b000000940

292 ЖИТІЕ ЕЗОИА. школшкомъ(.)есопъже неубоявся пакиНакупилъ языкавъ и устро- илъ ихъ понадлежащему(.)гостямъже сѣдшимъ ясти есопъ паки зададе языки (,.)оніже одинъ ко другому глагола (:) паки языки по- даде(.) Іанѳу же сіе велми зазло показалася рече(:)есопе что сие непріказалъли я тебѣ купити что непотребно (.) отвѣща есопъ (:) господине ичтіэ ино есть хуже языка грады неразрушаю'сяли СС языка человецы неубиваютсяди ССнего вся лжи и хуленіе иклятвы небываютли о/языка брани ираспри неязыкомди глаголютъ жизнь вся наша шіръ ненаполненъли тмы грѣховъ Сиязыка (.) сія есопу глаголюш,у Юпреседящихъ рече |анѳу аще непобережешися сеи будетъ придчіною твоего изумленія понеже полицу его есть ему исрце (.) есопже рече ему (;) видится мнѣ что ты злонравенъ че- ловекъ и блазнітель ибо свариши господина нараба (.) |анѳъ же имѣя желание бита его глагола ему (:) злы рабе когда ты на- рекъ друга моего злондравны" хочу даприведеши мнѣ человѣка простонравна инезлобйва. . . 17(.)Воутриежеесопъ иде наторгъ и увиде человека сѣдяте наместемногъ часъ егоже помыслилъ быти человека непытлива и простонравна пришедъ кнему рече (:) господинъ мои зоветъ тя дне сего късебѣ ясти (.) незлобивыиже невопросилъ а/кого зовется наобетъ иде абие снімъ вдомъ внавоз- ны'^ сапогахъ ипришедъ сяде (.) Іанѳъже вопросілъ кто сеи есопъ(:) отвеща (:) незлобивы человекъ (.) §анѳъ шедъ тайно къжене сво- ей рече дачто ей скажетъ то чінила бы она въ скоре дабы бб- рѣсти віну зачто бы биту быти есопу (.) 18 (.)Посемъ пре ''Бсеми глаголетъ (:) госпоже влей воду влахань иумыи ноги странному сему помыслілъ бо что ст'^анныи устыдится инёдастъ омыти ногъ свои^ и тогда бы бить есопа (.) женаже влія воду влахань ипріаде мыти странному ноги(,)онъже слыпіавъ что госпожа дому рече въ себѣ авослі бо хочетъ мѣня почтити исего ради пришла руками своими омыти ноги мои простре убо ноги глаг°ля (;) омыи госпо- же моя (.) пото""" сяде §аноъ велѣ подаес'^ь ему вина краснаго (.) шнъже помыслилъ что ыа'^лежало было имъ нити пре'°де(;)шкогда такъ имъ годѣ бысть небуду ихъ просіти осемъ приімъ про^'чее кубокъпіяше(.)сѣ''шежеядоша истра^ному ядь даяху даястъ стра°-