b000001182

# — 175 — о наибблыпемъ воображаемомъ пространствѣ, такъ и о цѣломъ кругѣ смѣняющихся временъ года, т. е. о цѣломъ годѣ ? языкъвыразилъ синекдохою, именно перенесяш чаоть года на весь годъ. Индійцы считаютъ годы по дождямъ, или дождливымъ времеяамъ, т. е. по осенямъ; Готѳы и Скандинавы—по зимамъ, Славяие —по теплой погодѣ, или по лѣтамъ, и проч. He меиѣе важпо участіе сішекдохи въ исторіи языка при образованіи собственныхъ имеаъ. Прежде всего должно замѣтить, что собственныя имена происходятъ отъ нарицательныхъ корней. Такъ болыпая часть Фамилій, a также древнія языческія имена происходятъ отъ прозвищъ, имѣющпхъ нарицательпое значеиіе. По свидѣтельству алФавитовъ пли азбуковниковъ, у насъ до позднѣйшаго времени, кромѣ именп при крещеяін, давалось еще другое, свѣтское, или тяжее, какъ оно называется въ лѣтописяхъ: это или чпстое ирозвище, или же древнѣйшее собственное имя, тоже отъ прозвища^ всѣмъ памятнаго, происшедшее. Тѣмъ же порядкомъ пропсходили названія рѣкъ, горъ; урочищъ, цѣлыхъ народовъ. Какъ у Нѣмцевъ Эльба (отъ корня elb, alb; elp; elfj означающаго бѣлый, свѣтлый) означаютъ не только пзвѣстную подъ этимъ именемъ рѣку, но и всякую рѣку вообще; такъ и у насъ Дунай, кромѣ собствеппаго ішени; имѣетъ нарпцательное значеніе всякоіі рѣки, и потому употребляется во множественномъ числѣ Дунаи: за рѣками за Дунаеми (какъ тавтологическое выражевіе). Собственное пмя Ильменъ имѣетъ нарицателыюе значеніе широкаго разлива рѣки; похожаго на озеро; въастраханскомъ нарѣчіи; и озера; обросшаго камышомъ, въ донскомъ. Съ другой стороны, какъ эпическій разсказчикъ, для жпвостп повѣствованія, любитъ каждое лпцо въ своей сказкѣ падѣлять собствениымъ именемъ, и какъ народная пословица умѣетъ олицетворять свои сатприческіе намекн во всевозможныхъ собственныхъ пменахъ, такъ и языкъ часто прибѣгаетъ къ соботвенному имени, по тому же эническому стремленію къ нндпвпдуальнооти въ изображеніи. Такъ отраженіе въ зрачкахъ, именуемое въ нашихъ отарннныхъ словаряхъ человѣчками, на областнохмъ языкѣ называется танъчаками. На этомъ же свойствѣ языка основывается столь унотребптельное въ народнои рѣчи производство глаголовъ отъ собственныхъ именъ. Образованіе собственныхъ именъ народовъ составляетъ одинъ изъ важнѣйшихъ предметовъ въ псторіп языка, какъ это было показано Яковомъ Гриммомъ въ исторіи Нѣмецкаго языка и ШаФарикомъ въ Славянскихъ Старожитностяхъ. Исторія языка на этомъ предметѣ совпадаетъ съ исторіею пародовъ и оъ древнѣпшимп эппческпми преданіями. Синекдоха оказываетъ здѣсь своѳ дѣпствіе двоякпмъ образомъ; первоначально, отъ нарицательнаго наименованія, характернзующаго страпу или народъ, происходитъ собственное; a no-

RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4