b000001831

— 234 — возюшя въ Россію пзъ другихъ загранпчныхъ типографій, будутъ под- вергаться конфискадіп, на продавцевъ ихъ налагаться пеня въ 3.000 ефимковъ и третья часть этоп пени выдаваться Тесспнгу. Но Тессингъ самъ не могъ вестп задуманнаго дѣда: онъ плохо зналъ славяно-русскій языкъ. Первыя книги, вышедшія изъ типографій Тесспнга, свидѣтель- ствуютъ о томъ, что составленіемъ ихъ занимался какой-то польскій вы- ходецъ, жпвшій въ Амстердашѣ и владѣвшій въ достаточной степени русскиыъ языкоыъ, Идья Федоровичъ Копіевскій или Копіевичъ. Благо- даря сотрудничеству послѣдняго, изъ «друкарни» Тессинга вышелъ цѣлыи рядъ кнпгъ, заглавія которыхъ напечатаны въ «Латинскои граыматикѣ», изданной впослѣдствіа самимъ Копіевскпыъ, какъ-то: «Введеніе краткое во всякую исторію», «Краткое и полезное руковеденіе во аритметяку», «Поверстаніе круговъ небесныхъ», «Краткое собраніе Льва ыиротворца, августѣйшаго греческаго кесаря» и ыногія другія. B'HGju'Nie крАткое CD С 0 3 Д A N I A а с N ш н Совб pmeNNOJ С п HCrfNoe Рис. 144. Изъ первой русской книги, изданной въ 1699 г. въ Амстердамѣ. Но Копіевскій не долго жилъ въ ладахъ съ Тессингомъ. Изъ преди- словія къ «Латинскои грамматикѣ», изданной Копіевскимъ, видно, что въ 1700 г. онъ завелъ въ Амстѳрдамѣ свою собственную типографію, отдѣльно отъ Тессинговской, причемъ исходатайствовалъ привиллегію на 15 лѣтъ на исключительное печатаніе латинскихъ книгъ съ русскимъ толкованіемъ. Въ 1701 году уыеръ Тессингъ, а его типографія, пере- шедшая во владѣніе одного изъ его мастеровъ, вскорѣ (около 1708 г.) прекратила свое существованіе за недостаткомъ средствъ. 0 дальнѣйшей site судьбѣ типографій Копіевскаго до насъ дошло весьма мадо свѣдѣній. Извѣстно лишь то, что въ 1705 и 1706 годахъ она ещѳ находилась въ Амстердамѣ, такъ какъ въ эти годы въ неі были напечатаны слѣдующія книги: «Симводы и Эмблемата» и «Руковеденіе въ грамматпку во слове- нороссійскую». Извѣстно также то, что въ 1707 году самъ Копіевскій переѣхадъ въ Россію, но какова была его дѣятельность. здѣсь, остается неизвѣстнымъ. Шрифтъ, которыыъ были напечатаны амстердамскія изданія, во мно- гомъ отличался огь сдавянскаго шрифта, бывшаго тогда въ употребленіи въ Россіп и вообще въ славянскихъ странахъ. Буквы состояди изъ бо- лѣе тонкихъ чертъ, были яснѣе и проще по формѣ и вообще очертаніями