— 319 — западньмъ вдіяніемъ ; то; безъ сомнѣнія, иадобно полагать, что и наше и западныя сказанія идутъ отъ одного общаго ипдо-европеискаго преданія. Ихъ сходство есть племенное родство, сопутствуемое родствомъ миѳологіи и языковъ. Ни коимъ образомъ нельзя допустить того предположенія , чтобъ предавіе Арійское, въ Санскритокой Магабаратѣ, родственное этимъ сказаніямъ Европейскнмъ, было древнѣе этихъ поолѣднихъ, и что бы служило дляв нихъ непосредственнымъ источпикомъ : потому что богатымъ развитіемъ своей самостоятелыюй ыаціональности Индусы отдѣлились отъ миѳическихъ и поэтическихъ преданій другихъ родственныхъ народовъ. Тѣмъ не мепѣе; если въ преданіяхъ Аріискихъ ученые, какъ напр. Лео въ своихъ Лекціяхъ , встрѣчаютъ тѣже мотивы; на которыхъ основаны приведенныя нами сказанія; то7 безъ сомиѣнія, мы имѣемъ дѣло съ первобытвымъ, индо-европейскимъ миѳомъ, которыи въ древнѣйшихъ своихъ источникахъ броситъ новый свѣтъ на многія запутанныя подробности преданія. Это именно сказаніе о Бишмѣ въ Магабаратѣ {г ). Вотъ его содержаніе. Въ Гангадварѣ; то есть; во Вратахъ рѣш Ганга, на берегу спдѣлъ князь Пратипа и молился. Вдругъ поднимается пзъ воды прекрасная женщина и садится къ нему на правое колѣно. Пратипа спрашпваетъ; что еіі надо? — Она желаетъ любви. Тотчасъ же Пратипа удаляется и спѣщитъ сообщить своему сыну Сантану. «Если тебя полюбитъ прекрасная, небесная женщина, пе спрашивай ее, кто она, не порицаи ее, и не мѣшаіі еіі, что бы она ни дѣлала». — Вотъ уже' мы встрѣтили одну родственную, характернстическую черту ; условіе брака — тайна о происхожденіи вѣщаго, божественнаго существа. Пратипа передаетъ Сантану свое царотво, а самъ удаляется въ пустыню. Сантанъ любитъ охоту. Разъ, охотясь въ лѣсахъ ; встрѣчаетъ онъ на берегу Ганга необыкновенно прекраспую женщпну, которая привѣтствуетъ его, какъ своего мужа: и Сантанъ, помня слова отца, съ изумленіемъ и восторгомъ смотритъ на прекрасное явленіе, восклпцая : «Отъ кого бы ты нипроисходила, отъ боговъ или человѣковъ, отъ псполиновъ, отъ змііі или демоновъ, мнѣ все равно! О небесная красавица, будь моею супругою!» — Еще родственная черта: сверхъестественная красавица является на рѣкѣ. Сантанъ женптся на красавпцѣ и жпветъ съ нею нѣсколько лѣтъ. Только одно омрачаетъ его счастлпвую жизнь. Всякій разъ, какъ жена его родитъ дитя, спѣшитъ къ рѣкѣ, и говоря: «Я люблю тебя!» — бросаетъ ребенка въ (*) По пзвлеченію пзъ Магабараты, Гольцманпа.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4