'S i I ll 524 697. HE ІІОМИНАІІ ДЬЯВОЛА. спискахъ XVII вѣка. Въ одномъ такомъ спискѣ, принадлежавшемъ патріарху Адріану, сказано, что Велпкое Зерцало притчеи или прплоговъ отъ многихъ псторши отъ церковныхъ многихъ учителей собранное неизвѣстнымъ ппсателемъ сперва было цагшсано на латинскомъ, потомъ римлянпномъ (уніатомъ) іеромоиахомъ Симеономъ Высоцкимъ ііереведено на польскій, a наконецъ, по желанію и повелѣнію Царя Алексѣя Михайловича, переложено на Славяно-Россійскій языкъ въ1667году (Пыпинъ, Очеркъ, 199); въэтомъ Зерцалѣ 821 главы. Въ Румянцевскомъ музеѣ и у Н. С. Тихонравова есть экземпляры еще полнѣе, въ 862 главы и болѣе. Великое Зерцало напечатано на латинскомъ языкѣ, съ такимъ заглавіемъ: Magnum Speculum exemplorum ex plusquam octoginta auctoribus, pietate, doctrina, et antiquitatevenerandis, variisque historiis tractatibuset libellis excerptum, ab Anonymo quodam, qui circiter annum Domini 1480 vixisse deprehenditur. Opus variis notis, actorumque citationibus illustratun, centumet sexaginta exemplis locupletatum, quae stellulae*} signo dignoscuntur, studio R. P. loannis Majoris Societatis lesu Theologi. Editio novissima et correctissima, Citationibus, nee non ex Floribus Exemplorum, sen Catachismo historiali R. P. I. Dauroultii Sociatatis lesu Theologi, aliquot ex selectioribusexcerptis(qnaeinlndicestellulis**)insiguita dignoscuntur) auctior. Cum tribus indicibusutilissimis. ColoniaeAgrippinae, Sumptibus Haeredumloan. Wilhelmi Friessem, p. m. Anno M. DCC. XVIII. 683 странпцы4°, кромѣ указателя. Изъ предисловія издателя, іезуита отца Іоанва старшаго, видно, что составитель Великаго Зерцала былъ нѣмецъ, жившій около 1480 года; приведеиноевышеЗерцалобылоизданоналатинскомъ языкѣ въ1481, 1485, 1487и1519 годахъ; всѣхъисторій въ немъ было перепечатано1215; отецъ Іоаннъ прибавилъ къ нимъ еще 160, такъ что въ изданіи 1 7 1 8 годаобщеечисло исторій доходитъ до 1375. Исторіи эти раздѣлены по содержанію и размѣщены въ алФавитномъ порядкѣ: Abstinentia, Constantia и т д. Въ концѣ приложенъ алФавитный индексъ исторіямъ, a ^ Лг,.^ J%*&&*^**:
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4