— 187 — бываетъ трудно развязать Фантастическій узелъ, въкоторомъ перепутаны тончайшія нити народныхъ суевѣрій съ простодушнымъ разсказомъ о дѣііствительно случившемоя: такъ ивъ Формахъ языка умѣли перазрѣшимо сочетаться воззрѣнія и впечатлѣнія съ старобытпыми вѣрованіями, соотавляющіши въ образованіи языка особый родъ эпическаго чудеснаго. Миѳологія языка превосходно объяснена Яковомъ Гриммомъ въ разпыхъ мѣстахъ его сочиненія о «Нѣмецкой Миѳологіи«. Съ широкимъ взглядомъ на міръ эпическая поэзія соедпняетъ, такъ сказать, широту самаго изложенія ; состоящую въ томъ; что пѣвецъ съ одннаковымъ интересомъ медлитъ на описаніп какъ важныхъ, такъ и ничтожныхъ предметовъ, такъ-что; собственно говоря, ему пичто пе кажется въ жизни маловажнымъ; и за что бы онъ ни взялся, все поглощаётъ его вниманіе и является въ его глазахъ достойнымъ подробнаго и тщательнаго описанія. Такое эпическое настроепіе нредставляется намъ только продолженіемъ того, что такъ блистателыго было ужь пачато языкомъ. Ибо необходима была самая полная преданность всѣмъ явленіямъ жизни и природы, до безконечности разнообразнымъ, чтобъ съ такимъ вниманіемъ остановиться на каждомъ, такъ метко взглянуть на каждое, и такъ художественно выразить, какъвсе это совершилъ языкъ въ эпоху своего созиданія. Народъ еще на языкѣ учился вникать во всѣ подробности существующаго и ничего не считать маловажнымъ, ирежде, нежели выразилъ это полное сочувствіе свое съ міромъ въ широкомъ теченіи эпическаго склада. Въ какія бы подробности ни вдавался эпическій иѣвецъ , онѣ не поглотятъ его вниманія до того , чтобъ онъ забылъ важнѣйшій предметъ , которому посвящаетъ свое вдохновеніе, именно человѣка. Все на свѣтѣ, что бъ онъ ниописывалъ , имѣетъ для него смыслъ только по отношенію къ человѣку. Потому такъ далека эпическая поэзія отъ описательной. To же должно сказать и объ языкѣ. Изображая безконечно-разлпчныя явленія ирироды, онъ постоянно исходитъ отъ воззрѣнія человѣка, и, живописуя ирироду, постоянно имѣетъ въ виду человѣка , помощью выражаемыхъ въ словахъ воззрѣній и впечатлѣній ставя его, такъ сказать, на иервомъ планѣ ландшаФта, и вмѣстѣ съ тѣмъ указывая ему точку зрѣнія на предметъ. Это уваженіе къ личноси разумнаго существа, языкъ выразилъ по преимуществу въ предложеніи , давъ такое важное значеніе въ его составѣ мѣстоименію. Свободно обращаясь въ природѣ внѣшней, эпическая поэзія примѣтно еще дѣлаетъ значительныя усилія въ изображеніи нравственныхъ отправленій души. Это особенно явотвуетъ изъ многословныхъ уподобленій, въ которыхъ явленія»ш Физпческаго міра пѣвецъ старается уяснить себѣ и слушателямъ
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4