b000000684

сячи человек больше, или меньше сочинителю на письменном его столе безделица» (ч. I, стр. 65). И кончает кингу союібщвніием О' том, как он 'Смлыно ее ео- кратил: «Здесь мои читатели имеют вернейшее сокращение Романа, не больше как 1 793 четвертных листа толщиною книгах и в которых при том в свое время было совершенство и любимое читание знатных и подлых. Он содержит еще выражение звону времен, в которые он писал: и так простим его вкусу, которого по местам^ представил я начертания (ч. I, стр. 70). Рыцарские романы занимают большую часть воек трех то- М'ов сборника. «Вторая и третья часть сей Библиотеки займутся повестьми Рыца- рей Круглого стола и Французскими романами; в четвертом же и по- следующих поместятся рыцари Карла Великого, и Английские романы, но всегда с перемешкою Французских и Италианских. К пяти назначенным отделениям каждой части будет иногда при- общаемо шестое, как то и в сей части приложено, под именем Немые Романы». («Известие» ко второй части.) Н'емые романы, которые здесь упоздинаются, — это изло- жение содержания гравюр Ходовецікого и Гогарта. Это 'были серии сатирических граівюр, с длинными под- писями. Саставитель сборника взял, о^дии подписіи. Этот жанр удержался дольше, чем мы дуімаем. Доста- точно указать на объяснения к картинкам в старых дореіво- люционных журналах. В ромаінг оі Фаусте сюжет самого романа выделеін очень любопытным способом, напосредственио после оглавления: «По всему свету прославившегося Архичернокнижника и волшебника де Иоанна Фауста, учиненное с дьяволом обязательство и страшно вос- приятый конец вновь пересмотренные, в приятное сокращение приведен- ные, и всем отличным грешникам в сердечное увещание и обличение в пе- чать изданные, от христиански мыслящих. «Франкфурт и Лейпциг в 8. Повесть романа «Непростительно былб бы, естьли бы мы начало сих сказок не учи- нили честным М. Фаустом, коего нравоучительная повесть была первая употребительная книга простого народа и в Ниренбергской фабрике сего раабору имеет знак номера 2. Она переведена даже и на Французский 155 Л

RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4