b000000940

118 СКАЗКИ. ДЛЯ шурмования место исталъ позади всехъ богатырей (.) ивые- халъ прежде богатырь андреи скрияитолъ ипротивъ его аглин- скаго короля снъ Гиндрикъ ^®) итакъ андреи удари"" гиндрика крепко что чють сконя неупа'' ") (и по) то"" выеха" ланъдыотъ королевичь и шьшипъ андрея скринитола сконя и скоциемъ на- землю. Видевже то Кнзь петръ что ландыо'' сшіпъ Андрея 3) сконя выехалъ противъ ландыота вкрикнулъ великимъ гла- со'" замноголетное здравие Гдря моего Его королевскаго величе- ства и Гдрни королевны Особливоже праздравие Гдрни моей пре- красной королѣвны Магилены. и напустилъ нанего столь силно и мужесътвенно что ландыота сконемъ сшибъ наземлю йкопиемъ про- боде ему серце (.) изасие петръ откоролялолучшъ похвалу аособ- ливо о (т) прекрасной королевны магилѣны иотвсехъ предстоящи^ рыцарей -ибысть нервы укороля рыцарь. Видевшиже прекрасная королевна магилена изовсе^ рыцарей князя петра храбраго или- цемъ прекраснаго возгореся сердешною любовию кпетру чтобъ быть ему законною супругою иобъявя свое намерение потанцыа- не мамке своей иот^его времени начатъ кнзь петръ вовся дни кпрекраснои магилене вчертоги ходити инаблестящую инеж- ную красоту взирати іяодари королевне три златыя персня взнакъ нстинныя инепрерывныя любви своея нклятся девическую чистоту сохранити до церкви и уехали изграда вонъ верхами надобры^ коне^ нощи® възявше съ собою много злата исребра иехали всю нощъ даже досвету. 4. Изаехалъ князь Петръ внепроходимыя леса межъ горъ кмо- рю иставши втомъ лесу для отдохновѣния каралевнаже отвел икаго утомления ляже натраву иена крепко (.) князь же петръ сяде воз- Въ изд. б ѵі ді «штурмованія». >5) Въ изд. б: «скринторъ»; въ в и г «скринитосъ» а въ д «скриторъ». 1®) Въ изд. в: «генрикъ». . ") Въ изд. б: «несшипъ». •') Въ изд. в: «Л!андыошъ». Въ изд. виг: «потонціане» ; въ изд. д, просто: «мамке своей». 2®) Въ изд. виг: «начав ; въ изд б и д: «сталъ». 21) Въ изд. бид пропущены слова: «и на блестящую и нежную красоту взирати». 22) Въ изд. бид пропущены слова: «и клятся девическую чистоту сохра- нити до церкви».