b000001646

- 59 - скаго собораг, соборъ-іи пользовался правилами иди. составитель сборника апостольскихъ Правял'ь прям- салъ нѣкоторыя соборныя правила апостодамъ? Послѣд™ нее мнѣніе представляется бояѣе вѣроятнымъ именно потому, что еслибы собора пользовался апостольскими Правилами, то онъ не преминулъ бк сослаться на этотъ источник*!,,, чтобы возвысить авторитета своих 1 » с обет венныжь лостановленій. Такимъ обравомъ, сборникъ апо- стольских^. правила произоше лъ позднѣе АнтіохІЯс шго собора я составлен 1 ?,, по всей вероятности» кѣмъ-либо изъ тамошних'ь клириковъ. Первый слѣдг существованій втоі 1 ® сборника ѵ содержавшаго въ себѣ только 50 ггра- вилъ, встрѣчается въ концѣ У стодѣтія, когда окть ш~ реведенъ был'ь на латинскій язнк% римскими аббатомѣ Діонисіемъ Малыш,. Въ предисловіи къ своему перево- ду Діонисій замѣчаетъ, что хотя нѣкоторые сомпѣва- ются т> достоинствѣ этихъ правил'ь, но такъ какъ мно- гія изъ со борныжь постановление оказываются основан- ными на этихъ правилахъ, то онъ призналъ необходя*'- мымъ перевести и ихъ, наряду съ правилами соборовъ» Правда, спустя нѣс коль ко времени послѣ Діонисіева перевода, апостояьскія Правила дѣйствителько под- верглись на западѣ формальной проскрипція, именно были отнесены римскимъ соборомъ, при папѣ Гѳлас.ік у юь числу апокрифичзс кихъ или подлоданыжь, но благо- даря тому, что перевода Діонисія успѣлъ уже распро- страниться на западѣ к сталъ входить яъ составъ дру-