b000000635

б асп и. 1 что «домъ ки. Голицына отличался не только ішсішшъ свѢтсеимъ образовапіемъ, но и любовью къ лнтературѣ. Княгиня, пжемяи- ннца Потемкина , сама занималась пере- водами н была воспѣта ДержаБннымъ, ко- торый, бывши тамбовскнмъ губернаторомъ, также находилъ дружеСкіі ігріенъ въ селѣ Зубриловкѣ. Нѣсколько лѣтъ иребывашя въ такомъ домѣ не могли остаться безъ вліянія на умнаго и даровитаго Крылова» О- По восшествіи на ирестолъ Императора Александра, опала была снята съ князя Го- лицына и онъ былъ назпачепъ военнымъ гу- бернаторомъ въ Ригу. Вмѣстѣ съ тѣмъ и Крыловъ, по желаиію князя, опредѣленъ къ нему въ секретари и въ кондѣ того же года иагражденъ чиномъ губернскаго секретаря. Но въ этой должности онъ оставался не дол- го; въ сентябрѣ 1803 г. Крылову былъ вы- данъ кн. Голицынымъ с.іѣдующій, довольно неопредѣденный аттестата : «Отдавая справедливость нрилежапію и трудамъ слузкивіпаго при мнѣ секретаремъ губ. секр. Крылова, сопрягающаго съ расто- ропиостію, съ каковою онъ выполняю всѣ па него возложенныя дѣла, какъ хорошее ио- знаніе должности, такъ и отличное поведеніе, долгомъ почитаю засвпдѣтельствовать симъ, что достоин ства его заслуживаютъ внимаиія». И тотчасъ вслѣдъ за иолученіемъ этого ат- тестата, Крыловъ вдругъ исчезаетъ безслѣд- по и пи одппъ пзъ его біографовъ ие можетъ опреДѣленно указать, гдѣ именно онъ нахо- дился въ теченіе двухъ слѣдующихъ лѣтъ своей жизни- 1804 и 1805 года? Преднола- гаютъ, что въ это время, увлекшись карточ- ной игрой и выпгравъ въ Рнгѣ довольно большую сумму деиегъ (около 30,000 р.) онъ пустился странствовать но Россін и велъ по- лукочевую жизнь, безпрестанпо переѣзжая, подъ вліяніемъ несчастной страсти къ азарт- ной нгрѣ, пзъ города въ городъ, съ ярмарки па ярмарку... Но иоложительпыхъ извѣстій объ этомъ періодѣ жизни Ивана Андреича до сихъ поръ иѣтъ никакихъ. Только уліе въ ■копцѣ 1805 года Иваиъ Апдреевпчъ вновь выстуиаетъ 2 ) на литера- турное ноприще: онъ является къ И. И. Дми- тріеву и прииоситъ ему три первыя баснн своп, отчасти нереведенныя, отчасти пере- дѣланныя изъ Лафоптена. Басни эти были: Дубъ и Трость, Разборчивая невѣста, Отарикъ и трое молодыхъ 3 ) . Дмитріевъ, въ то время уже почти исключительно иосвятнвшій себя этому роду поэзіп, уже прославпвшійся сво- ими переводами французских!, басень, не могъ не оцѣннть по достоинству этихъ пер- выхъ произведён!! Крылова, въ которыхъ наконецъ явилось у поэта созиаиіѳ истпипа- го его назиачеиія; и Дмитріевъ оцѣиилъ эти басни съ замѣчательньшъ безиристрасті- емъ... При очень лестномъ пнсьмѣ его, басни Крылова были пересланы князю Шаликову н напечатаны въ его журналѣ Шосковскій Зри- тель. Съ этой минуты слава Крылова, какъ баснописца, стала быстро возрастать, хотя матерьяльное и общественное ноложеніе его оставалось еще въ теченіе нѣкотораго вре- мени довольно неопредѣленнымъ... «1806 г. онъ, кажется, провелъ въ Петербург!;, п мы думаемъ, что именно къ этому времени долж- но отнести пропсшествіе, о которомъ впо- слѣдствіи Крыловъ разсказывалъ Гречу; вмѣ- стѣ съ какими то шулерами, оиъ былъ при- зваиъ къ геиералъ-губерпатору, который объ- явилъ имъ, что они подлежать высылкѣ изъ столицы. Это тѣмъ болѣе вѣроятно, что въ этомъ году приняты были новыя мѣры иро- тивъ азартныхъ игръ, какъ въ Петербургѣ, такъ и въ Москвѣ» 4 ). Въ слѣдующемъ 1807 году, Крыловъ опять пачипаетъ увлекаться театромъ, и, слѣдуя общему патріотическому иастроеиію современной литературы, иропо- вѣдывавіпей ненависть къ французамъ и во- обще къ ниоземцамъ, сочиияетъ двѣ коме- діи: Модная лавка и Урокъ дочкамъ, а потомъ волшебную оперу Ипя-боіатырь. Только уже въ 1808 году Крыловъ оконча- тельно обращается къ баснѣ и уже до конца жизни ие оставляетъ этого поэтическаго ро- ') Акаделикъ Гротъ въ статьѣ: * Литературная жизнь Крылова, см. стр. 15. 2 ) Ко времени и Ііобыііанія Крылова въ Рпгѣ, біографы его отиосятъ сочиненіе замечательной по остроумію комедіи «Ппрогъ». 3 ) Разсказываютъ, что первая попытка переводить Лафонтеновы басни сдѣлана была Кры- довымъ еще въ 1781 г., п многіе знатоки тогда уліе ободряли шпошу къ посвященію своей деятельности этому поэтическому роду... Но его увлекалъ театръ и онъ обратился къ произведеиіямъ драматическииъ. • ( ) См. матерьялы для^біогр. Крылова въ "VI т. Сборника статей, читаиныхъ въ отд. русскаго языка и Слов, въ Ими. Акад. Иаукъ; стр. 299. 524