b000000990

36 Енкиклопедіи переводъ И. Туманскаго. Цѣна 35 коп. Въ СПБ. при И. А. Н. 1769 года. 8°, 3. л. + 2 нен. (перечень статей въ подлинникѣ) + 215 стр. + 1 нен. (Погрѣшности). На стр. 215 сказано: «Въ подлшіникѣ подъ большею частію въ книгѣ сей находящихся статей напечатано имя Кавалера де Жокурта». Напечатано 1200 экз. 13) О надзпрателяхъ при воспитаніп изъ Енцпклопедіи. Перевелъ С. Б. ѵ' Цѣна 15 коп. Въ СПБ. 1770 года. 8°, .3. л. (на оборотѣ его перечень статей въ нодлипникѣ) + 105 стр. + 1 неп. (Погрѣшности). Всѣ три закліочаіощіяся въ настоящей кннлскѣ статьи имѣютъ подпись: «Статья г. Лефебіора». Переводъ С. Вашилова. У Соппкова настоящая статья указана дважды: подъ 6435 —съ вѣрпымъ заглавіеиъ, и подъ № 11399 подъ названіемъ «Дѣтская нянька или о падзирателяхъ при воспитаніи». Послѣднее заглавіе не вѣрно. Статья подъ названіемъ «Дѣтская няпька» значится среди двухъ другихъ въ описываемой здѣсь книжкѣ «О падзирателяхъ при воспитавіи», а отдѣльпымъ изданіезіъ «Дѣтская нянька» не выходила. Напечатано 1200 экз. 14) Статьи изъ Енцпклопедіп о любопытствѣ и гаданіи. Перевелъ Пванъ Вансловъ. Цѣна 10 коп. Въ СПБ. 1770 года. 8'', 3. л. (на оборотѣ его перечень статей въ подлинникѣ) + 56 стр. Подъ статьями, заключающимися въ настоящей книжкѣ, имѣются подписи Жокурта, Маллета, Д'Аламберта. Напечатано 606 экз. 15) Опытъ народнаго воспитанія или чертежъ наукъ, въ пользу юношества сочиненны!! Г. Людовикомъ-Ренатомъ де Карадюкъ, де ла Шалотомъ, Королевскнмъ Бретанскаго Парламента Генераломъ Прокуроромъ. Перевелъ съ Французскаго Р. Гвоздиковскоіі. Цѣна 45 коп. Въ СПБ. при И. А. Н. 1770 года. 8'', 3. л. + 2 нен. (Оглавленіе). + 246 стр. + 1 нен. (Опечатки). Напечатано 600 экз. Въ 1808 г. Правленіе Академіи продало на вѣсъ 167 экз. этой книги. 16) Статьи о философіп и частяхъ ея изъ Энциклопедіи, переведенныя надворнымъ совѣтникомъ Яковомъ Козельскимъ. Часть I ( —II) Цѣна .... При И. А. П. 1770 года. 8°. Часть I. Цѣна 30 коп. —147 стр. (Сч. съ з. л.)-)- ! нен. (перечень статей, переведенныхъ изъ Энциклопедіи). Часть И. (на заглавномъ листѣ означено: «Статьи о нравоучительной философіи .... )Цѣпа 45 коп. —з. л. + 248 стр. 3 нен. (перечень: «Статьи переведенныя изъ Энциклопедіи»). Напечатано 606 экз. Въ реестрѣ Домашнева настоящая книга не упомянута совсѣмъ, но принадлежность ея къ числу нерсводовъ Собранія устанавливается Журналомъ Академич. Коммиссіи (1770 г., № 138). 17) Разсужденіс о строеніп міра. Переведено съ Нѣмецкаго языка. Въ СПБ. при И. А. П. 17-70 года. 8", 56 стр. (Сч. съ 3. л.). Сочиненіе Эпинуса; перевелъ Г. В. Козицкій. Напечатано 600 экз. Переводъ имѣлъ 2-ое изданіе: СПБ., 1783 г. Въ 1808 г. правленіе Академіи продало на вѣсъ 1484 экз. этой книги (вѣроятпо, 2-го изданія). 18) Извѣстія Византійскихъ историковъ объясняіощія Россіпскую исторію древнихъ временъ и переселенія народовъ, собраны и хронологическимъ порядкомъ расположены Иваномъ Штриттеромъ. Часть первая ( —четвертая). Цѣна Въ СПБ. при И. А. И. 1770 (— 1775) года. 8°. Часть первая о Славянахъ. Цѣна 35 коп. 1770 г. —з. л. 26 нен. (Предисловіе) + 1 нен. (Погрѣшности) 135 стр. Часть вторая о готеахъ,

RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4