b000000684

изданием Свода Российских Законов. . . Приемником его, к несчастию, на слишком короткое время, был незабвенный для всех, кто знал и по- нимал его, Дмитрий Васильевич Дашков. Выступив в молодых летах, как мы уже упоминали, с блистательным успехом на поприще литературы, он впоследствии посвятил свои труды, таланты, знания и жизнь службе государственной . . . Скажем, что едва ли кто в России владеет так рус- ским языком, как владел им Дмитрий Васильевич: и это было у него ііе следствием размышления и искусства, а сделалось привычкою, второю натурою». ^ В алѳксаіидровіако-иіиколаевскую эпоіху появился новый язык. Язык пеірізой империи, язык по своему точный, язык Спэранскоіго. Пушкин — собеседник Полины и екатеірииіииокий дворя- нин. Пріеівращениый ев бедного Чіиновіника, он презирает иовоз двоіряністіво при дворе и Сперанского, которошо называіет пыл- ким и невежественным попювичѳм (ророѵіісЬ ІигЬиІспІ еі ідпаге) . ^ В России и Пуішікин и Спіеранский оказались побежден- ными. Но язык побежденного Спеіранокого черев дворянство, об- ращенное ів высшее чиновничество, івошел в литературу. Возможно, что арзамасцы, думая, что они ѵчіэники Карам- зина, были ученики этого поповича. Что же пргазошло с другими языковыми системами? Вся савожупность сегодняшнего языка представляет не просто переход от языка вчеірашнего дня и прошлого столг- тия, а образует систему языковых пластов, обусловленных стадиями развития языкіа в прошлом. Остальная часть си- стем в результате задеіржкін в развитии диф-ервнцярустся. Таким образом, при вопроюе о язьже данного произведе- ния мы должны прежде всего решить: кто говорит, когда го- ворит и для чего говоірит или пишет.' И тоігда только можно иміеть более или мізнее точное представление о данном язы- ковом поведеиии. Языковые системы! включают в себя элементы прошлог^о, изменяя их значения. Проіследим, например, судьбу «сих» и «оных». * Н. Греч, Чтения о русском языке, Спб., 1840, ч. !, отр. 152-— 154. ^ О дворянстве (программы 1830 — 1832). Сочинения и письма А. С. Пушкина, Спб., 1909, т. VII, стр. 34. 16 В. Шилов окпй 211