_ 3 — дѣлайте; какъ и теперь говорятъ: челобитье править; поклонъ править. Глаголъ правиш, заключающій въ себѣ понятіе о правильномъ и законномъ дѣйствіи, переходитъвесьма-естественновъ значеніе говорить: по польски, почешки: prawic, prawiti значитъ говорить, разсказывать. Законъ и правда, какъ идей семейнаго и общественнаго порядка, вытекающія изъ общихъ началъ духовной жизни эпохи первобытной — входятъ въ тотъ же общій разрядъ понятій, который составляетъ основу народности. Законъ иправдаустановляются обычаемъ; обычай держитоя преданіемъ, то-есть, сообщеніемъ правды отъ одного поколѣнія къ другому. Слово, рѣчь — этотъ главныи и естествепныйпроводникъ понятій и сужденій между лицами, составляющими общеетво — есть та нравственная среда, въ которой вырабатывалась идея правдыи устанавливался юридическіи обычаи. Потому самое собраніе лицъ для рѣшенія вопросовъ по дѣламъ закона и правды, пазывается вѣче (отъ гл. вѣтити, вѣщати, ennamuj. Отъ гл. реку,' слово pons, первоначально имѣющее смыслъ рѣчи, изрѣченія, потомъ развило при себѣ цѣлый рядъ понятій юридическихъ. Это особенно видно въ нарѣчіи Чешскомъ и частію въ Польскомъ. Въ Чешкомъ роке озпачаетъ: 1) рѣчь, слово; 2) обрученіе, сговоръ, sponsalia; 3) собраніе, и именно съ цѣлью юридическою, совѣтъ, вѣче, landtag, comitia; 4) онредѣленное, пазпаченноевремя, судебныйсрокъ, tempus dictum, (слич. срокъ отъ гл. peuyj; 5) время вообще и въ особенностигодъ, и наконецъ$р) судьба. Въ Польскомъ, кромѣ года и времепи, слово pom имѣеТъ то же юридическіи смыслъ, по объясненію Линде, въ его Польскомъ Словарѣ: «rok w prawie, termin, kadencya, — eingerichtlicher termin, vorladungstermin, erscheinungslermin, gerichtstermin.—Pom, въ смыслѣ свадебнаго сговора и судебнаго ивообщеюридическаго, общественнагосовѣщанія, даетъ разумѣть о томъ, что уже въ первобытную эпоху бракъ у Славянъ освящался, кромѣ религіи, юридическими обычаями и обрядами, скрѣплялся идеями о правахъ и обязанностяхъ. Какъ слово pomзначитъи судьбаисговоръ, такъ и суженый, суженая, т. е., женихъи невѣста, происходятъ отъ судъ, cydumbj откуда судьба. Преслѣдуя ту же юридическуюидею, Русскій народъ самый бракъ назьшаетъ закономз. 3) Разговариватъ, споритъ ирлясться, проклинать. Весьма любопытно въ исторіи языка древнѣйшее и столь загадочное слово ротитися. Существительное рота —присяга, встрѣчающееся уже въ Х-мъ вѣкѣ въ Фрейзингенскихъ памйтникахъ, имѣетъ при себѣ позднѣйшіяФормы: рета и реть, съ весьма-обыкновенноювъ нашемъ языкѣ перемѣною о въ е. Пашидревніе словарп хотя и объясняютъ нѣсколько значеніе этого слова, по не указываютъ на первоначальноѳ его происхожденіе. По Памвѣ Берындѣ и Лаврентію Зи-
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4