60 Алексѣй Леонтіевъ. Часть первая (—вторая). Цѣна... Въ СПБ. при И. А. Н. 1778 (—1779) года. 8°. Часть первая. Цѣііа 80 коп. 1778 г. —15 стр. (Сч. съ з. л., «Оглавлевіе первой части»)-р-290 стр. (па 1—6 стр. находится «Предисловіе хана ІОнъ Джепа») +1 нен. (Погрѣшностн). Часть вторая. Цѣпа 60 коп. 1779 г. —16 стр. (Сч. съ 3. л., «Оглавлепіе второй части») +238 стр. +1 нен. (Погрѣшпости). Ииѣется росписка переводчика А. Леонтіева въ получепіи за переводъ двухъ кптайскихъ книгъ (Географической и Уложенія) 250 рублей (роен, отъ 13 февр. 1779 г.) Упоминаемая въ росшгскѣ географическая книга описана здѣсь подъ № 97. Напечатано 600 экз. Въ 1808 г. Правленіе Акадешіи продало на вѣсъ 490 экз. (вѣроятно, разныхъ томовъ) этой книги. 97) Кратчайшее описаніе городамъ, доходамъ п прочему Еитайскаго государства, а притомъ и всѣмъ государствамъ, королевствамъ и кпяжествамъ, коп Кптайцамъ свѣдомы. Выбранное пзъ Китайской государственной географін, коя напечатана въ ІІекинѣ на Кптайскомъ языкѣ прп нынѣшнемъ Ханѣ Кянъ Лунѣ Секретаремъ А. Леонтіевымъ. Цѣна 80 коп. Въ СПБ, 1778 года. 8°, 332 стр. (Сч. съ 3. л.)—О роспискѣ см. въ примѣчаніи къ № 96. Напечатано 500 экз. 98) Краткое описаніе болѣзней, которыя весьма часто приключаются въ арміяхъ, купно съ правилами какъ оныя врачевать должно. Сочиненное Г. Фанъ Свитеномъ, а на Россійской языкъ переведенное Медицины Докторомъ Мартыномъ Тер е х о в с кпмъ. Цѣна 30 коп. Въ СПБ. при И. А. Н. 1778 года. 8°, 3. л. -г2 ней. (Оглавлевіе содержащихся въ книгѣ болѣзней) +2 нен. (Опечатки) +8 нен. (Предисловіе отъ автора) +117 стр. Имѣется росписка переводчика, отъ ііоля 15-го 1778 г., въ полученіи 50 рубл. награжденія. Напечатано 1000 экз. 99) Асія и Аравія изъ Бишинговой Географіи, съ Нѣмецкаго языка переведена Губернскимъ секретаремъ Ѳомою Яновскимъ. Цѣна 150 коп. Въ СПБ. при И. А. Н. 1778 года. 8°, 3. л. +780 стр. +З нен. (Погрѣшности). Ииѣется росписка переводчика въ полученіи 296 рублей (росписка отъ 21 мая 1778 г.). Напечатано 500 экз. Въ 1808 г. Правленіе Академіи продало на вѣсъ 117 экз. этой книги. 100) Всеобщая исторія Испаши сочиненная о. Іоанномъ Маріаномъ изъ обп],ества Езуитовъ. Переведена съ Французкаго съ примѣчаніями и картами. Томъ первый. Въ СПБ. 1779 (—1782) года. 4^". Томъ первый въ двухъ частяхъ. (Часть первая). 1779 г. —з. л.-|-4 нен. (Предисловіе отъ переводчика на Французской языкъ) +4 нен. (Предисловіе Іоанна Маріана къ его Исторіи на Латпнскомъ языкѣ Филиппу П, королю Испанскому) 282 стр. + 1 нен. (Типографскія опечатки). При книгѣ карта Иснаніи, изданная географомъ И. Нолинымъ. Томъ перьвый. Часть вторая. 1782г. —з. л. + 362 стр. + 1 нен. (Погрѣшности). При книгѣ карта Испаніи, изданная И. Нолинымъ. Въ числѣ книгъ, взятыхъ къ переводу, значится нродолженіе Исторіи Испаніи Маріана, но слѣдующихъ томовъ не было издано. Въ «Опытѣ» Сопикова (Л» 4728) безъ имени переводчика. Переводъ сдѣланъ А. Д. Голостеновымъ. Имѣется его росписка: «Забрано мною за переводъ Испанской Исторіи по договору съ покойнымъ Г. В. Козицкимъ отъ С. Г. Домаш-
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4