— 106 — Ітез Іоисііапіе еі; Ігёз а ріаіікіге; ѵоиз сіеѵгіег Ьіеп 1а сопйоісг ип реп, еп Іпі ёсгіѵапі (риЛсщев 1і§пе8 (цю ѵопз заѵег 1оп]опг8 гепЛгс яі аітаЫез, сі сціі Іпі Іопі 1;оп]оиг8 Іапі сіе ріаійіг. Соттепі Ігопѵег ѵопв Ѵёсгіѵотапіе сіиі те роззесіе сіериіз дпеідие іетрз? Лпззі еп зпіз .іе Іопіе ётегѵеіііёе, аіпзі дие сіе та ргёзоігірііоп еі сіе та сопйапсе сіапз ѵоіге атіііё, саг' іі Гапі еп еіге Ьіеп регзиасіёе, ѵоиз сопѵіепсігег, роиг пе раз сгаіпсіге йе ѵопз еппиуег. Еп саз дие ѵоиз 1е зоуег ип реи, .іе т'еп ѵаіз теііге 1е гстёйс а соке сіи таі, еп ѵоиз аппопдапі: дие сеііе ерііге езк 1е сііапі сіи су§пе роиг ип сегіаіп іарз сіе Іетрз, 8'епІ.еп(1 Ьіеп, еі дие ,іе те Іаігаі зпзди'а 1а ргетіёге оссазіоп, ой іі Гаікіга соттепсег та Іеііге раг сіез /ёІісііаЫ.опз. Еп аііепсіапі, с1іаг§'е/ ѵоиз сіез тіеппез роиг ѵоз епГапІз, аіпзі дие сіе тіііе кепсігез Ьаізегз, еі еп^а^ег Іез а ѵоиз еп сіоппег диек^иез ипз роиг тоі, таіз сіе Іоиіе 1а ѵіѵасііё еі йе Іопіе 1а йгсе йе Іеигз зепіітепіз. Саіііегіпе Кагатзіпе. Приписка И. М. Карамзина. Съ горячпостію обнимаю васъ, любезнѣйшій князь, и поздрапляю, желая вамъ всего добраго, какъ нашему сердечному другу. Мужайтесь въ уединеніи и трудитесь сколько для вашего будущаго снокойствія, столько и для блага милыхъ дѣтей. Приписка Е. П. Карамзиной. Сезі тоі дііі а соттепсё 1а Іеііге, топ сііег опсіе, е'езі а тоі аиззі а 1а йпіг, саг рара а ёіё іпіегготрп ап тіііеи сіе за » ріігазе раг Гаггіѵёе сіе ріизіеигз регзоппез сіе 1а ѵіііе. Матап пе роиѵапі раг сопзё^иепсе поп ріиз ѵоиз ёсгіге еііе-тете, те сЬагде сіе зез Іепйгез і^ёіісііаііопз еі сіе зез ѵоеих роиг 1е Ьіеп-еіге сіи сііе^ еі сіе коиз іез тетЬгез сіе 1а сііёге Гатіііе Щазетзку. ЗорЬіе зе Ігоиѵе Ьеаисоир ігор Ьёіе еі: кгор МЫе роиг аіоиіег диеЦиез тоіз а сеііе Іеііге; еііе ѵоиз Гёіісііе сіе Іоиі; зоп соеиг еі ѵоиз етЬгаззе йе тёте. М-Пе РІизкоіГ, диі езі; ісі еп се тотепі, ѵоиз заіие а ѴаітаЫе (сотте сіізаіі; тг. МоИскапой1) еі ѵоиз Гёіісііе. А ргороз сІ'е11е, с'езк Ьіеп ѵііаіп сіе ГоиЫіег сіапз
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4