V I ^-л^иягг-т^ья-аз^ВЫі '"" - : ". m t I 1 — 184 — Говоря объ эпитетахъ, синонимахъ и троиахъ, на каждомъ шагу вотрѣчались мы съ цвѣтущими, поэтическимиФормами изобразительнагоязыка, усвоеннаго нашими областными иарѣчіями. Теперь; въ заключеніе объэтомъ предметѣ; взглянемъ на нѣрюторыя областныя слова, ншвописущія природу и человѣка. Поомотримъ, какъ живописуютъ областныянарѣчія солнце—предметъ столь важный, какъ въ миѳическихъ нреданіяхъ народа, такъ и въ образованіи впечатлѣній, выражаемыхъ Формами языка. 0 оолнцѣ, когда оно близко къ восхожденію я когда горизонтъ уже освѣтилоя, говорятъ: солнышко спорыдаетъ; свои лучи оно брыжжетъ, или разбрызгиваетѵ. Дѣйствіе восхожденія солнца индѣ выражается безличньшъ глаголомъ: вздрало: «вздрало солнце». Солнце щшодитъ на притйт, когда, въ полдень, поднимается до высшей точки на небѣ; отзѣваетъ, илиповременамъявляетоя изъ-затучекъ, тоспрячетоя, то опять покажётся; когда собирается ненастье и небо мрачится, воздухг штягтаетъ ъ потомъ дождь гудетѵ (то-есть идетъ). Сворачивая съ полдня и опускаясь къ западу, оолнце косится; и когда вдали по горизонту тянутся густыя сплошныя облака, тогда оно садится въ стѣну. Кажущееся круговращеніе солнца языкъ примѣнилъ ко всякому круговращенію, составивъ глаголъ солоноватъ въ общемъ значеніи ходить кругомъ чего бы то ни было. Чтобъ изобразить душевныя движѳнія человѣка, языкъ, съ замѣчательнымъ художественньщъ тактомъ, схватываетъ наружныя очертанія человѣческаго лица, приведенныя въ движеніе внутреннеюсилой. Въ этомъ пріемѣ языкъ до того изобразителенъ, чтоподходитъ къ классическойскульптурѣ, которая мастерски умѣла пользоваться наружностьючеловѣка для изображенія его характера и страотей. Извѣстнымъочеркомъ глазъ, носа, щекъ, губъ, скульптура выражала ласку, гнѣвъ, гордость, насмѣшку, пожеланіе и проч. Подобно тому, въ областныхъ нарѣчіяхъ скрмвктгаь «ocs значитъвозгордитьоя; /жішйшгубы—иревозноситься, дуться; /жішгшбся—церемониться, ужйма—скромность; обмыватъ зубы—смѣятьоя, улыбатьоя; умилка —улыбка, умилъный —веселый. Беззаботнуювеселооть, нелюбящуюмедлить на одномъпредметѣ, языкъ выражаетъ эпитетомъ мимоходный, въ значеніи шутливаго, веоелаго говорливаго. Женщина, ухватками и пріемами похожая намужчину, называетоя: cjnapeiib, сложнымъ оловомъ, ооотоящимъ изъ существительнагопарень и предлога су, имѣющаго иногдазначеніе того, чтопредметъприближаетсяили подходитъ къчему-нибудь. Синонимъэтогослова, разтужичъе уцотребляется также въ значеніи гермафродита. Неиотощимое разнообразіе художественныхъ Формъ въ областныхъ нарѣчіяхъ достаточно удостовѣряетъ насъ въ той мысли, что языкъ образуется въ неразрывпой овязи съ народною поэзіею, такъ-что всѣ вышеразобранныя на>ш
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4