26 ЯКОВЪ НИКОЛАЕВИЧЪ толстой. томъ ни однимъ французскимъ журнаяомъ), замѣчаетъ: «Да позволено мнѣ будетъ спросить г. критика, гдѣ онъ взялъ доказательство тому, что эта басня написана была противъ Фернейскаго философа? Г. Крыловъ говорить объ авторѣ, который, посѣявъ своими сочиненіями опасные принципы въ обществѣ, получаетъ въ аду возмездіе за то зло, которое вызвали его сочиненія. Но вѣдь Вольтеръ не единственный писатель, который въ своихъ сочиненіяхъ нападалъ на духовныхъ лицъ и особенно на злоупотребленія могуществомъ и силою религіи».А такъ какъ, —говорить Толстой,- -басня написана по-р у с с ки и для ру сскихъ, то «нельзя-ли предположить съ большею вѣроятностью, что и стрѣлы ея направлены на какого-нибудь русскаго философа», или даже не имѣютъ въ виду отдѣльнаго лица? Свое возрараженіе Толстой заканчиваетъ совѣтомъ, обращеннымъ къ Ваоиг-Ьогтіапу позаняться немного русской литературой. «Я увѣренъ» замѣчаетъ онъ: «что если онъ (Ваопг-Ьогтіап) послѣдуетъ моему совѣту, то будетъ впредь болѣе справедливъ къ народу, который не перестаетъ удивлять великихъ людей Франціи, народу, который питалъ постоянную склонность къ французамъ преимущественно предъ всѣми другими націями и всегда шелъ по пути науки подъ покровительствомъ ихъ ученыхъ» 1 ). Когда въ 1825 г. въ Парижѣ вышла книга АІрЬопзе КаЪЪе'а: «Везите сіе ГЫзіоіге сіе Впззіе», Яковъ Николаевичъ выступилъ съ своими, замѣчаніями 2 ) на это сочиненіе, съ цѣлью указать противорѣчія, неточности и исправить ошибки, которыми оно было наполнено, а также заступиться за русскихъ, на которыхъ авторъ сильно нападалъ въ своемъ трудѣ, взводя на нихъ разныя небылицы. А такихъ небылицъ въ тогдашнихъ иностранныхъ сочиненіяхъ о Россіи встрѣчалосв великое множество, и заграничные писатели были на нихъ очень тароваты. Не даромъ обозрѣватель «Московскаго Телеграфа» въ своей статьѣ «Извѣстія о Россіи и русской литературѣ, помѣщаемыя во французскихъ журналахъ», говорилъ: «Во Франціи и въ Германіи безпрестанно являются книги и журнальный статьи, въ которыхъ говорятъ и толкуютъ о Россіи. Влагодаримъ за вниманіе и съ удовольствіемъ замѣчаемъ, что Россія весьма занимаетъ нынѣ умы ѳвропейцевъ». «Жаль только», прибавляетъ онъ, «что извѣстія о насъ большею частью не вѣрны и ошибочны» и въ то же время выражаетъ пожеланіе, «чтобы нашлось у насъ нѣсколько человѣкъ, которые въ состояніи были бы О Рецешія на брошюру Толстого, написанная Е. Негеаи, была помѣщева въ „Кеѵие Епсус1орёсИдие и 1824 г., XXI, рр. 421 —422. 2) „Еетие Епсусіоресіідие" 1825 г., 1;. ХХУІ, рр. 531—534. О книгѣ Рабба и критикѣ на нее Толстого см. также „Моск. Телеграфъ" 1825 г.,ч. IV, № 16, стр. 358—359.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4