b000000940

ШііА» -к і:|г ІІ і ІЖ' ■■ аѵіш ЗАБАВНЫЕ ЛИСТЫ. дома»; подлѣ стоить пѣвецъ, аккомпанирующій себя на четырех- струнной гитарѣ. Впереди оФФиціантъ (въ чулкахъ и башмакахъ и съ косичкой) наливаетъ рюмку (изъ кувшина). Справа стоитъ на стулѣ другой пѣвецъ; отъ него тянется надпись: «где поста- вятъ тутъ і стой.» в) Изданіе тогоже времени, сходное Съ Чуваевскнмъ; но вмѣ- сто пѣвца, на студѣ стоитъ шутъ въ колпакѣ; отъ него тянется надпись: «указывай дома.» Экземпляръ его находится въ Олсуф- евскомъ собраніи (Ш. 1165). г) Изданіе тогоже времени и вовсемъ сходное съ предыду- щимъ; подъ картинкой подписано: «грыдоровалъ дѣиитрій ско- белкинъ.» Экземпляръ его находится въ ОдсуФбвскомъ собраніи (VI. 1187). ' д) Переводъ сходный съ изданіемъ г; но шутъ, стоящій на стулѣ, не въ колпакѣ, а въ круглой шляпѣ. Надписей на самой картинкѣ нѣтъ; изданіе начала ньшѣшняго вѣка. - е) Позднѣйшее изданіе (1810 — 20 г.) отпечатанное тоюже доскою (изд. (?); но пройденною рѣзцемъ; щека шута, стояш,аго на стулѣ, перетушевана въ двѣ черты, тогда какъ, въ йзданіи она тушевана въ одну черту., ж) Изданіе начала XIX вѣка; за стодомъ сидятъ двѣ дамы и одинъ кавалеръ; другой стоитъ поодаль, справа. Слугъ трое, му- зыкантовъ двое. Надиисей на самой картинкѣ нѣтъ. Текстъ тотъже, безъ измѣненій; заголовокъ слѣдующш: «знай себя ука- зывай своемъ доме.» з). Позднѣйшее изданіе напечатанное тоюже доской (о/с); но пройденною вновь рѣзцемъ. Щека у гостя, стояш,аго справа (поодаль), въ предыдуш,емъ издайіи тушована въ одну черту; а въ изданіи 3, Она перетушевана вт, двѣ черты, - Варьянтовъ между всѣми этими изданіямн, по ихъ незначи- тельности, не приводится. Подъ ЖяЛ» 1 — 5, приведены варіанты изъ картинки «знай себя указывай въ своемъ домѣ», описанный ниже, подъ Ж?. 98-мъ. ШІ