b000000940

288 ЖИТІЕ ЕЗОПД. хань иумои мнѣ ноги идаи полотенца ипротчая (.)слышавъже сия Іанѳъ глаголетъ Е0друГ0мъ(:) нераба купилъ себе но учителя С.) сѣд- шимъ имъ ясти вопросилъ Іанѳъ есопа свариласали сочевца (.) есопъже взялъ лошку ивынелъ зерно сочевичное принесъ оное ко Іанѳу (:) ^анѳъже надеяся что принесъ ему дабы отведалъ добрели сварено взялъ зерно вперсты истеръ рече(:)добрѣсвариласяпрі- неси (.) езопъже налілъ едіну воду наблюдо ипринесъ настолъ (.) ре- че |анѳъ(:)есопе гдѣ сочеБИца(.)есопъотвѣща(:)непрТнеслияциную ктебѣ(.)|анѳъ рече(;) или толко едино зерно сварилъ ты(.)есолъ ре- че(:)зело добрѣ я учинилъ ибо ты велѣлъ мнѣ сварить сочевицу а не сочевицы исварилъ едино зерно сочевично о множестве инаго числа слово глаголется сочевицы а не сочевица (.) |анѳъ же слышавъ сия изуміся и обращен глаголетъ кодругомъ своимъ (:) мужие бра- тие идрузи сеи хош,етъ меня сума свести (.) осёмъ обратівся глаго- летъ есопу (;) данеявлюся злы рабе что ругаютъ другомъ дамимо идетъ сие нопоиди купи четыре ноги свиныхъ и сваря ихъ подай скоро (.) есопъ же скорее сотвори сие иварящеему ноги(.)|анѳъ хотелъ за, достойную вину побити есопа ипослалъ его будто въ некою посылку нужную 1 1 (.) асамъ ССтаи взялъ ногу изгоршка искрылъ (.) помалеже при- шелъ есопъ иувидя вгоршке три ноги токмо токмо абие позна наветъ что нечто хотятъ ему учінить итекъ вънісъ падворъ обрѣ- те свинию дворовую ивзялъ ножъ отрезалъ ей одну, ногу и бчі- стивъ вложидъ въгоршекъ 1 2 (.)потомъ ноги наблюдѣ пріінесшу есопу настолъ нувидѣвъ |анѳъ что явилося ихъ пять ногъ рече есопу (:) есопе' что сие я вижу пять ногъ (?) есонже рече (:) два поросенка колико ногъ имутъ (?) аівѣща §аноъ (:) осьмъ (.) иесопъ паки рече (:) зри здѣ пять да у- поросенкавніізу три итого будетъ удвухъ поросенкавъ осмь ногъ (.) слышавшуже сие |анѳъ велми тяжко показалася и ко другомъ сво- имъ рече (:) нерехли вамъ что помале времени сведетъ меня су- ма (.) есонже рече (:) господине невесили еже влагати іизлагати ипаки полагати нѣсть грѣхъ (.) ^анѳъже нікоея віны обрѣтъ би- ти его умолча • ■