648 1014. ОБРАЗЪ СОФІИ. По личньшъ моимъ наблюденіяыъ въ теперешиемъ видѣ своемъ икона Софіи должна быть отнесена къ концу XVI или первой половинѣ XVII вѣка; въ это время она написана вновь, а въ 1706 году только поолііФина; подробныя свѣдѣнія о ней, а равно и о разныхъ повтореніяхъ ея, помѣщены: въ описаніи Кіево-СоФІйскаго собораг. Соловьева (Записки археол. общ. т. XI), —въ статьѣ преосвященнаго Игнатія объ иконѣ Софіп (тамъ же, стр. 260), —въ описаніи Кіево-СоФІйскаго собора митрополита Евгенія (Кіевъ 1825 г.) и въ замѣчательныхъ изслѣдованіяхъ объ этой' иконѣ Ю. Д. Филимонова (Вѣстникъ общества древне-русскаго искуства. М. 1874 г., 1 —3). Толки о тоыъ, какой имѣетъ смыслъ Новгородскій переводъ иконы св. Софіи, велись съ давняго времени. Въ посланіи Патріарха Филофоя ПбОгода къкн. Андрею Боголюбскому (Никоновск. лѣтоп.,11. 180) находится подробное разъясненіе по этому предмету; это-же разъясненіе, нѣсколько сокращенное и упрощенное, помѣщено въ Клинцовскомъ подлиннпкѣ (XVIII в.), принадлежащемъ гр. Строганову; оно же помѣщено и на поляхъ многихъ иконъ Софіи, въ томъ числѣ и на поляхъ замѣчательной иконы ея Новгородскпхъ писемъ XVI.вѣка, принадлежавшей извѣстноыу Московскому любителю Гаврилѣ ТриФОіювичу Молошникову, а именно: «У Софіи премудростн Божій писано смѣстнаго образа иже ввеликомъ новѣ градѣ церкви Божія Софія пречистая дѣва Богородица сирѣчь дѣвственныхъ душа и неизглаголаннаго дѣвства чистота смиренныя мудрости, истина имѣетъ надъ главою Христа. Толкъ. Слово бо мудрость сынъ слово Божіе. Простерша небеса, выспрь господа. т. Преклонь небеса и сниде въ дѣву чисту. Елпко бо любятъ дѣвство подобятся Богородицы, сія бо роди сына слово Божіе Господа Інсуса Христа, любящіе бо дѣвство раждаютъ словеса дѣтелна рекше перазумныя поучаютъ. —Сію возлюбп іоаппъ и крсститсль крести Господа. Т. Уставъ дѣвства показавъ о Бозѣ жестокое житіе. Имать же дѣвство лице дѣвиче огненно. Т. Огнь бо есть божество попаляя страсти тлѣнныя просвѣщая же душу чисту. Имать-же надъ ушима тороцы, ёже ангели «■■ ^.ЧЛт. JbAh*.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4