребываніи на югѣ, весна начиналась рождествомъ». (Вып. 5 стр. 15). Вотъ, прочитаете такое примѣчаніе и задумаетесь: г. Безсоновъ хотѣлъ помѣш,ать въ «Калѣкахъ» народные стихи, —- зачѣмъ же попади
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4