b000001831

190 — a ш и т- n f оо S I /f 9t/ Огамическій алфавитъ состоитъ пзъ слѣдующихъ 20 буквъ: a, b, с : d, е, f, g, h, і, 1 : m, n, о, q, r, s, t, т, x + ng (agma). Слѣдовательно, въ звуковомъ I п m rm гти отнодіеиіи онъ представляетъ по- дражаніе латинскому алфавиту классической эпохи, изъ котораго прландцы выбросили букву А, какъ пзлишнее повтореніе другой буквы с, и букву р, для котороіі въ нр- дандскоЁ фонетикѣ не было вна- чалѣ соотвѣтствующаго звука; вза- мѣнъ послѣднихъ они прибавили новую букву адта для обозначе- нія на письмѣ звука ng. Ho интереснѣе всего это свое- образное строеніе письменныхъ знаковъ въ огамичѳскомъ алфа- витѣ. Въ этомъ отяошеніи огамическій алфавитъ раздѣляется на 4 ча- сти. Каждая часть построега по одному и тому же плану и состоитъ изъ 5 отдѣльныхъ знаковъ, каждый изъ которыхъ представляетъ не что иное, какъ совокупность прямыхъ однородныхъ черточекъ, чисдомъ отъ одной до пяти, проведенныхъ параллелвно другъ къ другу и пер- иендикулярно или наклонно къ краю камня или къ какоіі-нпбудь дру- гой линіи строки. Кромѣ того, для отличія отдѣльныхъ частей, чер- Ji/ d t <€■ Рис. 125. Огамическій алфавитъ древнихъ ирландцевъ. Рис, 126. Огамическая надпись на памятникѣ, найденномъ въ Ирландіи. точки каждой изъ нихъ расположены по отношенію къ строкѣ различ- нымъ образомъ. Такъ, въ первой части черточки пересѣкаютъ линііо строки нодъ прямымъ угломъ (въ этой части черточки иногда замѣня- лись точками), во второй — черточки отличаются большей величиной и пересѣкаютъ линііо строки подъ косымъ угломъ, въ 3-й — гчерточки пн- шутся надъ строкою и, наконецъ, въ 4-й — подъ строкою. Въ качествѣ образчика огамическаго письма мы приводимъ здѣсь двуязычную над- пись, на которой древне-ирландская фраза: Sagramni maqi Cunatami переведена по-латински: Sagrani fill Cunotami (рис. 126).