6 — н сънъмъ, ОБНтъ н Бъ плаціаннцл»: н въложн н въ гроБЪ, нже бъ нсъ~ ѵбнъ отъ камбне: н прнвалн камень на двьрн гровоѵ. марнга же мягъ1 далъінн н марніа нсасеовл :;ьріааста, къде н полагаахм. Н мннл^въшн смБОт-Б, марнга магъдалъінн н марнга ніаковлга н саломнн коупншд 2 ароматъі, да прншьдъше помажЯкТь нсоуса, н і;ѣло роутра въ кдннъін 3 с;кБ0тъі прндоша на гроБъ. въсншвъшоу сълъньцю. н глаголаахяі къ 4 сеБк: кто отъвалнть намъ камень отъ двьрнн гроБоу; н въ;;ьр«БЪшд, 5 Бндѣшд, іако отъвалкнъ бѣ камень: б« бо велнкъ ;;ѣло. н вълѣ2;ъшд въ грОБЪ, вндѣША Екношлі сѣддціь одесн^пЕк нхъ, одънъ въ одежд;!^ 6 Бѣл;^: н оѵжасошдсд. онъ же глагола нмъ: не оѵжасантесА: нсоѵсоі нфете на2;аріааннна распдтаго: въстл, нѣсть сьдегсе м«сто ндеже по7 ложншА н. нъ ндѣте н рьцѣте оѵѵеннкомъ іего н петровн, іако Ба< 8 ріаіеть въі въ галнден: тоу н внднте, іакоже реѵе влмъ. н отъшьдъиід, Еѣжашд отъ гроБл: нм'вше же мі трепетъ н оужасъ: н ннкомоѵ жбннѵьсо же не рѣшд: боіллх^ бо сд. 5. Въ навечерге Рождества Христова, дек. 24 дня. (Жук. 2, 1—20). 1 Бъ дьнн они ні^нде повелънніе отъ кеслрд лугоста, напнслтн бьслі 2 вьселіеняік. се нлпнслннж пьрвое бъість вллдліфоѵ сѵрніек кѵрннноу^ пр. вр. ед. ч. муж. р., въ краткой формѣ. — ОЕНтъ вм. оБвніъ, § 24; прош. вр. ед. ч. 3 л. оЕвн, съ наращеяіемъ тъ.—н —его. —нсѣхенъ вм. ні^ъсѣѴбнъ. —клмбне род. п. ед. ч. отъ формы ттл, вы. камень, какъ пляМ6ІІ6 отъ пллмя и пллмъі, вм. пАамень, § 63.—нд двьрн, въ испр. надъ дверн, § 183. —мдгъддящнн {Мау6аХг]ѵг)) им. п. ед. ч., § 61; въ испр. Шгдялііня. — ^ьрѣтн Бь-рр-лін, § 13; ДВ. ч. —къде— 1^», §§ 15 и 88. 1. мніікЕъшн дат. самостоательннй ВЪ женек. р. § 174. —никоель, прилагат. отъ Іякокъ, § 74. — слномнн ЗаХсоцгі; въ испр. СлломЬ.. —прншьдъше, опискою вы. прншьдъшд, МП. ч. им. п. женсЕ. р.; шьдъ =гяе^г, отъ корня ход-, § 21. 2. БЪ іеДННЪІН СгВЕОТЫ, ВИН. п. ын. ч., опискою вм. іедннъіія; въ испр. во СДНН8 3 С8БЕ0ТЬ. ---- ВЪСНІЛТН ВМ. Бъ:;снігітн. — сълъньце вмѣсто древн. слъньце, съ ь передъокончаніемъ -і|е, § 54. Дат. самост., § 174. 3. къто, § 53. — грОБОѵ род. п.; въ испр. ГрОЕЯ. 4. въ?ьр«тн вм. Бъ?ъ-?ьр*тн; на -шд прич. дѣйств. пр. вр. мн. ч. женск. р. им. п. 5. ІіКНОША опискою вм. ЮНОША. — с«дйфь вин. п. ед. я. муж. р. отъ прич. сѣдя. —одесняю вм. одесьнл^ш. — одѣнъ прич. стр. прош. вр. отъ одмн, откуда и наше одіі-тъ, въ отличіе отъ одѣ-м-нъ, отъ одѣ-и-тн, § 48. — одбікдл съ е, § 10. 6. Въ испр. Няі^лрйнннл Ыа^адт)- ѵоѵ. — рдсплілго, уже сокрап^ено, вм. рлспатллго, § 77. — сьде здѣ{сь), §§ 15 и 88. 7. ры)«тб повел, накл, со знакомь I, § 39; ь переходитъ въ е: рекж, которое потому пишется съ е, въ отличіе отъ рѣчь (§ 10), Р'Е№, рвшд; но реѵе отъ рекохъ съ е; см. далѣе § 40. 8. НМФШ6, вы. нмгаше или нмалше (въ испр. нмаше) отъ нмм, нітн, нмлтн. —не ркшд двойн. отриц., § 191. 1. кесяръ, а не кесарь, согласно съ гр. Каіаад. —лугостд, вм. лущал. Аѵуоѵбгоѵ. — вьсж вм. вьскв. —вьселіенліл вм. въселіенлія (съ предл. въ), имя прилаг., т.-е. заселеннаястрана, населеніе. гаШ^ '•ѵ"^^
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4