— 607 — брехтова матушка много продала куръ и яицъ на покупку ему разныхъ нарядовъ. Снарядившись такъ щегольски, проситъ Гельмбрехтъ у своего отца коия ѣхать на службу къ рыцарскому двору. Отецъ покупаетъ ему коня на четыре коровы, надва быка; иеще даетъ въ придачу не мало своего деревенскаго добра. Впрочемъ настоятельно совѣтуетъ ему не нокидать своего крестьянскаго званія, указываетъ ему добрую невѣсту, дочь какого-то Рунрехта, съ богатымъ приданымъ, состоящимъ въ овцахъ, свиньяхъ и рогатомъ скотѣ, приоовокупляя, что при дворѣ натерпится и голоду и холоду, и будетъ всѣмъ въ посмѣшище. Но сынъ, во что бы ни стало, хочетъ понробовать придворнои жизни. Онъ чувствуетъ въ себѣ призваніе къ рыцарству, объясняя эти благородныя наклонности наслѣдственными отъ какого-то рьщаря, которыи былъ его крестнымъ отцомъ. ОтКазываясь отъ семьи, онъ отказывается и отъ мирной земледѣльческой жизни: онъ хочетъ быть рыцаремъ, и грабить поселянъ. Напрасно совѣтуетъ ему отецъ довольствоваться хлѣбомъ съ водою, a не пить вина, купленнаго на воровскія деньги, и не покупать курицы накраденаго быка; напрасно говоритъ ему объ истиннои чести и добродѣтели и о мирномъ трудѣ, которымъ однимъ пріобрѣтаетъ человѣкъ настоящее достоинотво и славу; напрасно, наконецъ, грозитъ ему зловѣщимъ сномъ, въ которомъ бѣдному отцу видѣлось, какъ его сынъ высоко качался, повѣшенъ на деревѣ, съ растрепанными волосами, п какъ"воронъ съ вороною стерегли свою добычу. Отправился непослушный сынъ къ рыцарскому двору, въ одинъ замокъ. Нашелъ себѣ та»гьнриволье, сталъ грабить и встрѣчнаго и поперечнаго, награбилъ много всякаго добра, и черезъ нѣсколько времени отправился домоіі погостить. Въ деревнѣ его принялп за рьщаря. Свопхъ домашнихъ онъ привѣтствовалъ иностранпымн словамп: сестру uo-латыни: gratia vester, отца но-романски: Deus sal, а мать по-чешски: dobra ytra (добраго утра). Мать нриняла его за Чеха, отецъ за Волоха, а сестра за попа. Замѣтимъ здѣсь кстати, что стихотвореніе это австрійскаго происхожденія, какъ это видно изъ многихъ намековъ исторнческихъ и геограФическихъ, а равно и изъвліяніянанегославянщины: такъ что повѣсть о Гельмбрехтѣ имѣетъ нѣкоторыи интересъ и для исторіп славянской литературы. —Такимъ-образомъ отецъ не узнаетъ своего сына, и отказываетъ ему въ гостепріимствѣ. А если пріѣзжій точно его сынъ, то пусть назоветъ поименно четырехъ его воловъ. Этимъ наивнымъ испыТаніемъ, переносящимъ читателя въ эпоху свѣжихъ воззрѣній эпической старины, устраняются недоразумѣнія, и домашніе принимаются угощать молодаго Гельмбрехта, и зеленью съ рыбою, и жирнымъ гусемъ, и жареною и вареною
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4