410 Присвоеніе авторскихъ правъ. формы выработаннаго литературнаго иін научнаго труда, хотя бы такая передача послѣдоваіа н безъ согласія говоріівшаго, не можетъ быть подведена подъ понятіѳ контрафакціи (1870 г. Л; 1659, Бѣшепцева). 4. Контрафакція сочиненій (т. е. произведеній литературы, наукъ и словесности въ собствеиномъ смысіѣ). Прп разсмотрѣніи этого случая необходимо разсмотрѣть особо контрафакцію со стороны автора и контрафакцію со стороны издателей. А) Контрафакція со стороны автора. Я говорилъ уже выше, что субъектомъ контрафакціи можетъ быть не только посторонній, но и сами представителиавторскихъ правъ (коихъ мы, 'для краткости, будемъ называть авторами). Къ случаяиъ контрафакціи со стороны автора принадлежатъ: а) изданіе сочпненія послѣ отчужденія права литературной собственности во всемъ ея объемѣ, коль скоро это отчужденіе не обусловлено никакимъ срокомъ. Изъ этого случая законъ дѣлаетъ только два исключения: «) ежели право литературной собственностибыло уступлено авторомъ обществамъ, издающимъ книгиили иныа произведенія наукъ и словесности, то по пстеченіи 50 лѣтъ со времени, обозначеннаго въ 309 ст. Уст. Ценз., право собственностиснова переходить къ ихъ автору, а за симъ и изданіе пмъ сочинеиія посдѣ сего срока, не мошетъ быть разсматриваемо какъ изданіе самовольное; Р) согласно 289 ст. Уст. Ценз., сочинитель можетъ, не смотря ни на какія условія, напечатать книгу свою новымъ изданіемъ, ежели въ ней прибавлены или перемѣнены по крайней мѣрѣ двѣ трети или когда ей будетъ дана совершенно иная форма,, такъ, что она можетъ быть почитаема за новое сочиненіе. Подъ такою формою слѣдуетъ разумѣть: 1) включеніе сочиненія какъ часть въ другое, вновь написанное, обширное цѣлое (напр. включеніе сочиненія о наслѣдствѣ въ общій, впоелѣдствіи изданный, курсъ гражданскаго права) и 2) совершенное пзмѣненіе системы или способа изложенія (напр. популяризированіе книги научной и научное изюженіе книги популяриой); 3) обращеніе коиспектавъ подробное сочиненіе или подробнаго сочиненія въ общедоступный конепектъ. Но подъ новою формою нельзя разумѣть ни величину формата взданія, ни перестановку матеріала изъ одного мѣста въ другое, ни даже замѣны однихъ выраженій другими имъ соотвѣтствующими (вмѣсто женщины—лицо женскаго пола, вмѣсто кражи—воровство, вмѣсто мошенникъ—обманщикъ и т. п.). ■ б) Изданіе сочиненія, право на одно изданіе котораго было уступленобезъ опредѣленія срока, ранѣе 5 лѣтъ со дня выдачи изъ цензуры позволительнаго на выпускъ уступленнаго изданія билета. По точному смыслу 287 ст. Уст. Ценз'., сочинитель, уступившій право на изданіе своего сочиненія другому, безъ передачи ему права собственности на самое сочиненіе, не вправѣ издавать того же самаго сочиненія (за исключеніемъ изложениаго выше случая 289 ст. Уст. Ценз.) ранѣе 5 лѣтъ со дня выдачи изъ цензуры издателю позволительнаго на выпускъ билета. в) Изданіе сочиненія ранѣе пстеченія срока, на который право изданія уступлено другому (ст. 287 Уст. Ценз.) и г) Изданіе сочиненія или перевода, помѣщеннаго въ періодическомъ изданіи, вопреки усдовію съ издателемъ журнала. На основаиіи 292 и 311 ст. Уст. Ценз., напечатаніе сочиненія или перевода въ періодическомъ издапіи или пноиъ собраши или въ трудахъ общества, не лишаетъ лнтературныхъ собственниковъ права издать
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4