— 157 — щемъ такъ-называемый русскій складъ, и наконецъ упоренъ и неподатливъ чуждому вліянію, такъ-что всякая мысль, прившедшая въ него извнѣ и несогласная съ его обычными представленіями, тогда только входитъ въ его живой и свѣжій организмъ, когда вполнѣ подчинится ему, переработавшись и приноровившись къ его воззрѣніямъ. Такимъ образомъ изученіе областныхъ нарѣчій ведетъ къ познанію основныхъ началъ нашей національности, по скольку они содержатся въ первоначальномъ организмѣ языка. Кромѣ этихъ, издревле-положенныхъ началъ, есть и другія, выработанныя въ эпоху историческую, начпная отъ введенія христіанства въ Россіи. Потому, изслѣдуя первоначальный организмъ нашего языка, мы обращаемся только къ простѣйшимъ начаткамъ нашей національности, нисколько не касаясь того, какъ она, видоизмѣняя ихъ, образовала свой характеръ въ-теченіе историческаго развитія русскаго народа. Въ отношеніи къ литературному и образованному языку, областныя нарѣчія составляютъ древнѣйшій періодъ. Это доказывается іюложительными Фактдми. Во первыхъ, въ областныхъ нарѣчіяхъ много словъ и оборотовъ, которые употреблялись въ древней русской литературѣ, начиная съ Нестора и писателей XII вѣка, но тенерь ужь совершенно забыты въ языкѣ образованномъ. Бо вторыхъ, прочія славянскія нарѣчія мпожествомъ словъ и оборотовъ ближе подходятъ къ областнымъ говорамъ, нежели къ образованному русскому языку, такъ-что наши провинціализмы свѣжѣе сохранилп слѣды того доисторическаго періода, когда языкъ русскій развивался въ болыпеп связи съ ирочими славянскими нарѣчіями. Къ этимъ Фактамъ, такъ сильно-располагающнмъ въ пользу изученія областныхъ нарѣчій, надобно ирпсовокупить безпримѣрную ровность русскаго языка въ его мѣстныхъ примѣненіяхъ. Провпнціальные говоры не искажаютъ первоначальнаго органпзма русскаго языка, а только развиваютъ его богатства, и потому всѣ вмѣстѣ составляютъ величественное цѣлое, которое мы называемъ народнымъ языкомъ русскимъ (г). Цѣль нашего изслѣдованія состоптъ въ томъ, чтобъ познакомить читателей съ свѣжтш силамп настоящаго русскаго языка, сколько это возможно сдѣлать, огранпчпваясь только словаремъ. Когда сѳ временемъ въ желаемомъ колпчествѣ будутъ изданы образцы мѣстныхъ говоровъ въ иословицахъ, пѣсняхъ сказкахъ п проч., тогда мы вполнѣ нолучимъ понятіе о свойствахъ нашего языкапоразвитіи его нонарѣчіямъ, потому-что толькочисто-грамматиче- {*) Потому въ этоыъ пзслѣдованіп ие вездѣ обозначаемъ мѣстность областныхъ реченіЙ, тѣмъболѣе, что въ самомъ «Опытѣ» она не могла быть опредѣлена во всей точности. Исключеніе дѣлаемъ въ характерпстпкѣ народнаго быта, гдѣ мѣстныя указанія особенно необходимы.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4