528 710. ПРОЩЕНІЕ КАЮЩАРОСЯ. 706. Притча о покаяніи нѣкоего Князя заимствована изъ Великаго Зерцала, гдѣ она помѣщена въ 92 главѣ и озаглавлена такъ: «0 сяш князь нѣкій дивное покаяніе сотвори и вся деыонскія прилогн побѣдп». Она папечатана (дословно съ текстомъ нашей картинки) въ Памятникахъ старинной русской литературы, изд. гр. Кушелева Безбородко, гдѣ рядомъ съ нею помѣщена такаяже легендана ыалороссійскомъ нарѣчіи (по списку Пуб. биб.: Погодинск. X?. 1333), сходная съ нашей, по въ очень сокращенной редакціи и съ измѣненіями въ подробностяхъ *)'. 708. Аптека духовная. Дополнить слѣдующими подппсями: на столѣ—«Исаіа тако глаголетъ гдь вси жаждущія пріидите ксеи воде і которыя неимеете пенязеи пріидите куппте и піите беспенязеи и даромъ обою вино имлеко піите»; на лекарствахъ: с(кореніе крестное—состраданіе трудо-терпен —постоянство—міръ— вера—надежда —любовь —кротост —благост —пріятства —благоут—терпѣніе—чистота —благопріятство —учливост —никтожесея любви совершитель токмо распятый накресте спаситель — девства смиреніе —правд—щедрост —честь—благода —достоі — радость —трезвость —покорность —умеренность —болше сея любви небываетъкто задруга своего умираетъ». Вверху изображеяы: «солнце» и «луна», надъ ними надпись: «твой есть день и твояестьнощъ»;упришедшагобрата —надпись: «иоигрехи тяжки суть и велицы каюся всемъ сердцемъ». 709. Притча о двухъ юношахъ заимствована изъ ВеликагоЗерцала, гдѣ она помѣщена въ 74 главѣ, съ слѣдующямъ заголовкомъ: «О еже слушающіелитургіюотъ бѣдъ спасаются, а не слушающіе погибаютъ». 710 и 711. Текстъ картинки заимствованъ изъ книги, сохтавленной св. Дмитріемъ Ростовскимъ по приказанію епископа *) Князь обращенъ въ ней въ рыцаря и т. д. Лхі. 4 у -~~ •wtf*8g^ani#*ft -.^
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4