b000000940

280 ЖИТІЕ КЗОПА, чего неѣдъ потомъ просилъ что бы пили исослужебиики его іучи- ніли бы такоже дабы объявленъ былъ кто поелъ смоквы (.) ви- дѣвъжо господінъ подивился вымыслу есопову інемедля велѣлъ учинить итемъ какъ сотворилъ есопъ(.)ощже начал! питьнопер- стовъ невлагать вгортань поесо.пову іеш.е непроглотивъ воды, абие изблевали снею купно исмоквы Іявиласяист0на(.) тогда есопъ паде предъногама господінъ своего просілъ дабы імъ учинилъ (ѵмщеніе клеветы ізнесеныя панего иабие господінъ обнажа ихъ веледъ бить безпощады (.) исполнисяписание кто что хитритъ на- друга то наглавуего взыдетъ. 2 (.) воутрие нее пошелъ го^подинъ его гулятъаесопу приказалъ итти пахать исенекто мимо есопа идоша изаблуділся ССпути узрѣвъже есопа просілъ его дабы показалъ ему путь которьшъ ити насело (.) езопъже привелъ его подрево иучреди ему трапезу истранноприятъствова его последиже по- казалъ ему путь села путеходецъже толикое странно приімство видя молилъ бга дабы сотворілъ есопу воздаяниіе доброты со- творенный ему(.) 3 (.) есопъже возвратися паки насело іцОмногаго труда и зноя солнечнаго ляже мало поснати иявіся ему нѣкто во- снѣ дарова ему решение языка ипремудрость басней (.) есопъже абие возбудився рече (:) окакъ спалъяслатко ноисонъ виделъ доб- рый исе нынѣ говорю беснрепонно иначатъ выговаривать (:) волы оселъ соха ипрочая истинно позналъ ядобре о'^куду мнѣ пришло добро сие понёже почтилъ я оныхъ странныхъ протчее кто тво- ритъ добро той идаждетъ добра(.)ипакиначатъ орати тогда при- шелъ прикащикъ именемъ зина вйдѣти орющихъ видяже едінаго отнихъ погрепшвша вдѣле своемъ ивземъ жезлъ бияше его из- лиха(.) есопъже рече ему(:)человече почто биеши человѣка нивчемъ погрешившаго предтобою я донесу господіну моему: зинаже слы- шевъ что есопъ говоритъ ирече: недобро мнѣ будетъ что есопъ говоритъ прочее прежде неже онъ донесетъ къгосііодину игоспо- динъ СОставитъ меня сприказа япоиду донесу прежде нанего исия рекъ абие тече воградъ ипришедъ къгосподуну своему вънечали великои рече(;)радуисях"осподине(.)иречегосподинъ почто ты при- шелъ печаленъ (.) рече ему зина (:) чудо нѣкое явилосъ днесъ н^сѣле